Nödläge
Uttal: [²nọ̈:dlä:ge]
Synonymer till Nödläge
Vad betyder Nödläge?
Nödläge är en situation som innebär att det finns ett akut och omedelbart behov av hjälp eller räddning på grund av fara för liv, hälsa eller egendom. Det kan exempelvis handla om en brand, en översvämning, en naturkatastrof, en trafikolycka eller en sjukdom eller skada som kräver akut vård. Nödläge kan också avse en situation där en person befinner sig i en farlig eller hotfull situation och behöver hjälp för att undkomma. I en nödläge är det viktigt att agera snabbt och effektivt för att minimera skador och rädda liv.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Nödläge
Substantiv
| Böjningar av nödläge | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | nödläge | nödläget | nödlägen | nödlägena |
| Genitiv | nödläges | nödlägets | nödlägens | nödlägenas |
Exempel på användning av Nödläge
- Vad innebär då att utlysa nödläge för klimatet?, Källa: Smålandsposten (2019-08-17).
- Vänsterpartiet i Sigtuna föreslår att kommunen ska utlysa ett nödläge för klimatet, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-10).
- att president Trump gick alldeles för långt när han i förra veckan utlyste nödläge, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-23).
- "Vi är i ett nödläge för klimatet och ekologin" står det på an siktsmasken som, Källa: Smålandsposten (2019-10-16).
- För jag håller helt med omatt vi har ett nödläge för klimatet., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-21).
- USA:s Donald Trump hotar med att utlysa nationellt nödläge örn han inte får, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-11).
- Leddre li I Ledare Att klubba nödläge är att göra klimatet en dubbel björntjänst, Källa: Avesta tidning (2019-08-16).
- upplever det som olustigt att tvingas ta ställning till ”sin” presidents utlysta nödläge, Källa: Barometern (2019-02-23).
- Storbritanniens nödläge infördes efter att en parla mentarisk motion från op, Källa: Avesta tidning (2019-08-14).
- USA:s president Donald Trump bekräftar att han kommer att utlysa ett nödläge, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-16).
Översättningar av Nödläge
- afrikaansNoodgeval
- akanPutupuru
- amhariskaድንገተኛ አደጋ (dīnīgētēnya ʿēdēga)
- arabiskaطارئ (ṭạrỷ)
- assamesiskaজৰুৰীকালীন (jarauraīkālīna)
- aymaraAkatjamata
- azerbajdzjanskaTəcili
- belarusiskaНадзвычайная сітуацыя (Nadzvyčajnaâ sítuacyâ)
- bulgariskaСпешен случай (Spešen slučaj)
- bhojpuriआपातकाल (āpātakāla)
- bambaraPeresela ko
- bengaliজরুরী অবস্থা (jarurī abasthā)
- bosniskaHitna
- katalanskaEmergència (Emergència)
- cebuanoEmergency
- centralkurdiskaفریاکەوتن (fry̰ạḵەwtn)
- korsikanskaEmergenza
- tjeckiskaNouzový (Nouzový)
- walesiskaArgyfwng
- danskaNødsituation
- tyskaNotfall
- dogriअमरजैंसी (amarajainsī)
- divehiކުއްލި ޙާލަތު (ku‘li ḥālatu)
- eweKpomenya
- grekiskaΕπείγον (Epeígon)
- engelskaEmergency
- esperantoKrizo
- spanskaEmergencia
- estniskaHädaolukord (Hädaolukord)
- baskiskaLarrialdia
- persiskaاضطراری (ạḍṭrạry̰)
- finskaHätä (Hätä)
- filippinskaEmergency
- franskaUrgence
- västfrisiskaEmergency
- iriskaÉigeandála (Éigeandála)
- skotsk gaeliskaÈiginn (Èiginn)
- galiciskaEmerxencia
- guaraníOjapuráva (Ojapuráva)
- konkaniआपात्काळ (āpātkāḷa)
- gujaratiકટોકટી (kaṭōkaṭī)
- hausaGaggawa
- hawaiiskaulia pōpilikia (ulia pōpilikia)
- hebreiskaחרום (ẖrwm)
- hindiआपातकालीन (āpātakālīna)
- hmongspråkKev kub ntxhov
- kroatiskaHitna pomoć (Hitna pomoć)
- haitiskaIjans
- ungerskaVészhelyzet (Vészhelyzet)
- armeniskaԱրտակարգ իրավիճակ (Artakarg iravičak)
- indonesiskaKeadaan darurat
- igboIhe mberede
- ilokoEmerhensia
- isländskaNeyðartilvik
- italienskaEmergenza
- japanska緊急 (jǐn jí)
- javanesiskaDarurat
- georgiskaგადაუდებელი (gadaudebeli)
- kazakiskaТөтенше жағдай (Tөtenše žaġdaj)
- kambodjanskaគ្រាអាសន្ន
- kannadaತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ (turtu paristhiti)
- koreanska비상 (bisang)
- krioSɔntin yu nɔ plan
- kurdiskaAcîlîyet (Acîlîyet)
- kirgiziskaӨзгөчө кырдаал (Өzgөčө kyrdaal)
- latinSubitis
- luxemburgiskaNoutfall
- lugandaKwelinda
- lingalaLikambo ya mbalakaka
- laotiskaສຸກເສີນ
- litauiskaSkubus atvėjis (Skubus atvėjis)
- lushaiRikrum
- lettiskaĀrkārtas (Ārkārtas)
- maithiliआपातकाल (āpātakāla)
- malagassiskaEmergency
- maoriOhotata
- makedonskaИтен случај (Iten slučaǰ)
- malayalamഅടിയന്തരാവസ്ഥ (aṭiyantarāvastha)
- mongoliskaОнцгой байдал (Oncgoj bajdal)
- marathiआणीबाणी (āṇībāṇī)
- malajiskaKecemasan
- maltesiskaEmerġenza (Emerġenza)
- burmesiskaအရေးပေါ် (aarayypaw)
- nepalesiskaआपतकालीन (āpatakālīna)
- nederländskaNoodgeval
- norskaNødsituasjon
- nordsothoTšhoganetšo (Tšhoganetšo)
- nyanjaZadzidzidzi
- oromoAtattama
- oriyaଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି (jarurīkāḷīna paristhiti)
- punjabiਐਮਰਜੈਂਸੀ (aimarajainsī)
- polskaNagły wypadek
- afghanskaبیړنی حالت (by̰ړny̰ ḥạlt)
- portugisiskaEmergência (Emergência)
- quechuaEmergencia
- rumänskaDe urgență (De urgență)
- ryskaЧрезвычайная ситуация (Črezvyčajnaâ situaciâ)
- kinjarwandaIbihe byihutirwa
- sanskritऊरुक (ūruka)
- sindhiايمرجنسي (ạymrjnsy)
- singalesiskaහදිසි
- slovakiskaPohotovosť (Pohotovosť)
- slovenskaNujna pomoč (Nujna pomoč)
- samoanskaFa'alavelave
- shonaEmergency
- somaliskaGurmad
- albanskaEmergjenca
- serbiskaХитан (Hitan)
- sydsothoBoemo ba tshohanyetso
- sundanesiskaDarurat
- swahiliDharura
- tamilஅவசரம் (avacaram)
- teluguఎమర్జెన్సీ (emarjensī)
- tadzjikiskaҲолати фавқулодда (Ҳolati favkˌulodda)
- thailändskaภาวะฉุกเฉิน (p̣hāwac̄hukc̄hein)
- tigrinjaህጹጽ (hītsutsī)
- turkmeniskaGyssagly kömek (Gyssagly kömek)
- filippinskaEmergency
- turkiskaAcil Durum
- tsongaXihatla
- tatariskaГадәттән тыш хәл (Gadəttən tyš həl)
- uiguriskaجىددى ئەھۋال (jy̱ddy̱ ỷەھv̱ạl)
- ukrainskaНадзвичайна ситуація (Nadzvičajna situacíâ)
- urduایمرجنسی (ạy̰mrjnsy̰)
- uzbekiskaFavqulodda vaziyat
- vietnamesiskaKhẩn cấp (Khẩn cấp)
- xhosaIxesha likaxakeka
- jiddischנויטפאַל (nwytpʼal)
- yorubaPajawiri
- kinesiska紧急情况 (jǐn jí qíng kuàng)
- zuluIsimo esiphuthumayo
Vad rimmar på Nödläge?
AltlägeArbetsmarknadslägeCamouflageCollageDagslägeDrömlägeDödlägeEmballageEnsilageExponentlägeFellägeFullskärmslägeGränslägeGuldlägeHöjdlägeInkomstlägeJämviktslägeKablageKamouflageKollageKostnadslägeKrislägeLageLikalägeMaxlägeMellanlägeMittlägeSidolägeSpanlägeSysselsättningslägeÄndlägeÖverlägeÖvervattensläge
Fler ord
Den här sidan har visats 292 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.