Nödlögn - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nödlögn?

Nödlögn innebär att ljuga i en nödsituation eller i syfte att undvika en fara eller skada. Det kan vara en lögn som sägs för att rädda sitt eget liv eller andras liv. Det anses ofta vara en nödvändig handling i vissa situationer, men kan också ha negativa konsekvenser om det avslöjas eller används på ett oetiskt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nödlögn

Antonymer (motsatsord) till Nödlögn

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nödlögn?

AF Afrikaans: wit leuen

AK Twi: Atosɛm fitaa

AM Amhariska: ነጭ ውሸት (ነchī ውshētī)

AR Arabiska: كذبة بيضاء (kdẖbẗ byḍạʾ)

AS Assamiska: বগা মিছা কথা (bagā michā kathā)

AY Aymara: Janq’u k’ari

AZ Azerbajdzjanska: Ağ yalan (Ağ yalan)

BE Vitryska: Белая хлусня (Belaâ hlusnâ)

BG Bulgariska: невинна лъжа (nevinna lʺža)

BHO Bhojpuri: सफेद झूठ के बात बा (saphēda jhūṭha kē bāta bā)

BM Bambara: Nkalon finman

BN Bengaliska: সামান্য মিথ্যা (sāmān'ya mithyā)

BS Bosniska: Bijela laž (Bijela laž)

CA Katalanska: mentida piadosa

CEB Cebuano: Puti nga bakak

CKB Kurdiska: درۆی سپی (drۆy̰ spy̰)

CO Korsikanska: Menzogna bianca

CS Tjeckiska: nevinná lež (nevinná lež)

CY Walesiska: Celwydd gwyn

DA Danska: hvid løgn

DE Tyska: Notlüge (Notlüge)

DOI Dogri: सफेद झूठ (saphēda jhūṭha)

DV Dhivehi: ހުދު ދޮގެވެ (hudu dogeve)

EE Ewe: Alakpa ɣiwo

EL Grekiska: άσπρο ψέμα (áspro pséma)

EN Engelska: White lie

EO Esperanto: Blanka mensogo

ES Spanska: mentira piadosa

ET Estniska: hädavale (hädavale)

EU Baskiska: Gezurra zuria

FA Persiska: دروغ مصلحتی (drwgẖ mṣlḥty̰)

FI Finska: valkoinen valhe

FIL Filippinska: maliit na kasinungalingan

FR Franska: Mensonge blanc

FY Frisiska: wite leagen

GA Irländska: Bréag bán (Bréag bán)

GD Skotsk gaeliska: Breug bhàn (Breug bhàn)

GL Galiciska: Mentira branca

GN Guarani: Japu morotĩ (Japu morotĩ)

GOM Konkani: धवें फट (dhavēṁ phaṭa)

GU Gujarati: સફેદ જૂઠ (saphēda jūṭha)

HA Hausa: Farar karya

HAW Hawaiian: wahahee keokeo

HE Hebreiska: שקר לבן (şqr lbn)

HI Hindi: सफेद झूठ (saphēda jhūṭha)

HMN Hmong: Dawb dag

HR Kroatiska: bijela laž (bijela laž)

HT Haitiska: Manti blan

HU Ungerska: kegyes hazugságot (kegyes hazugságot)

HY Armeniska: Սպիտակ սուտ (Spitak sut)

ID Indonesiska: Kebohongan putih

IG Igbo: Ụgha ọcha (Ụgha ọcha)

ILO Ilocano: Puraw a kinaulbod

IS Isländska: hvít lygi (hvít lygi)

IT Italienska: bugia bianca

JA Japanska: 罪のないうそ (zuìnonaiuso)

JV Javanesiska: Ngapusi putih

KA Georgiska: თეთრი ტყუილი (tetri tʼqʼuili)

KK Kazakiska: Ақ өтірік (Akˌ өtírík)

KM Khmer: កុហកពណ៌ស

KN Kannada: ಶುಧ್ಧ ಸುಳ್ಳು (śudhdha suḷḷu)

KO Koreanska: 악의없는 거짓말 (ag-uieobsneun geojismal)

KRI Krio: Wait lay

KU Kurdiska: Derewa spî (Derewa spî)

KY Kirgiziska: Ак калп (Ak kalp)

LA Latin: albus mendacium

LB Luxemburgiska: Wäiss Ligen (Wäiss Ligen)

LG Luganda: Obulimba obweru

LN Lingala: Lokuta ya pembe

LO Lao: ນອນສີຂາວ

LT Litauiska: baltas melas

LUS Mizo: White lie

LV Lettiska: baltie meli

MAI Maithili: उज्जर झूठ (ujjara jhūṭha)

MG Madagaskar: Lainga fotsy

MI Maori: Te teka ma

MK Makedonska: бела лага (bela laga)

ML Malayalam: വെളുത്ത നുണ (veḷutta nuṇa)

MN Mongoliska: цагаан худал (cagaan hudal)

MR Marathi: पांढरे खोटे (pāṇḍharē khōṭē)

MS Malajiska: Pembohongan putih

MT Maltesiska: Gidba bajda

MY Myanmar: ဖြူလိမ် (hpyauulain)

NE Nepalesiska: सेतो झूट (sētō jhūṭa)

NL Holländska: leugentje om bestwil

NO Norska: hvit løgn

NSO Sepedi: Maaka a masweu

NY Nyanja: Bodza loyera

OM Oromo: Soba adii

OR Odia: ଧଳା ମିଛ (dhaḷā micha)

PA Punjabi: ਚਿੱਟਾ ਝੂਠ (ciṭā jhūṭha)

PL Polska: białe kłamstwo

PS Pashto: سپین دروغ (spy̰n drwgẖ)

PT Portugisiska: mentira branca

QU Quechua: Yuraq llullakuy

RO Rumänska: minciună nevinovată (minciună nevinovată)

RU Ryska: ложь во спасение (ložʹ vo spasenie)

RW Kinyarwanda: Ikinyoma cyera

SA Sanskrit: श्वेतम् असत्यम् (śvētam asatyam)

SD Sindhi: اڇو ڪوڙ (ạڇw ڪwڙ)

SI Singalesiska: සුදු බොරු (සුදු බොරු)

SK Slovakiska: nevinná lož (nevinná lož)

SL Slovenska: bela laž (bela laž)

SM Samoan: Pa'epa'e pepelo

SN Shona: Kunyepa kuchena

SO Somaliska: Been cad

SQ Albanska: gënjeshtër e bardhë (gënjeshtër e bardhë)

SR Serbiska: Бела лаж (Bela laž)

ST Sesotho: Leshano le lesoeu

SU Sundanesiska: Bodas bohong

SW Swahili: Uongo mweupe

TA Tamil: வெள்ளை பொய் (veḷḷai poy)

TE Telugu: పచ్చి అబద్దము (pacci abaddamu)

TG Tadzjikiska: Дурӯғи сафед (Durūġi safed)

TH Thailändska: เรื่องโกหกสีขาว (reụ̄̀xng koh̄k s̄ī k̄hāw)

TI Tigrinya: ጻዕዳ ሓሶት። (tsaʾīda hhasotī።)

TK Turkmeniska: Ak ýalan (Ak ýalan)

TL Tagalog: maliit na kasinungalingan

TR Turkiska: Beyaz yalan

TS Tsonga: Mavunwa yo basa

TT Tatariska: Ак ялган (Ak âlgan)

UG Uiguriska: ئاق يالغان (ỷạq yạlgẖạn)

UK Ukrainska: Біла брехня (Bíla brehnâ)

UR Urdu: سفید جھوٹ (sfy̰d jھwٹ)

UZ Uzbekiska: Oq yolg'on

VI Vietnamesiska: lời nói dối trắng trợn (lời nói dối trắng trợn)

XH Xhosa: Ubuxoki obumhlophe

YI Jiddisch: ווייַס ליגן (wwyyas lygn)

YO Yoruba: Iro funfun

ZH Kinesiska: 善意的谎言 (shàn yì de huǎng yán)

ZU Zulu: Amanga amhlophe

Exempel på användning av Nödlögn

En snabb nödlögn från mamman räddade honom från ett liv som prostituerad eller, Källa: Barometern (2015-02-18).

hållbar utveck ling och vad vi måste se upp med för att vi inte ska fastna i en nödlögn, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-17).

Men en nödlögn av Fröding är väl precis vad som be hövs just nu: ”När natten, Källa: Östersundsposten (2020-01-04).

Det wek jag at Petrus Apostel wille med en nödlögn frälsa sig frän Oswerstgj, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-09-21).

”Ali lögn är djupast sett nödlögn. Men nöden varierar”, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-03).

Om det var sant, eller om det var en nödlögn han drog inför sina arbetsgi vare, Källa: Östersundsposten (2021-09-06).

Det var en nödlögn., Källa: Östersundsposten (2021-03-06).

Henrik Everts sons och den här gången behövde han varken dra till med någon nödlögn, Källa: Smålandsposten (2014-06-24).

Markus upptäcker hur en och annan nödlögn gör honom friare gentemot för äldrarnas, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-11).

Det är en nödlögn jag godkänner, säger Harriet Boström och skrattar. - Och hade, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-05).

Ibland måste man ta till en nödlögn., Källa: Arvika nyheter (2014-12-31).

Det kan vara frestande att ta till en nödlögn när man kommer i knipa, ge igen, Källa: Arvika nyheter (2021-02-19).

ost om den tankan, att anse hwarje statsklok betänklighet för en smäsinnad nödlögn, Källa: Norrköpings tidningar (1855-06-06).

P. här kry per bakom en nödlögn, som han lägger i dir. Bromans mun., Källa: Jämtlandsposten (1888-03-21).

Det kan ha varit en nödlögn i så fall. O Hardu någon favoritsvordom?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-07).

Det kan ha varit en nödlögn i så fall. 0 Hardu någon favoritsvordom?, Källa: Barometern (2014-11-07).

garnering från smörgåstår tan, halkar av löpbandet, pek fingervalsar ihop en nödlögn, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-23).

Det gäller en liten nödlögn, och ehuru den är helt oskyl dig och omöjligen kan, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-16).

Har det inte blivit alltmer bekvämt att ta till en liten nödlögn?, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-28).

Vad rimmar på Nödlögn?

Följer efter Nödlögn

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nödlögn. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 15:04 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?