Vit lögn
Synonymer till Vit lögn
Vad betyder Vit lögn?
En vit lögn refererar till en lögn som anses vara ofarlig eller har goda avsikter bakom den. Det används vanligtvis för att skydda någon från smärta eller för att undvika en konfrontation. En vit lögn kan till exempel vara att säga att någon ser bra ut i en klänning, även om man inte tycker det, eller att säga att man har en annan åsikt än vad man egentligen har för att undvika en argumentation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Vit lögn
- En vit lögn är alltid tillåten. foto jonas ekströmer/scanpix, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-19).
- Lösningen blev en vit lögn och nu är han lagets stora straffspeci alist i slutjakten, Källa: Östersundsposten (2020-10-10).
- Tänk dig för innan du drar en vit lögn inför barnen om att glassen är slut eller, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-22).
- Du genomskådar en vit lögn, vilket känns oväntat angenämt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-02).
- En helt ny tillvaro som ställs på sin spets när Kim slänger sig med en vit lögn, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-20).
- Du genomskådar en vit lögn, vilket känns bra., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-01).
- Efter att en vit lögn kommer ut örn att hon har förlorat sin oskuld ser en Olive, Källa: Avesta tidning (2013-12-13).
- Det framkommer under samtalet att det kan ha fö rekommit en och annan li ten vit, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-19).
- Det var ren slump eller kanske en vit lögn som gjorde att Philip valde barn-, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-30).
- lögn eller ett rakt och ärligt svar, men Swärdh sa att han inte fått frågan, Källa: Barometern (2014-11-18).
Översättningar av Vit lögn
- afrikaanswit leuen
- akanAtosɛm fitaa
- amhariskaነጭ ውሸት (ነchī ውshētī)
- arabiskaكذبة بيضاء (kdẖbẗ byḍạʾ)
- assamesiskaবগা মিছা কথা (bagā michā kathā)
- aymaraJanq’u k’ari
- azerbajdzjanskaAğ yalan (Ağ yalan)
- belarusiskaБелая хлусня (Belaâ hlusnâ)
- bulgariskaневинна лъжа (nevinna lʺža)
- bhojpuriसफेद झूठ के बात बा (saphēda jhūṭha kē bāta bā)
- bambaraNkalon finman
- bengaliসামান্য মিথ্যা (sāmān'ya mithyā)
- bosniskaBijela laž (Bijela laž)
- katalanskamentida piadosa
- cebuanoPuti nga bakak
- centralkurdiskaدرۆی سپی (drۆy̰ spy̰)
- korsikanskaMenzogna bianca
- tjeckiskanevinná lež (nevinná lež)
- walesiskaCelwydd gwyn
- danskahvid løgn
- tyskaNotlüge (Notlüge)
- dogriसफेद झूठ (saphēda jhūṭha)
- divehiހުދު ދޮގެވެ (hudu dogeve)
- eweAlakpa ɣiwo
- grekiskaάσπρο ψέμα (áspro pséma)
- engelskaWhite lie
- esperantoBlanka mensogo
- spanskamentira piadosa
- estniskahädavale (hädavale)
- baskiskaGezurra zuria
- persiskaدروغ مصلحتی (drwgẖ mṣlḥty̰)
- finskavalkoinen valhe
- filippinskamaliit na kasinungalingan
- franskaMensonge blanc
- västfrisiskawite leagen
- iriskaBréag bán (Bréag bán)
- skotsk gaeliskaBreug bhàn (Breug bhàn)
- galiciskaMentira branca
- guaraníJapu morotĩ (Japu morotĩ)
- konkaniधवें फट (dhavēṁ phaṭa)
- gujaratiસફેદ જૂઠ (saphēda jūṭha)
- hausaFarar karya
- hawaiiskawahahee keokeo
- hebreiskaשקר לבן (şqr lbn)
- hindiसफेद झूठ (saphēda jhūṭha)
- hmongspråkDawb dag
- kroatiskabijela laž (bijela laž)
- haitiskaManti blan
- ungerskakegyes hazugságot (kegyes hazugságot)
- armeniskaՍպիտակ սուտ (Spitak sut)
- indonesiskaKebohongan putih
- igboỤgha ọcha (Ụgha ọcha)
- ilokoPuraw a kinaulbod
- isländskahvít lygi (hvít lygi)
- italienskabugia bianca
- japanska罪のないうそ (zuìnonaiuso)
- javanesiskaNgapusi putih
- georgiskaთეთრი ტყუილი (tetri tʼqʼuili)
- kazakiskaАқ өтірік (Akˌ өtírík)
- kambodjanskaកុហកពណ៌ស
- kannadaಶುಧ್ಧ ಸುಳ್ಳು (śudhdha suḷḷu)
- koreanska악의없는 거짓말 (ag-uieobsneun geojismal)
- krioWait lay
- kurdiskaDerewa spî (Derewa spî)
- kirgiziskaАк калп (Ak kalp)
- latinalbus mendacium
- luxemburgiskaWäiss Ligen (Wäiss Ligen)
- lugandaObulimba obweru
- lingalaLokuta ya pembe
- laotiskaນອນສີຂາວ
- litauiskabaltas melas
- lushaiWhite lie
- lettiskabaltie meli
- maithiliउज्जर झूठ (ujjara jhūṭha)
- malagassiskaLainga fotsy
- maoriTe teka ma
- makedonskaбела лага (bela laga)
- malayalamവെളുത്ത നുണ (veḷutta nuṇa)
- mongoliskaцагаан худал (cagaan hudal)
- marathiपांढरे खोटे (pāṇḍharē khōṭē)
- malajiskaPembohongan putih
- maltesiskaGidba bajda
- burmesiskaဖြူလိမ် (hpyauulain)
- nepalesiskaसेतो झूट (sētō jhūṭa)
- nederländskaleugentje om bestwil
- norskahvit løgn
- nordsothoMaaka a masweu
- nyanjaBodza loyera
- oromoSoba adii
- oriyaଧଳା ମିଛ (dhaḷā micha)
- punjabiਚਿੱਟਾ ਝੂਠ (ciṭā jhūṭha)
- polskabiałe kłamstwo
- afghanskaسپین دروغ (spy̰n drwgẖ)
- portugisiskamentira branca
- quechuaYuraq llullakuy
- rumänskaminciună nevinovată (minciună nevinovată)
- ryskaложь во спасение (ložʹ vo spasenie)
- kinjarwandaIkinyoma cyera
- sanskritश्वेतम् असत्यम् (śvētam asatyam)
- sindhiاڇو ڪوڙ (ạڇw ڪwڙ)
- singalesiskaසුදු බොරු (සුදු බොරු)
- slovakiskanevinná lož (nevinná lož)
- slovenskabela laž (bela laž)
- samoanskaPa'epa'e pepelo
- shonaKunyepa kuchena
- somaliskaBeen cad
- albanskagënjeshtër e bardhë (gënjeshtër e bardhë)
- serbiskaБела лаж (Bela laž)
- sydsothoLeshano le lesoeu
- sundanesiskaBodas bohong
- swahiliUongo mweupe
- tamilவெள்ளை பொய் (veḷḷai poy)
- teluguపచ్చి అబద్దము (pacci abaddamu)
- tadzjikiskaДурӯғи сафед (Durūġi safed)
- thailändskaเรื่องโกหกสีขาว (reụ̄̀xng koh̄k s̄ī k̄hāw)
- tigrinjaጻዕዳ ሓሶት። (tsaʾīda hhasotī።)
- turkmeniskaAk ýalan (Ak ýalan)
- filippinskamaliit na kasinungalingan
- turkiskaBeyaz yalan
- tsongaMavunwa yo basa
- tatariskaАк ялган (Ak âlgan)
- uiguriskaئاق يالغان (ỷạq yạlgẖạn)
- ukrainskaБіла брехня (Bíla brehnâ)
- urduسفید جھوٹ (sfy̰d jھwٹ)
- uzbekiskaOq yolg'on
- vietnamesiskalời nói dối trắng trợn (lời nói dối trắng trợn)
- xhosaUbuxoki obumhlophe
- jiddischווייַס ליגן (wwyyas lygn)
- yorubaIro funfun
- kinesiska善意的谎言 (shàn yì de huǎng yán)
- zuluAmanga amhlophe
Fler ord
Den här sidan har visats 483 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.