Vit som ett lakan

Vad betyder Vit som ett lakan?

Exempel på användning av Vit som ett lakan

• Vit som ett lakan svävar den vita hjorten fram. - Vid två tillfallen under det, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-06).
• Du är vit som ett lakan. Meja låtsades inte örn henne., Källa: Vimmerby tidning (2018-08-06).
• Du är vit som ett lakan. Meja låtsades inte om henne., Källa: Smålandsposten (2018-07-31).

Översättningar av Vit som ett lakan

• afrikaansWit soos 'n laken
• akanFitaa sɛ krataa
• amhariskaነጭ እንደ ሉህ (ነchī ʿīnīdē luhī)
• arabiskaابيض كالورقة (ạbyḍ kạlwrqẗ)
• assamesiskaচাদৰ হিচাপে বগা (cādara hicāpē bagā)
• aymaraJanq’u mä laphiru uñtasita (Janq’u mä laphiru uñtasita)
• azerbajdzjanskaVərəq kimi ağ (Vərəq kimi ağ)
• belarusiskaБелая, як палатно (Belaâ, âk palatno)
• bulgariskaБяло като платно (Bâlo kato platno)
• bhojpuriचादर के रूप में सफेद रंग के (cādara kē rūpa mēṁ saphēda raṅga kē)
• bambaraFini i n’a fɔ sɛbɛnfura
• bengaliচাদরের মতো সাদা (cādarēra matō sādā)
• bosniskaBijelo kao čaršav (Bijelo kao čaršav)
• katalanskaBlanc com un llençol (Blanc com un llençol)
• cebuanoPuti sama sa usa ka sheet
• centralkurdiskaسپی وەکو پەڕۆیەک (spy̰ wەḵw pەڕۆy̰ەḵ)
• korsikanskaBianco cum'è un fogliu (Bianco cum'è un fogliu)
• tjeckiskaBílá jako prostěradlo (Bílá jako prostěradlo)
• walesiskaGwyn fel dalen
• danskaHvid som et lagen
• tyskaKreidebleich
• dogriचादर दे रूप च सफेद (cādara dē rūpa ca saphēda)
• divehiޝީޓެއްގެ ގޮތުގައި ހުދުކުލައެވެ (šīṭe‘ge gotuga‘i hudukula‘eve)
• eweYevu abe agbalẽ ene (Yevu abe agbalẽ ene)
• grekiskaΛευκό σαν σεντόνι (Leukó san sentóni)
• engelskaWhite as a sheet
• esperantoBlanka kiel tuko
• spanskaBlanco como una sábana (Blanco como una sábana)
• estniskaValge kui lina
• baskiskaMaindire bezala zuria
• persiskaسفید مثل یک ورق (sfy̰d mtẖl y̰ḵ wrq)
• finskaValkoinen kuin lakana
• filippinskaPuti bilang isang sheet
• franskaBlanc comme un drap
• västfrisiskaWyt as in blêd (Wyt as in blêd)
• iriskaBán mar bhileog (Bán mar bhileog)
• skotsk gaeliskaGeal mar dhuilleag
• galiciskaBranco coma unha folla
• guaraníMorotĩ peteĩ sábanaicha (Morotĩ peteĩ sábanaicha)
• konkaniपत्रो म्हणून धवो (patrō mhaṇūna dhavō)
• gujaratiશીટ તરીકે સફેદ (śīṭa tarīkē saphēda)
• hausaFari a matsayin takardar
• hawaiiskaKeʻokeʻo me he lau
• hebreiskaלבן כמו סדין (lbn kmw sdyn)
• hindiचादर की तरह सफेद (cādara kī taraha saphēda)
• hmongspråkDawb li daim ntawv
• kroatiskaBijela kao plahta
• haitiskaBlan tankou yon fèy (Blan tankou yon fèy)
• ungerskaFehér, mint a lepedő (Fehér, mint a lepedő)
• armeniskaՍպիտակ, որպես սավան (Spitak, orpes savan)
• indonesiskaPutih seperti lembaran
• igboNa-acha ọcha dị ka mpempe akwụkwọ (Na-acha ọcha dị ka mpempe akwụkwọ)
• ilokoPuraw a kasla sheet
• isländskaHvítt sem lak (Hvítt sem lak)
• italienskaBianco come un lenzuolo
• japanskaシートのように白い (shītonoyouni báii)
• javanesiskaPutih minangka lembaran
• georgiskaთეთრი, როგორც ფურცელი (tetri, rogorts purtseli)
• kazakiskaПарақ сияқты ақ (Parakˌ siâkˌty akˌ)
• kambodjanskaពណ៌សជាសន្លឹក
• kannadaಹಾಳೆಯಂತೆ ಬಿಳಿ (hāḷeyante biḷi)
• koreanska시트처럼 흰색 (siteucheoleom huinsaeg)
• krioWait lɛk wan sheet
• kurdiskaSpî wek pelekî (Spî wek pelekî)
• kirgiziskaБарактай ак (Baraktaj ak)
• latinAlbum sicut sheet
• luxemburgiskaWäiss wéi e Blat (Wäiss wéi e Blat)
• lugandaEnjeru nga ekipande
• lingalaPembe lokola nkasa
• laotiskaສີຂາວເປັນແຜ່ນ
• litauiskaBaltas kaip lapas
• lushaiWhite chu sheet angin a awm
• lettiskaBalts kā palags (Balts kā palags)
• maithiliचादर के रूप में उज्जर (cādara kē rūpa mēṁ ujjara)
• malagassiskaFotsy toy ny lamba
• maoriMa hei rau
• makedonskaБело како чаршаф (Belo kako čaršaf)
• malayalamഒരു ഷീറ്റ് പോലെ വെള്ള (oru ṣīṟṟ pēāle veḷḷa)
• mongoliskaХуудас шиг цагаан (Huudas šig cagaan)
• marathiएक चादर म्हणून पांढरा (ēka cādara mhaṇūna pāṇḍharā)
• malajiskaPutih sebagai helaian
• maltesiskaAbjad bħala folja
• burmesiskaစာရွက်တစ်ရွက်လို အဖြူရောင် (hcarrwattaitrwatlo aahpyauuraung)
• nepalesiskaपाना जस्तै सेतो (pānā jastai sētō)
• nederländskaWit als een laken
• norskaHvit som et ark
• nordsothoTšweu bjalo ka lakane (Tšweu bjalo ka lakane)
• nyanjaChoyera ngati pepala
• oromoAdii akka sheet
• oriyaଏକ ସିଟ୍ ପରି ଧଳା | (ēka siṭ pari dhaḷā |)
• punjabiਇੱਕ ਚਾਦਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚਿੱਟਾ (ika cādara dē rūpa vica ciṭā)
• polskaBiały jak prześcieradło (Biały jak prześcieradło)
• afghanskaد پاڼي په څیر سپین (d pạڼy ph څy̰r spy̰n)
• portugisiskaBranco como uma folha
• quechuaYuraq raphi hina
• rumänskaAlb ca varul
• ryskaБелый как лист (Belyj kak list)
• kinjarwandaUmweru nk'urupapuro
• sanskritपत्रवत् श्वेतम् (patravat śvētam)
• sindhiچادر وانگر اڇو (cẖạdr wạngr ạڇw)
• singalesiskaපත්රයක් ලෙස සුදු
• slovakiskaBiela ako plachta
• slovenskaBela kot rjuha
• samoanskaPa'epa'e pei o se laupepa
• shonaIchena seshizha
• somaliskaCaddaan sida go'
• albanskaE bardhë si një fletë (E bardhë si një fletë)
• serbiskaБела као чаршав (Bela kao čaršav)
• sydsothoE tšoeu joalo ka lakane (E tšoeu joalo ka lakane)
• sundanesiskaBodas jadi lambaran
• swahiliNyeupe kama karatasi
• tamilஒரு தாளாக வெள்ளை (oru tāḷāka veḷḷai)
• teluguషీట్ వలె తెలుపు (ṣīṭ vale telupu)
• tadzjikiskaСафед ҳамчун варақ (Safed ҳamčun varakˌ)
• thailändskaขาวเป็นแผ่น (k̄hāw pĕn p̄hæ̀n)
• tigrinjaጻዕዳ ከም ኣንሶላ (tsaʾīda kēም ʿanīsola)
• turkmeniskaSahypa ýaly ak (Sahypa ýaly ak)
• filippinskaPuti bilang isang sheet
• turkiskaBir çarşaf kadar beyaz (Bir çarşaf kadar beyaz)
• tsongaKu basa tanihi xiphepherhele
• tatariskaАк бит (Ak bit)
• uiguriskaۋاراقتەك ئاق (v̱ạrạqtەk ỷạq)
• ukrainskaБілий як полотно (Bílij âk polotno)
• urduایک چادر کے طور پر سفید (ạy̰ḵ cẖạdr ḵے ṭwr pr sfy̰d)
• uzbekiskaChoyshab kabi oq
• vietnamesiskaTrắng như tờ (Trắng như tờ)
• xhosaImhlophe njengephepha
• jiddischווייַס ווי אַ בלאַט (wwyyas wwy ʼa blʼat)
• yorubaFunfun bi dì (Funfun bi dì)
• kinesiska白如纸 (bái rú zhǐ)
• zuluImhlophe njengeshidi

Fler ord