From lögn

Vad betyder From lögn?

Exempel på användning av From lögn

• än du, i mina ögon den renaste och kyskaste bland qvinnor, som kan med en from, Källa: Dagens nyheter (1873-03-28).
• fyndigheten hitta på något medel att göra allt godt igen, en pia frans, en from, Källa: Kristianstadsbladet (1881-12-17).
• Just i tolfte tim men visade det Big att en from lögn var det som gjort tjenst, Källa: Dagens nyheter (1873-11-06).
• " lögn, helt enkelt, enär just nu — och ge nom de osstöjanden som gjordes med, Källa: Vimmerby tidning (1891-03-06).
• En from lögn., Källa: Västerbottenskuriren (1906-10-23).
• för att sedan i en aflägsen framtid gifta er, var en mindre vacker men lika from, Källa: Upsala nya tidning (1897-06-28).
• £n from lögn., Källa: Jämtlands tidning (1906-12-19).
• »En from lögn för att skona di o mor, som skulle hafva dukat under för san ningens, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-06-26).
• Efter månaders förlopp, då jag återvände hem, erfor jag, att det hade varit en from, Källa: Smålandsposten (1898-07-23).
• En from lögn, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-14).
• henne, ty en medlidsam själ gjorde hennes sista ögonblick -saliga genom en from, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-03).
• , löjt* nant, varade jag med övertygad to*, Men jag visste, att d«t var en from, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-04).
• feber, hyste de intet twifwel om, att han endast gjort sig flyldig till en from, Källa: Norrbottens kuriren (1893-10-27).
• Quiquerez dött af feber tviflade de icke på att han gjort sig skyl dig till en from, Källa: Aftonbladet (1893-10-20).
• Efter månaders förlopp då jag återvände hem erfor jag att det hade varit en from, Källa: Aftonbladet (1893-04-29).

Översättningar av From lögn

• afrikaansOpregte leuen
• akanAtoro a efi komam
• amhariskaየምር ውሸት (yēምrī ውshētī)
• arabiskaكذبة صادقة (kdẖbẗ ṣạdqẗ)
• assamesiskaআন্তৰিক মিছা কথা (āntaraika michā kathā)
• aymaraTaqi chuyma k’arisiña (Taqi chuyma k’arisiña)
• azerbajdzjanskaSəmimi yalan
• belarusiskaШчырая хлусня (Ščyraâ hlusnâ)
• bulgariskaИскрена лъжа (Iskrena lʺža)
• bhojpuriईमानदारी से झूठ बोलल जाला (īmānadārī sē jhūṭha bōlala jālā)
• bambaraNkalon tiɲɛnen don
• bengaliআন্তরিক মিথ্যা (āntarika mithyā)
• bosniskaIskrena laž (Iskrena laž)
• katalanskaMentida sincera
• cebuanoSinsero nga bakak
• centralkurdiskaدرۆیەکی دڵسۆزانە (drۆy̰ەḵy̰ dڵsۆzạnە)
• korsikanskaMenzogna sincera
• tjeckiskaUpřímná lež (Upřímná lež)
• walesiskaCelwydd diffuant
• danskaOprigtig løgn
• tyskaAufrichtige Lüge (Aufrichtige Lüge)
• dogriनिश्छल झूठ बोलना (niśchala jhūṭha bōlanā)
• divehiއިޚްލާޞްތެރި ދޮގެއް (‘ikhlāṣteri doge‘)
• eweAlakpadada anukwaretɔe
• grekiskaΕιλικρινές ψέμα (Eilikrinés pséma)
• engelskaSincere lie
• esperantoSincera mensogo
• spanskamentira sincera
• estniskaSiiras vale
• baskiskaGezur zintzoa
• persiskaدروغ صادقانه (drwgẖ ṣạdqạnh)
• finskaVilpitön valhe (Vilpitön valhe)
• filippinskaTaos-pusong pagsisinungaling
• franskaMensonge sincère (Mensonge sincère)
• västfrisiskaOprjochte leagen
• iriskaBréag ó chroí (Bréag ó chroí)
• skotsk gaeliskaBreug dhùrachdach (Breug dhùrachdach)
• galiciskaMentira sincera
• guaraníJapu sincera
• konkaniप्रामाणीक फट उलोवप (prāmāṇīka phaṭa ulōvapa)
• gujaratiનિષ્ઠાવાન જૂઠ (niṣṭhāvāna jūṭha)
• hausaKarya ta gaskiya
• hawaiiskawahahee oiaio
• hebreiskaשקר כנה (şqr knh)
• hindiईमानदारी से झूठ (īmānadārī sē jhūṭha)
• hmongspråkSiab ncaj dag
• kroatiskaIskrena laž (Iskrena laž)
• haitiskaManti sensè (Manti sensè)
• ungerskaŐszinte hazugság (Őszinte hazugság)
• armeniskaԱնկեղծ սուտ (Ankeġc sut)
• indonesiskaKebohongan yang tulus
• igboỤgha sitere n'obi (Ụgha sitere n'obi)
• ilokoNapasnek a kinaulbod
• isländskaEinlæg lygi
• italienskaSincera bugia
• japanska誠実な嘘 (chéng shína xū)
• javanesiskaNgapusi tulus
• georgiskaგულწრფელი ტყუილი (gultsʼrpeli tʼqʼuili)
• kazakiskaШынайы өтірік (Šynajy өtírík)
• kambodjanskaកុហកដោយស្មោះ
• kannadaಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸುಳ್ಳು (prāmāṇika suḷḷu)
• koreanska진실한 거짓말 (jinsilhan geojismal)
• krioLay we kɔmɔt na tru
• kurdiskaDerew ji dil
• kirgiziskaЧын жүрөктөн жалган (Čyn žүrөktөn žalgan)
• latinsincerus mendacium
• luxemburgiskaOprecht Ligen
• lugandaObulimba obw’amazima
• lingalaLokuta ya sembo
• laotiskaຄຳຕົວະທີ່ຈິງໃຈ
• litauiskaNuoširdus melas (Nuoširdus melas)
• lushaiThu dik lo tak tak
• lettiskaSirsnīgi meli (Sirsnīgi meli)
• maithiliनिश्छल झूठ (niśchala jhūṭha)
• malagassiskaLainga tso-po
• maoriTe teka pono
• makedonskaИскрена лага (Iskrena laga)
• malayalamആത്മാർത്ഥമായ നുണ (ātmāർt'thamāya nuṇa)
• mongoliskaЧин сэтгэлээсээ худлаа (Čin sétgélééséé hudlaa)
• marathiप्रामाणिक खोटे (prāmāṇika khōṭē)
• malajiskaPembohongan yang ikhlas
• maltesiskaGidba sinċiera (Gidba sinċiera)
• burmesiskaရိုးရိုးသားသား လိမ်ညာခြင်း။ (roeroesarrsarr lainnyarhkyinn.)
• nepalesiskaनिष्कपट झूट (niṣkapaṭa jhūṭa)
• nederländskaoprechte leugen
• norskaOppriktig løgn
• nordsothoMaaka a botegago
• nyanjaBodza loona mtima
• oromoSoba garaa qulqulluu
• oriyaଆନ୍ତରିକ ମିଛ (āntarika micha)
• punjabiਸੱਚਾ ਝੂਠ (sacā jhūṭha)
• polskaSzczere kłamstwo
• afghanskaمخلص دروغ (mkẖlṣ drwgẖ)
• portugisiskamentira sincera
• quechuaTukuy sunquwan llullakuy
• rumänskaMinciuna sincera
• ryskaИскренняя ложь (Iskrennââ ložʹ)
• kinjarwandaIkinyoma kivuye ku mutima
• sanskritनिश्छलं असत्यम् (niśchalaṁ asatyam)
• sindhiسچو ڪوڙ (scẖw ڪwڙ)
• singalesiskaඅවංක බොරුවක් (අවංක බොරුවක්)
• slovakiskaÚprimná lož (Úprimná lož)
• slovenskaIskrena laž (Iskrena laž)
• samoanskaPepelo faamaoni
• shonaKunyepa chaiko
• somaliskaBeen daacad ah
• albanskaGënjeshtra e sinqertë (Gënjeshtra e sinqertë)
• serbiskaИскрена лаж (Iskrena laž)
• sydsothoLeshano le tiileng
• sundanesiskaBohong ikhlas
• swahiliUongo wa dhati
• tamilநேர்மையான பொய் (nērmaiyāṉa poy)
• teluguనిజాయితీగల అబద్ధం (nijāyitīgala abad'dhaṁ)
• tadzjikiskaДурӯғи самимӣ (Durūġi samimī)
• thailändskaโกหกอย่างจริงใจ (koh̄k xỳāng cringcı)
• tigrinjaልባዊ ሓሶት። (ልbawi hhasotī።)
• turkmeniskaTüýs ýürekden ýalan (Tüýs ýürekden ýalan)
• filippinskaTaos-pusong pagsisinungaling
• turkiskasamimi yalan
• tsongaMavunwa lama humaka embilwini
• tatariskaЭчкерсез ялган (Éčkersez âlgan)
• uiguriskaسەمىمىي يالغان (sەmy̱my̱y yạlgẖạn)
• ukrainskaЩира брехня (Ŝira brehnâ)
• urduمخلص جھوٹ (mkẖlṣ jھwٹ)
• uzbekiskaSamimiy yolg'on
• vietnamesiskaLời nói dối chân thành (Lời nói dối chân thành)
• xhosaUbuxoki obunyanisekileyo
• jiddischאָפנהאַרציק ליגן (ʼápnhʼarẕyq lygn)
• yorubaIrọ otitọ (Irọ otitọ)
• kinesiska真诚的谎言 (zhēn chéng de huǎng yán)
• zuluAmanga aqotho

Fler ord