Hoppa till innehåll

From som ett lamm

Synonymer till From som ett lamm

Vad betyder From som ett lamm?

From som ett lamm betyder att vara mycket tyst och lugn, utan att protestera eller säga något. Detta uttryck används vanligtvis för att beskriva någon som är väldigt foglig och undergiven.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av From som ett lamm

  • From som ett lamm 6. Dricker greker gärna 9., Källa: Barometern (2019-08-07).
  • HEJ CHARLIE RIGMOR HAr JA, HEMMA HCS DET ULLA MONSTRET IGEN HMP NEJ HAN Ar FROM, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-21).
  • HAN Ar FROM SOM ETT LAMM JA OBEGRIPLIGT ..., Källa: Karlskoga tidning (2016-06-27).
  • Fabel är svart som natten men from som ett lamm., Källa: Barometern (2016-09-27).
  • From som ett lamm?, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-18).
  • HAN Ar FROM SOM ETT LAMM JK OBEGRIPLIGT ..., Källa: Arvika nyheter (2018-08-20).
  • gått och blivit from som ett lamm på äldre dar...?, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-05).
  • Men sanningen är den att kommunpolitikern Alfsson varit from som ett lamm i, Källa: Barometern (2018-11-28).
  • Efter det var han from som ett lamm., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-21).
  • -Jämfört med hans reto rik är Modi from som ett lamm, säger journalisten och, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-07).

Översättningar av From som ett lamm

  • afrikaansVroom soos 'n lam
  • akanNyamesomfo te sɛ oguammaa
  • amhariskaእንደ በግ ፈሪ (ʿīnīdē bēግ ፈri)
  • arabiskaالتقية كالحمل (ạltqyẗ kạlḥml)
  • assamesiskaমেৰ পোৱালিৰ দৰে ধৰ্মপৰায়ণ (mēra pōraālira daraē dharmaparaāẏaṇa)
  • aymaraMä uwijarjam Diosar yupaychaña (Mä uwijarjam Diosar yupaychaña)
  • azerbajdzjanskaQuzu kimi təqvalı
  • belarusiskaНабожны, як ягня (Nabožny, âk âgnâ)
  • bulgariskaНабожен като агне (Nabožen kato agne)
  • bhojpuriमेमना के रूप में पुण्य (mēmanā kē rūpa mēṁ puṇya)
  • bambaraAla ɲɛsiran i n’a fɔ sagaden
  • bengaliএকটি মেষশাবক হিসাবে ধার্মিক (ēkaṭi mēṣaśābaka hisābē dhārmika)
  • bosniskaPobožan kao jagnje (Pobožan kao jagnje)
  • katalanskaPietós com un anyell (Pietós com un anyell)
  • cebuanoDiosnon sama sa usa ka karnero
  • centralkurdiskaوەک بەرخێک تەقوا (wەḵ bەrkẖێḵ tەqwạ)
  • korsikanskaPiu cum'è un agnellu (Piu cum'è un agnellu)
  • tjeckiskaZbožný jako beránek (Zbožný jako beránek)
  • walesiskaYn dduwiol fel oen
  • danskafrom som et lam
  • tyskaFromm wie ein Lamm
  • dogriमेमने दे समान पुण्य (mēmanē dē samāna puṇya)
  • divehiކުޑަކުއްޖަކު ފަދައިން ތަޤްވާވެރިއެވެ (kuḍaku‘jaku fada‘in taqvāveri‘eve)
  • eweMawuvɔ̃la abe alẽvi ene (Mawuvɔ̃la abe alẽvi ene)
  • grekiskaΕυσεβής σαν αρνί (Eusebḗs san arní)
  • engelskaPious as a lamb
  • esperantoPia kiel ŝafido (Pia kiel ŝafido)
  • spanskaPiadoso como un cordero
  • estniskaVaga nagu tall
  • baskiskaBildotsa bezain piadosa
  • persiskaپارسا مثل بره (pạrsạ mtẖl brh)
  • finskaHurskas kuin lammas
  • filippinskaMagalang bilang isang tupa
  • franskaPieux comme un agneau
  • västfrisiskaFromme as in laem
  • iriskaPianta mar uan
  • skotsk gaeliskaPiolach mar uan
  • galiciskaPiadoso coma un año (Piadoso coma un año)
  • guaraníPiadoso peteĩ ovecha ra’yicha (Piadoso peteĩ ovecha ra’yicha)
  • konkaniकोंब्याभशेन पुण्यशील (kōmbyābhaśēna puṇyaśīla)
  • gujaratiઘેટાંની જેમ પવિત્ર (ghēṭānnī jēma pavitra)
  • hausaMai tsoron Allah kamar rago
  • hawaiiskahaipule me he hipa la
  • hebreiskaאדוק כמו כבש (ʼdwq kmw kbş)
  • hindiमेमने के रूप में पवित्र (mēmanē kē rūpa mēṁ pavitra)
  • hmongspråkPious li yaj
  • kroatiskaPobožan ko janje (Pobožan ko janje)
  • haitiskaPiye tankou yon ti mouton
  • ungerskaJámbor, mint a bárány (Jámbor, mint a bárány)
  • armeniskaԲարեպաշտ, ինչպես գառ (Barepašt, inčʻpes gaṙ)
  • indonesiskaSaleh seperti anak domba
  • igboDị ka nwa atụrụ (Dị ka nwa atụrụ)
  • ilokoNadiosan a kas iti kordero
  • isländskaGuðrækinn eins og lamb
  • italienskaPio come un agnello
  • japanska子羊のように敬虔 (zi yángnoyouni jìng qián)
  • javanesiskaAlim kaya wedhus
  • georgiskaკრავივით ღვთისმოსავი (kʼravivit ghvtismosavi)
  • kazakiskaҚозыдай тақуа (Kˌozydaj takˌua)
  • kambodjanskaសក្តិសមជាកូនចៀម
  • kannadaಕುರಿಮರಿಯಂತೆ ಧಾರ್ಮಿಕ (kurimariyante dhārmika)
  • koreanska양처럼 경건한 (yangcheoleom gyeong-geonhan)
  • krioPiɔs lɛk ship pikin
  • kurdiskaWek berxekî dîndar (Wek berxekî dîndar)
  • kirgiziskaКозудай такыба (Kozudaj takyba)
  • latinPius sicut agnus
  • luxemburgiskaFromm wéi e Lämmchen (Fromm wéi e Lämmchen)
  • lugandaOmutya Katonda ng’omwana gw’endiga
  • lingalaPious lokola mwana ya mpate
  • laotiskaPious ເປັນລູກແກະ
  • litauiskaPamaldus kaip avinėlis (Pamaldus kaip avinėlis)
  • lushaiBeram no ang maia Pathian ngaihsak
  • lettiskaDievbijīgs kā jērs (Dievbijīgs kā jērs)
  • maithiliमेमना जकाँ पुण्य (mēmanā jakām̐ puṇya)
  • malagassiskaMivavaka toy ny zanak'ondry
  • maoriHe tangata karakia ano he reme
  • makedonskaПобожен како јагне (Pobožen kako ǰagne)
  • malayalamകുഞ്ഞാടിനെപ്പോലെ ഭക്തൻ (kuññāṭineppēāle bhaktaൻ)
  • mongoliskaХурга шиг үнэнч (Hurga šig үnénč)
  • marathiएक कोकरू म्हणून पवित्र (ēka kōkarū mhaṇūna pavitra)
  • malajiskaAlim seperti kambing
  • maltesiskaPious bħal ħaruf
  • burmesiskaသိုးသငယ်ကဲ့သို့ ရိုသေတတ်၏။ (soesangaalkaeshoet rosaytaateat.)
  • nepalesiskaभेडा जस्तै पवित्र (bhēḍā jastai pavitra)
  • nederländskaVroom als een lam
  • norskafrom som et lam
  • nordsothoBorapedi bjalo ka kwana
  • nyanjaWopembedza ngati mwanawankhosa
  • oromoAkka hoolaa Waaqayyoon sodaatu
  • oriyaମେଷଶାବକ ପରି ଧାର୍ମିକ (mēṣaśābaka pari dhārmika)
  • punjabiਲੇਲੇ ਵਾਂਗ ਪਵਿੱਤਰ (lēlē vāṅga pavitara)
  • polskaPobożny jak baranek (Pobożny jak baranek)
  • afghanskaد وری په څیر تقوا (d wry̰ ph څy̰r tqwạ)
  • portugisiskaPiedoso como um cordeiro
  • quechuaCordero hina piadoso
  • rumänskaCuvios ca un miel
  • ryskaБлагочестивый как ягненок (Blagočestivyj kak âgnenok)
  • kinjarwandaWubaha nk'umwana w'intama
  • sanskritमेषवत् पुण्यवान् (mēṣavat puṇyavān)
  • sindhiڍڳي وانگر پرهيزگار (ڍڳy wạngr prhyzgạr)
  • singalesiskaබැටළු පැටවෙකු මෙන් ධාර්මික
  • slovakiskaZbožný ako baránok (Zbožný ako baránok)
  • slovenskaPobožen kot jagnje (Pobožen kot jagnje)
  • samoanskaE amioatua e pei o se tamai mamoe
  • shonaAkarurama segwayana
  • somaliskaCibaado sida wan oo kale
  • albanskaI devotshëm si qengj (I devotshëm si qengj)
  • serbiskaПобожан као јагње (Pobožan kao ǰagn̂e)
  • sydsothoE hlwekileng joalo ka konyana
  • sundanesiskaAlim saperti domba
  • swahiliMcha Mungu kama mwana-kondoo
  • tamilஆட்டுக்குட்டி போல் பக்திமான் (āṭṭukkuṭṭi pōl paktimāṉ)
  • teluguగొఱ్ఱెపిల్లవలె పవిత్రమైనది (goṟṟepillavale pavitramainadi)
  • tadzjikiskaПарҳез мисли барра (Parҳez misli barra)
  • thailändskaเคร่งศาสนาเหมือนลูกแกะ (kher̀ng ṣ̄ās̄nā h̄emụ̄xn lūk kæa)
  • tigrinjaከም ገንሸል ፍርሃት እግዚኣብሄር (kēም gēnīshēል ፍrīhatī ʿīግziʿabīherī)
  • turkmeniskaGuzy ýaly takwa (Guzy ýaly takwa)
  • filippinskaMagalang bilang isang tupa
  • turkiskaKuzu gibi dindar
  • tsongaKu chava Xikwembu tanihi xinyimpfana
  • tatariskaБәрән кебек изге (Bərən kebek izge)
  • uiguriskaقوزىغا ئوخشاش تەقۋادار (qwzy̱gẖạ ỷwkẖsẖạsẖ tەqv̱ạdạr)
  • ukrainskaПобожний, як ягня (Pobožnij, âk âgnâ)
  • urduبھیڑ کے بچے کی طرح متقی (bھy̰ڑ ḵے bcẖے ḵy̰ ṭrḥ mtqy̰)
  • uzbekiskaQo'zidek taqvodor
  • vietnamesiskaNgoan đạo như một con cừu non (Ngoan đạo như một con cừu non)
  • xhosaUngcwele njengemvana
  • jiddischפרום װי א לאם (prwm wwy ʼ lʼm)
  • yorubaOlododo bi ọdọ-agutan (Olododo bi ọdọ-agutan)
  • kinesiska虔诚如羔羊 (qián chéng rú gāo yáng)
  • zuluUngcwele njengewundlu

Fler ord

Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring