Hoppa till innehåll

Dygn

Uttal: [dyŋ:n]A2grund

Synonymer till Dygn

Vad betyder Dygn?

Dygn är den tid det tar för jorden att rotera ett var runt sin egen axel, det tar ungefär 23 timmar, 56 minuter och 4 sekunder (cirka 24 timmar). Är tiden mellan att det att solen befinner sig på en viss punkt på horisonten tills dess att den åter är på samma punkt. Normalt avses medelsoldygnet om 24 timmar, när man talar om ett dygn.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Dygn

dygn, fsv. dyg(h)n, dög(h)n, dygn = isl. dǿgn, halvdygn, da. døgn, dygn, av germ. *dōᵹin-; jfr fsv. dögher, isl. dǿgr, ags. dógor (en s- el. r- stam); avljudsformer till dag; jfr got. fidurdôgs, fyradagig. Med avs. på övergången ö till y jfr rykt av rökt.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Dygn

Substantiv

Böjningar av dygn 1-2. Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ dygn dygnet dygn dygnen
Genitiv dygns dygnets dygns dygnens

Exempel på användning av Dygn

  • resan till Australien tog två dygn, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • barnen behöver sova tio timmar om dygnet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • fabriken är igång dygnet runt, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • : 200:- dygn/rum Familjerum: 400:- dygn/rum Minisvit: 400:- dygn/rum Stor svit, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-13).

Översättningar av Dygn

  • afrikaansDag
  • akanDa
  • amhariskaቀን (qēnī)
  • arabiskaيوم (ywm)
  • assamesiskaদিন (dina)
  • aymaraUru
  • azerbajdzjanskaGün (Gün)
  • belarusiskaДзень (Dzenʹ)
  • bulgariskaден (den)
  • bhojpuriदिन (dina)
  • bambaraDon
  • bengaliদিন (dina)
  • bosniskaDan
  • katalanskaDia
  • cebuanoAdlaw
  • centralkurdiskaڕۆژ (ڕۆzẖ)
  • korsikanskaGhjornu
  • tjeckiskaDen
  • walesiskaDydd
  • danskaDag
  • tyskaTag
  • dogriदिन (dina)
  • divehiދުވަސް (duvas)
  • eweŊkeke
  • grekiskaΗμέρα (Ēméra)
  • engelskaDay
  • esperantoTago
  • spanskaDía (Día)
  • estniskapäev (päev)
  • baskiskaEguna
  • persiskaروز (rwz)
  • finskaPäivä (Päivä)
  • filippinskaAraw
  • franskaJour
  • västfrisiskaDei
  • iriska (Lá)
  • skotsk gaeliskaLatha
  • galiciskaDía (Día)
  • guaraníÁra (Ára)
  • konkaniदीस (dīsa)
  • gujaratiદિવસ (divasa)
  • hausaRana
  • hawaiiska (Lā)
  • hebreiskaיְוֹם (yĕwòm)
  • hindiदिन (dina)
  • hmongspråkHnub
  • kroatiskaDan
  • haitiskaJounen
  • ungerskaNap
  • armeniskaՕր (Ōr)
  • indonesiskaHari
  • igboỤbọchị (Ụbọchị)
  • ilokoAldaw
  • isländskaDagur
  • italienskaGiorno
  • japanska (rì)
  • javanesiskadina
  • georgiskaᲓღის (Დghis)
  • kazakiskaКүн (Kүn)
  • kambodjanskaថ្ងៃ
  • kannadaದಿನ (dina)
  • koreanska (naj)
  • krioDe
  • kurdiskaRoj
  • kirgiziskaкүн (kүn)
  • latindies
  • luxemburgiskaDag
  • lugandaOlunaku
  • lingalaMokolo
  • laotiskaມື້
  • litauiskaDiena
  • lushaiNi
  • lettiskadiena
  • maithiliदिन (dina)
  • malagassiskaAndro
  • maoriRa
  • makedonskaДен (Den)
  • malayalamദിവസം (divasaṁ)
  • mongoliskaӨдөр (Өdөr)
  • marathiदिवस (divasa)
  • malajiskaHari
  • maltesiskaJum
  • burmesiskaနေ့ (nae)
  • nepalesiskaदिन (dina)
  • nederländskaDag
  • norskaDag
  • nordsothoLetšatši (Letšatši)
  • nyanjaTsiku
  • oromoGuyyaa
  • oriyaଦିନ (dina)
  • punjabiਦਿਨ (dina)
  • polskaDzień (Dzień)
  • afghanskaورځ (wrځ)
  • portugisiskaDia
  • quechuaPunchaw
  • rumänskaZi
  • ryskaДень (Denʹ)
  • kinjarwandaUmunsi
  • sanskritदिनं (dinaṁ)
  • sindhiڏينهن (ڏynhn)
  • singalesiskaදින
  • slovakiskadeň (deň)
  • slovenskaDan
  • samoanskaAso
  • shonaZuva
  • somaliskaMaalinta
  • albanskaDita
  • serbiskaДан (Dan)
  • sydsothoLetsatsi
  • sundanesiskaDinten
  • swahiliSiku
  • tamilநாள் (nāḷ)
  • teluguరోజు (rōju)
  • tadzjikiskaрӯз (rūz)
  • thailändskaวัน (wạn)
  • tigrinjaመዓልቲ (mēʾaልti)
  • turkmeniskaGün (Gün)
  • filippinskaAraw
  • turkiskaGün (Gün)
  • tsongaSiku
  • tatariskaКөн (Kөn)
  • uiguriskaكۈن (kۈn)
  • ukrainskaДень (Denʹ)
  • urduدن (dn)
  • uzbekiskakun
  • vietnamesiskaNgày (Ngày)
  • xhosaUsuku
  • jiddischטאָג (tʼág)
  • yorubaOjo
  • kinesiska (tiān)
  • zuluUsuku

Vad rimmar på Dygn?

Dygn i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 385 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring