Nödrätt
Synonymer till Nödrätt
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Nödrätt?
Nödrätt är en rättighet som tillåter en person att agera på ett sätt som annars skulle vara olagligt eller strida mot någon annans rättigheter, när det finns en nödsituation som hotar liv eller egendom. Det kan exempelvis handla om att bryta sig in i en brinnande byggnad för att rädda någon som är fast därinne, eller att bryta sig in i en bil för att rädda ett djur som riskerar att dö av värme. Nödrätt är en undantagsregel som bara gäller i extrema situationer och under begränsad tid, och som måste styrkas i efterhand.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Nödrätt
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | nödrätt | nödrätten | – | – |
| Genitiv | nödrätts | nödrättens | – | – |
Exempel på användning av Nödrätt
- Örn det skulle bli en utredning kan man åberopa nödrätt och på så sätt undvi, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-05).
- dade att de bara använt sin nödrätt., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-07).
- . - Det är en nödrätt att flickan skulle riskera sin hälsa örn hon mot sin vil, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-02).
- Det bör betonas att för att nödrätt ska föreligga ska det vara en akut och överhängande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-20).
- laxproduktionens ef fekter och hävdar att hans journalistiska handling var nödrätt, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-12).
- Tingsrättens dom mot Macchiarini sätter sjukvårdens nödrätt i fokus, Källa: Barometern (2022-06-17).
- Vårdens nödrätt i fokus efter domen mot Macchiarini, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-17).
- vara om annat än val mellan de två alternativerna b» gagnan det af en sådan nödrätt, Källa: Aftonbladet (1855-06-19).
- EN NÖDRÄTT PÅ 17M-TALET Tiäsea- man bl a. örn i »Husmoderns» teuaste nummer., Källa: Jämtlandsposten (1917-07-25).
- avad den norska författaren uti bihanget ar umenterar för att bevisa denna »nödrätt, Källa: Aftonbladet (1855-06-19).
- spillrorna af sin egen här hade Finland intet annat val — det var en landets nödrätt, Källa: Aftonbladet (1900-10-18).
Översättningar av Nödrätt
- afrikaansNoodreg
- akanEmergency hokwan
- amhariskaየአደጋ ጊዜ መብት (yēʿēdēga gize mēbītī)
- arabiskaحق الطوارئ (ḥq ạlṭwạrỷ)
- assamesiskaজৰুৰীকালীন অধিকাৰ (jarauraīkālīna adhikāra)
- aymaraEmergencia ukaxa derecho ukankiwa
- azerbajdzjanskaTəcili sağ (Təcili sağ)
- belarusiskaНадзвычайнае права (Nadzvyčajnae prava)
- bulgariskaАварийно право (Avarijno pravo)
- bhojpuriआपातकाल के अधिकार बा (āpātakāla kē adhikāra bā)
- bambaraKɔrɔtɔko ka josariyaw
- bengaliজরুরী অধিকার (jarurī adhikāra)
- bosniskaPravo za hitne slučajeve (Pravo za hitne slučajeve)
- katalanskaDret d'emergència (Dret d'emergència)
- cebuanoEmergency nga katungod
- centralkurdiskaمافی فریاگوزاری (mạfy̰ fry̰ạgwzạry̰)
- korsikanskaU dirittu di emergenza
- tjeckiskaNouzové právo (Nouzové právo)
- walesiskaHawl brys
- danskaNødrettighed
- tyskaNotrecht
- dogriइमरजेंसी सही (imarajēnsī sahī)
- divehiއިމަޖެންސީ ރަނގަޅު (‘imajensī rangaḷu)
- eweKpata ƒe gomenɔamesi
- grekiskaΔικαίωμα έκτακτης ανάγκης (Dikaíōma éktaktēs anánkēs)
- engelskaEmergency right
- esperantoUrĝa rajto (Urĝa rajto)
- spanskaDerecho de emergencia
- estniskaHädaabi õigus (Hädaabi õigus)
- baskiskaLarrialdi eskubidea
- persiskaحق اضطراری (ḥq ạḍṭrạry̰)
- finskaOikea hätätilanne (Oikea hätätilanne)
- filippinskaTamang emergency
- franskaDroit d'urgence
- västfrisiskaEmergency rjochts
- iriskaCeart éigeandála (Ceart éigeandála)
- skotsk gaeliskaCeart èiginn (Ceart èiginn)
- galiciskaDereito de emerxencia
- guaraníDerecho de emergencia rehegua
- konkaniआपत्कालीन हक्क (āpatkālīna hakka)
- gujaratiકટોકટી અધિકાર (kaṭōkaṭī adhikāra)
- hausaDama na gaggawa
- hawaiiskaʻĀkau ulia pōpilikia (ʻĀkau ulia pōpilikia)
- hebreiskaזכות חירום (zkwţ ẖyrwm)
- hindiआपातकालीन अधिकार (āpātakālīna adhikāra)
- hmongspråkTxoj cai xwm ceev
- kroatiskaHitno pravo
- haitiskaDwa ijans
- ungerskaVészhelyzeti jog (Vészhelyzeti jog)
- armeniskaԱրտակարգ իրավիճակի իրավունք (Artakarg iravičaki iravunkʻ)
- indonesiskaDarurat benar
- igboRight ihe mberede
- ilokoEmergency nga husto
- isländskaNeyðarréttur (Neyðarréttur)
- italienskaEmergenza destra
- japanska緊急右 (jǐn jí yòu)
- javanesiskaDarurat tengen
- georgiskaგადაუდებელი უფლება (gadaudebeli upleba)
- kazakiskaТөтенше құқық (Tөtenše kˌұkˌykˌ)
- kambodjanskaសិទ្ធិបន្ទាន់
- kannadaತುರ್ತು ಹಕ್ಕು (turtu hakku)
- koreanska비상권 (bisang-gwon)
- krioImejɛnsi rayt
- kurdiskaMafê acîl (Mafê acîl)
- kirgiziskaӨзгөчө кырдаал укугу (Өzgөčө kyrdaal ukugu)
- latinSubitis ius
- luxemburgiskaNoutfall Recht
- lugandaDdembe ly’amangu
- lingalaDroit ya urgence
- laotiskaສິດສຸກເສີນ
- litauiskaAvarinė teisė (Avarinė teisė)
- lushaiEmergency dik tak a ni
- lettiskaAvārijas tiesības (Avārijas tiesības)
- maithiliआपातकालीन अधिकार (āpātakālīna adhikāra)
- malagassiskaZo vonjy maika
- maoriMatau ohorere
- makedonskaПраво за итни случаи (Pravo za itni slučai)
- malayalamഅടിയന്തര അവകാശം (aṭiyantara avakāśaṁ)
- mongoliskaОнцгой байдлын эрх (Oncgoj bajdlyn érh)
- marathiआपत्कालीन अधिकार (āpatkālīna adhikāra)
- malajiskaKecemasan betul
- maltesiskaDritt ta' emerġenza (Dritt ta' emerġenza)
- burmesiskaအရေးပေါ် မဟုတ်လား။ (aarayypaw mahotelarr.)
- nepalesiskaआपतकालीन अधिकार (āpatakālīna adhikāra)
- nederländskaNoodrecht
- norskaNødrett
- nordsothoTokelo ya tšhoganetšo (Tokelo ya tšhoganetšo)
- nyanjaKulondola kwadzidzidzi
- oromoMirga yeroo muddamaa
- oriyaଜରୁରୀକାଳୀନ ଅଧିକାର (jarurīkāḷīna adhikāra)
- punjabiਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦਾ ਹੱਕ (aimarajainsī dā haka)
- polskaPrawo awaryjne
- afghanskaبیړنی حق (by̰ړny̰ ḥq)
- portugisiskadireito de emergência (direito de emergência)
- quechuaEmergencia derecho
- rumänskaDrept de urgență (Drept de urgență)
- ryskaЧрезвычайное право (Črezvyčajnoe pravo)
- kinjarwandaUburenganzira bwihutirwa
- sanskritआपत्कालीन अधिकार (āpatkālīna adhikāra)
- sindhiهنگامي حق (hngạmy ḥq)
- singalesiskaහදිසි අයිතිය
- slovakiskaNúdzové právo (Núdzové právo)
- slovenskaNujna pravica
- samoanskaSa'o fa'alavelave
- shonaEmergency right
- somaliskaXaqa degdega ah
- albanskaE drejta e urgjencës (E drejta e urgjencës)
- serbiskaПраво за хитне случајеве (Pravo za hitne slučaǰeve)
- sydsothoTokelo ya tshohanyetso
- sundanesiskaHak darurat
- swahiliHaki ya dharura
- tamilஅவசர உரிமை (avacara urimai)
- teluguఅత్యవసర హక్కు (atyavasara hakku)
- tadzjikiskaҲуқуқи фавқулодда (Ҳukˌukˌi favkˌulodda)
- thailändskaสิทธิฉุกเฉิน (s̄ithṭhi c̄hukc̄hein)
- tigrinjaህጹጽ መሰል (hītsutsī mēsēል)
- turkmeniskaGyssagly kömek hukugy (Gyssagly kömek hukugy)
- filippinskaTamang emergency
- turkiskaAcil durum hakkı
- tsongaMhaka ya xihatla
- tatariskaАшыгыч ярдәм (Ašygyč ârdəm)
- uiguriskaجىددى ئەھۋال (jy̱ddy̱ ỷەھv̱ạl)
- ukrainskaНадзвичайне право (Nadzvičajne pravo)
- urduہنگامی حق (ہngạmy̰ ḥq)
- uzbekiskaFavqulodda vaziyat huquqi
- vietnamesiskaQuyền khẩn cấp (Quyền khẩn cấp)
- xhosaIlungelo likaxakeka
- jiddischנויטפאַל רעכט (nwytpʼal rʻkt)
- yorubaPajawiri ọtun (Pajawiri ọtun)
- kinesiska紧急权利 (jǐn jí quán lì)
- zuluIlungelo eliphuthumayo
Vad rimmar på Nödrätt?
AborträttAllemansrättAssociationsrättAttesteringsrättBelutsrättBorättBrattBytesrättDispositionsrättEfterrättFamiljeporträttFastighetstaxeringsrättFursteporträttFörvaltningsrättGapskrattGrönsaksrättHuvudrättNidporträttPorträttRattRättSjälvporträttSkrattSprattStåndrättTingsrättTrattVänporträttÄlsklingsrättÅborättÅterlösningsrättÖvertrasseringsrätt
Fler ord
Den här sidan har visats 222 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.