Hoppa till innehåll

Horisontalläge

Synonymer till Horisontalläge

Vad betyder Horisontalläge?

Horisontalläge betyder att något är placerat eller positionerat i en plan parallellt med horisonten, det vill säga i en linje som går från vänster till höger och är i nivå med ögonhöjd. Det är vanligt att använda termen när man pratar om fotografi- eller videobild, där horisontalläget refererar till att bilden är jämnt justerad med horisonten och inte lutar åt något håll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Horisontalläge

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhorisontallägehorisontallägethorisontallägenhorisontallägena
Genitivhorisontallägeshorisontallägetshorisontallägenshorisontallägenas

Exempel på användning av Horisontalläge

  • Till och ^ med ståuppare vet att de kan hamna i plötsligt horisontalläge § -, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-01).
  • efter att kunna befinna sig i horisontalläge så länge det bara går innan han, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-24).
  • kärnfamiljens, där mamman flyr till sängen på övervåningen och ”löser sina problem i horisontalläge, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-02).
  • Semester betyder avkopp ling - men det behöver inte innebära att ligga still i horisontalläge, Källa: Östersundsposten (2019-02-16).
  • Själv vann jag tolv dagar i horisontalläge på vilo hemmet i Kalmar del Sol., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-02).
  • alltid ett block vid sängen för idéerna brukar rinna till så fort jag intagit horisontalläge, Källa: Barometern (2019-10-14).
  • alltid ett block j vid sängen för idéerna brukar rinna till så fort jag intagit horisontalläge, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-14).
  • Vi tar med oss transistorn, ställer in antennen, rattar in P1 och intar horisontalläge, Källa: Smålandsposten (2016-06-24).
  • Lyft andra armen mot taket och det andra benet så det är i horisontalläge., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-10).
  • ... blir det horisontalläge hela dagen med en bra bok., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-26).
  • Med al la upplevelser i färskt minne var det skönt att inta horisontalläge., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-03).
  • strängeligen tillhållit ho nom att omedelbart åka hem till Stockholm och in taga horisontalläge, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-10).
  • strängeligen tillhållit ho nom att omedelbart åka hem till Stockholm och intaga horisontalläge, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-11).
  • Av allt att döma slog hans sten ner då hon redan befann sig i horisontalläge, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-01).

Översättningar av Horisontalläge

  • afrikaansHorisontale modus
  • akanƆkwan a wɔfa so yɛ ade a ɛkɔ soro
  • amhariskaአግድም አቀማመጥ (ʿēግdīም ʿēqēmamēthī)
  • arabiskaالوضع الأفقي (ạlwḍʿ ạlạ̉fqy)
  • assamesiskaঅনুভূমিক মোড (anubhūmika mōḍa)
  • aymaraUkaxa horizontal ukhamawa
  • azerbajdzjanskaÜfüqi mövqe (Üfüqi mövqe)
  • belarusiskaГарызантальнае становішча (Garyzantalʹnae stanovíšča)
  • bulgariskaХоризонтално положение (Horizontalno položenie)
  • bhojpuriक्षैतिज मोड के बा (kṣaitija mōḍa kē bā)
  • bambaraJiginni tilennen (horizontal position) ye
  • bengaliঅনুভূমিক মোড (anubhūmika mōḍa)
  • bosniskaHorizontalni način rada (Horizontalni način rada)
  • katalanskaPosició horitzontal (Posició horitzontal)
  • cebuanoHorizontal nga mode
  • centralkurdiskaدۆخی ئاسۆیی (dۆkẖy̰ ỷạsۆy̰y̰)
  • korsikanskaModu horizontale
  • tjeckiskaHorizontální režim (Horizontální režim)
  • walesiskaSafle llorweddol
  • danskaVandret position
  • tyskaHorizontale Position
  • dogriक्षैतिज मोड (kṣaitija mōḍa)
  • divehiހޮރައިޒޮންޓަލް މޯޑެވެ (hora‘izonṭal mōḍeve)
  • eweNɔnɔme si le tsia dzi
  • grekiskaΟριζόντια θέση (Orizóntia thésē)
  • engelskaHorizontal mode
  • esperantoHorizontala pozicio
  • spanskaModo horizontal
  • estniskaHorisontaalne režiim (Horisontaalne režiim)
  • baskiskaPosizio horizontala
  • persiskaحالت افقی (ḥạlt ạfqy̰)
  • finskaVaaka-asento
  • filippinskaPosisyong pahalang
  • franskaPosition horizontale
  • västfrisiskaHorizontale posysje
  • iriskaSeasamh cothrománach (Seasamh cothrománach)
  • skotsk gaeliskaModh còmhnard (Modh còmhnard)
  • galiciskaPosición horizontal (Posición horizontal)
  • guaraníPosición horizontal rehegua (Posición horizontal rehegua)
  • konkaniआडवो मोड (āḍavō mōḍa)
  • gujaratiઆડી સ્થિતિ (āḍī sthiti)
  • hausaYanayin kwance
  • hawaiiskaKūlana horizontal (Kūlana horizontal)
  • hebreiskaמיקום אופקי (myqwm ʼwpqy)
  • hindiक्षैतिज मोड (kṣaitija mōḍa)
  • hmongspråkKab rov tav hom
  • kroatiskaHorizontalni način rada (Horizontalni način rada)
  • haitiskaMòd orizontal (Mòd orizontal)
  • ungerskaVízszintes mód (Vízszintes mód)
  • armeniskaՀորիզոնական դիրք (Horizonakan dirkʻ)
  • indonesiskaModus horisontal
  • igboỌnọdụ kwụ ọtọ (Ọnọdụ kwụ ọtọ)
  • ilokoPaisaad nga modo
  • isländskaLárétt stilling (Lárétt stilling)
  • italienskaPosizione orizzontale
  • japanska水平モード (shuǐ píngmōdo)
  • javanesiskaPosisi horisontal
  • georgiskaჰორიზონტალური რეჟიმი (horizontʼaluri rezhimi)
  • kazakiskaКөлденең режим (Kөldeneң režim)
  • kambodjanskaទីតាំងផ្ដេក
  • kannadaಸಮತಲ ಮೋಡ್ (samatala mōḍ)
  • koreanska수평 모드 (supyeong modeu)
  • krioƆrizɔntal pozishɔn
  • kurdiskaModa Horizontal
  • kirgiziskaГоризонталдык режим (Gorizontaldyk režim)
  • latinHorizontalis modus
  • luxemburgiskaHorizontal Positioun
  • lugandaEnfo ey’okwebungulula
  • lingalaMode horizontal
  • laotiskaຕຳແໜ່ງແນວນອນ
  • litauiskaHorizontalus režimas (Horizontalus režimas)
  • lushaiHorizontal mode a ni
  • lettiskaHorizontālais režīms (Horizontālais režīms)
  • maithiliक्षैतिज मोड (kṣaitija mōḍa)
  • malagassiskaToerana marindrano
  • maoriTe tūnga whakapae (Te tūnga whakapae)
  • makedonskaХоризонтален режим (Horizontalen režim)
  • malayalamതിരശ്ചീന സ്ഥാനം (tiraścīna sthānaṁ)
  • mongoliskaХэвтээ байрлал (Hévtéé bajrlal)
  • marathiक्षैतिज मोड (kṣaitija mōḍa)
  • malajiskaMod mendatar
  • maltesiskaModalità orizzontali (Modalità orizzontali)
  • burmesiskaအလျားလိုက်မုဒ် (aalyarrlitemud)
  • nepalesiskaतेर्सो मोड (tērsō mōḍa)
  • nederländskaHorizontale positie
  • norskaHorisontal posisjon
  • nordsothoMokgwa wa go rapalala
  • nyanjaMalo opingasa
  • oromoEjjennoo diriiraa (horizontal position).
  • oriyaଭୂସମାନ୍ତର ଧାରା (bhūsamāntara dhārā)
  • punjabiਹਰੀਜੱਟਲ ਸਥਿਤੀ (harījaṭala sathitī)
  • polskaTryb poziomy
  • afghanskaافقی موقعیت (ạfqy̰ mwqʿy̰t)
  • portugisiskaModo horizontal
  • quechuaModo horizontal nisqa
  • rumänskaPozitie orizontala
  • ryskaГоризонтальный режим (Gorizontalʹnyj režim)
  • kinjarwandaUburyo butambitse
  • sanskritक्षैतिज मोड (kṣaitija mōḍa)
  • sindhiافقي موڊ (ạfqy mwڊ)
  • singalesiskaතිරස් මාදිලිය
  • slovakiskaHorizontálny režim (Horizontálny režim)
  • slovenskaVodoravni način (Vodoravni način)
  • samoanskaTulaga faalava
  • shonaHorizontal position
  • somaliskaQaabka toosan
  • albanskaModaliteti horizontal
  • serbiskaХоризонтални режим (Horizontalni režim)
  • sydsothoMokhoa o otlolohileng
  • sundanesiskaModeu horizontal
  • swahiliHali ya mlalo
  • tamilகிடைமட்ட முறை (kiṭaimaṭṭa muṟai)
  • teluguక్షితిజ సమాంతర స్థానం (kṣitija samāntara sthānaṁ)
  • tadzjikiskaРеҷаи уфуқӣ (Reҷai ufukˌī)
  • thailändskaตำแหน่งแนวนอน (tảh̄æǹng næw nxn)
  • tigrinjaልኡል ሞድ (ልʿuል modī)
  • turkmeniskaGorizontal re modeim
  • filippinskaPahalang na mode
  • turkiskayatay mod
  • tsongaMode ya horizontal
  • tatariskaГоризонталь режим (Gorizontalʹ režim)
  • uiguriskaتوغرىسىغا ئورنى (twgẖry̱sy̱gẖạ ỷwrny̱)
  • ukrainskaГоризонтальний режим (Gorizontalʹnij režim)
  • urduافقی پوزیشن (ạfqy̰ pwzy̰sẖn)
  • uzbekiskaGorizontal rejim
  • vietnamesiskaChế độ ngang (Chế độ ngang)
  • xhosaIndawo ethe tyaba
  • jiddischהאָריזאָנטאַל מאָדע (hʼáryzʼántʼal mʼádʻ)
  • yorubaIpo petele
  • kinesiska水平模式 (shuǐ píng mó shì)
  • zuluIndawo evundlile

Vad rimmar på Horisontalläge?

Fler ord

Den här sidan har visats 262 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring