Drömtillstånd

Vad betyder Drömtillstånd?

Exempel på användning av Drömtillstånd

• "lag var sorn i ett drömtillstånd", Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-25).
• Håller läsaren i ett drömtillstånd, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-28).
• förhållande till vardag och ångest, alternativt befinner sig i ett patologiskt drömtillstånd, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-29).
• perspektiven som präglar nästan alla bilder bidrar också till känslan av ett drömtillstånd, Källa: Smålandsposten (2014-08-16).
• rar detta med att han till en början knappt var vaken, fort farande var i drömtillstånd, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-23).
• Därför får han så klart medelålderskrisandet att låta som ett drömtillstånd., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-18).
• Det här är hans berättelse örn hur astrala resor och förlamande drömtillstånd, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-16).
• Det här är hans berättelse om hur astrala re sor och förlamande drömtillstånd, Källa: Arvika nyheter (2018-12-28).
• Först efter flera veckors förlopp vaknade han ur detta drömtillstånd, af hvilket, Källa: Arvika nyheter (1906-11-01).
• Var det orätt, om han begagnade sig af hennes drömtillstånd och tryckte en kyss, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-13).
• Det här är hans berättelse om hur astrala resor och förlamande drömtillstånd, Källa: Östersundsposten (2018-12-29).
• Jag befann mig Born i ett drömtillstånd . . ., Källa: Kristianstadsbladet (1886-01-20).
• — Icke ett ord; jag tror, att detta utfördes i ett slags drömtillstånd och att, Källa: Jämtlandsposten (1890-09-08).

Översättningar av Drömtillstånd

• afrikaansDroomstaat
• akanDae tebea
• amhariskaህልም ሁኔታ (hīልም ሁneta)
• arabiskaحلم الدولة (ḥlm ạldwlẗ)
• assamesiskaসপোনৰ অৱস্থা (sapōnara arasthā)
• aymaraEstado de sueño (Estado de sueño)
• azerbajdzjanskaXəyal vəziyyəti
• belarusiskaДзяржава мары (Dzâržava mary)
• bulgariskaМечтано състояние (Mečtano sʺstoânie)
• bhojpuriसपना के हालत बा (sapanā kē hālata bā)
• bambaraSugo cogoya
• bengaliস্বপ্নের রাজ্য (sbapnēra rājya)
• bosniskaDream state
• katalanskaEstat de somni
• cebuanoDamgo nga kahimtang
• centralkurdiskaدۆخی خەونەکان (dۆkẖy̰ kẖەwnەḵạn)
• korsikanskaStatu di sognu
• tjeckiskaSnový stav (Snový stav)
• walesiskaCyflwr breuddwyd
• danskaDrømmetilstand
• tyskaTraumstaat
• dogriसपने की हालत (sapanē kī hālata)
• divehiހުވަފެނުގެ ޙާލަތެވެ (huvafenuge ḥālateve)
• eweDrɔ̃eƒe nɔnɔme
• grekiskaΟνειρική κατάσταση (Oneirikḗ katástasē)
• engelskaDream state
• esperantoSonĝa stato (Sonĝa stato)
• spanskaEstado de sueño (Estado de sueño)
• estniskaUnistuste olek
• baskiskaAmets egoera
• persiskaحالت رویایی (ḥạlt rwy̰ạy̰y̰)
• finskaUnelmatila
• filippinskaEstado ng panaginip
• franskaÉtat de rêve (État de rêve)
• västfrisiskaDream steat
• iriskaStaid aisling
• skotsk gaeliskaStàit aisling (Stàit aisling)
• galiciskaEstado de soño (Estado de soño)
• guaraníEstado sueño rehegua (Estado sueño rehegua)
• konkaniसपनाची अवस्था (sapanācī avasthā)
• gujaratiસ્વપ્ન રાજ્ય (svapna rājya)
• hausaYanayin mafarki
• hawaiiskaMokuʻāina moeʻuhane (Mokuʻāina moeʻuhane)
• hebreiskaמצב חלום (mẕb ẖlwm)
• hindiस्वप्न अवस्था (svapna avasthā)
• hmongspråkNpau suav xeev
• kroatiskaStanje snova
• haitiskaEta rèv (Eta rèv)
• ungerskaÁlomállapot (Álomállapot)
• armeniskaԵրազանքի վիճակ (Erazankʻi vičak)
• indonesiskaNegara impian
• igboAla nrọ (Ala nrọ)
• ilokoKasasaad ti arapaap
• isländskaDraumaríki (Draumaríki)
• italienskaStato di sogno
• japanska夢の状態 (mèngno zhuàng tài)
• javanesiskaNegara ngimpi
• georgiskaოცნების მდგომარეობა (otsnebis mdgomareoba)
• kazakiskaАрман күйі (Arman kүjí)
• kambodjanskaស្ថានភាពសុបិន
• kannadaಕನಸಿನ ರಾಜ್ಯ (kanasina rājya)
• koreanska꿈의 상태 (kkum-ui sangtae)
• krioDrim stet
• kurdiskaDewleta xewnê (Dewleta xewnê)
• kirgiziskaКыялдын абалы (Kyâldyn abaly)
• latinsomnium civitatis
• luxemburgiskaDram Staat
• lugandaEmbeera y’ekirooto
• lingalaEtat ya ndoto
• laotiskaລັດຝັນ
• litauiskaSvajonių būsena (Svajonių būsena)
• lushaiMumang dinhmun
• lettiskaSapņu stāvoklis (Sapņu stāvoklis)
• maithiliस्वप्न अवस्था (svapna avasthā)
• malagassiskaFanjakana nofy
• maoriTe ahua moemoea
• makedonskaСостојба на соништата (Sostoǰba na soništata)
• malayalamസ്വപ്നാവസ്ഥ (svapnāvastha)
• mongoliskaМөрөөдлийн байдал (Mөrөөdlijn bajdal)
• marathiस्वप्न राज्य (svapna rājya)
• malajiskaKeadaan mimpi
• maltesiskaStat tal-ħolma
• burmesiskaအိပ်မက်ပြည်နယ် (aiutmaatpyinaal)
• nepalesiskaसपना राज्य (sapanā rājya)
• nederländskaDroomstaat
• norskaDrømmetilstand
• nordsothoBoemo bja ditoro
• nyanjaDziko lamaloto
• oromoHaala abjuu
• oriyaସ୍ୱପ୍ନର ଅବସ୍ଥା | (sẇapnara abasthā |)
• punjabiਸੁਪਨੇ ਦੀ ਅਵਸਥਾ (supanē dī avasathā)
• polskaStan marzeń (Stan marzeń)
• afghanskaد خوبونو حالت (d kẖwbwnw ḥạlt)
• portugisiskaEstado de sonho
• quechuaMusquy estado
• rumänskaStare de vis
• ryskaСостояние сна (Sostoânie sna)
• kinjarwandaInzozi
• sanskritस्वप्न अवस्था (svapna avasthā)
• sindhiخواب جي حالت (kẖwạb jy ḥạlt)
• singalesiskaසිහින තත්ත්වය
• slovakiskaStav snov
• slovenskaSanjsko stanje
• samoanskaTulaga miti
• shonaDream state
• somaliskaDawlad riyada
• albanskaGjendja e ëndrrave (Gjendja e ëndrrave)
• serbiskaСтање сна (Stan̂e sna)
• sydsothoBoemo ba litoro
• sundanesiskaKaayaan impian
• swahiliHali ya ndoto
• tamilகனவு நிலை (kaṉavu nilai)
• teluguకలల స్థితి (kalala sthiti)
• tadzjikiskaҲолати орзу (Ҳolati orzu)
• thailändskaสถานะความฝัน (s̄t̄hāna khwām f̄ạn)
• tigrinjaናይ ሕልሚ ኩነታት (nayī hhīልmi kuነtatī)
• turkmeniskaArzuw ýagdaýy (Arzuw ýagdaýy)
• filippinskaEstado ng panaginip
• turkiskaHayal devleti
• tsongaXiyimo xa norho
• tatariskaХыял хәле (Hyâl həle)
• uiguriskaچۈش ھالىتى (cẖۈsẖ ھạly̱ty̱)
• ukrainskaСтан мрії (Stan mríí̈)
• urduخوابوں کی حالت (kẖwạbwں ḵy̰ ḥạlt)
• uzbekiskaTushdagi holat
• vietnamesiskaGiấc mơ nhà nước (Giấc mơ nhà nước)
• xhosaIlizwe lephupha
• jiddischחלום שטאַט (ẖlwm ştʼat)
• yorubaAla ipinle
• kinesiska梦境 (mèng jìng)
• zuluIsimo sephupho

Fler ord