Förpanta

Vad betyder Förpanta?

Besläktade ord till Förpanta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Förpanta

Exempel på användning av Förpanta

• rilhöriga acker och äng urom Norr innom Ingolsta Vys ragang belägen, ej kan förpanta, Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-30).
• Landsorter hasme mi intet at förpanta, och stuve vet nog illa pasta stg, at, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-11-29).
• Följande Frälsehemmaa ^ Lro at kjöpa «llcr förpanta, etter ock at lösa besitt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-02-28).
• Följande Frälsehemman äro at kjöpa eller förpanta, eller ock at lösa besitt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-03-14).
• m andra wilja afyttra, förpanta eller deponera nägra Persedlar, af Guld, Silfwer, Källa: Norrköpings tidningar (1826-10-18).
• en död bokstaf, eme alla desie ädlingar innan de gingo till Warschau, tit förpanta, Källa: Norrköpings tidningar (1831-06-04).
• ällan contanter förrän ett halft eller helt år efter den tid va ran togs Ofta förpanta, Källa: Aftonbladet (1832-07-19).
• på småsummor, utlofva betal ning »af det hö, som föll på ödeshemman», måste förpanta, Källa: Vimmerby tidning (1894-12-07).
• Mannen må icke hafva magt att utan hustruns samtycke bortskifta, förpanta eller, Källa: Karlskoga tidning (1886-08-11).
• Jag kan förpanta eller föryttra den huru mig godt synes, utan att behöfva någons, Källa: Norra Skåne (1887-12-24).
• använda sig av de av tyska industrien gjor da-anbuden och vidare skall man förpanta, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-05).
• metalliska kassan och sedel stocken och för detta ändamål berättigas att antingen förpanta, Källa: Aftonbladet (1834-04-26).
• förvaltare af en gemensam egendom tillhöran de slagfen hvilken den förre ej må förpanta, Källa: Aftonbladet (1834-05-09).
• några andra gärder än hvad de beviljat att göra in- ell«r utrikes lån att förpanta, Källa: Aftonbladet (1834-10-22).
• Sve riges lejen uppbyggt mbt Rysslands omar och där tre befästa hlolmar nu förpanta, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-13).
• desto mindre numera allmänt iakt tagen regel gäller, att en kommun icke får förpanta, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-30).
• penningebrist I denna stund försöker det att få låna på Polen det söker förgäfves att förpanta, Källa: Aftonbladet (1835-08-07).
• till wida omhuldat qwinnan, “att bet är mannen "förbjudet att bortstifta, förpanta, Källa: Barometern (1860-03-03).

Översättningar av Förpanta

• afrikaansVoorafbestelling
• akanDi kan kra nneɛma
• amhariskaየቅድሚያ ትእዛዝ (yēqīdīmiya tīʿīzaዝ)
• arabiskaطلب مسبق (ṭlb msbq)
• assamesiskaপ্ৰি-অৰ্ডাৰ কৰক (prai-arḍāra karaka)
• aymaraPre-orden ukax mä juk’a pachanakanwa (Pre-orden ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaÖn sifariş (Ön sifariş)
• belarusiskaПапярэдні заказ (Papârédní zakaz)
• bulgariskaПредварителна поръчка (Predvaritelna porʺčka)
• bhojpuriप्री-ऑर्डर कइल जा सकेला (prī-ŏrḍara ka'ila jā sakēlā)
• bambaraAw ye komandi kɛ ka kɔn o ɲɛ
• bengaliপূর্বাদেশ (pūrbādēśa)
• bosniskaNaručite unaprijed (Naručite unaprijed)
• katalanskaComanda prèvia (Comanda prèvia)
• cebuanoPre-order
• centralkurdiskaپێش کەوتنە بازاڕ (pێsẖ ḵەwtnە bạzạڕ)
• korsikanskaPre-ordine
• tjeckiskaPředobjednávka (Předobjednávka)
• walesiskaArchebu ymlaen llaw
• danskaForudbestille
• tyskaVorbestellung
• dogriप्री-ऑर्डर करो (prī-ŏrḍara karō)
• divehiޕްރީ އޯޑަރު ކުރާށެވެ (prī ‘ōḍaru kurāševe)
• eweDo ŋgɔ na nudɔdɔ
• grekiskaΠροπαραγγελία (Proparangelía)
• engelskaPre-order
• esperantoAntaŭmendi (Antaŭmendi)
• spanskaHacer un pedido
• estniskaEttetellimine
• baskiskaAurre eskaera
• persiskaپیش سفارش (py̰sẖ sfạrsẖ)
• finskaEnnakkotilaus
• filippinskaPre-order
• franskaPré-commander (Pré-commander)
• västfrisiskaFoarbestelle
• iriskaRéamh-ordú (Réamh-ordú)
• skotsk gaeliskaÒrdugh ro-làimh (Òrdugh ro-làimh)
• galiciskaOrde previa
• guaraníPe pedido previo rehegua
• konkaniप्री-ऑर्डर करचें (prī-ŏrḍara karacēṁ)
• gujaratiપ્રી-ઓર્ડર (prī-ōrḍara)
• hausaPre-oda
• hawaiiskaKauoha mua
• hebreiskaהזמנה מראש (hzmnh mrʼş)
• hindiपूर्व आदेश (pūrva ādēśa)
• hmongspråkPre-order
• kroatiskaPredbilježba (Predbilježba)
• haitiskaKòmande davans (Kòmande davans)
• ungerskaElőrendelés (Előrendelés)
• armeniskaՆախապես պատվիրել (Naxapes patvirel)
• indonesiskaPesan terlebih dahulu
• igboỊtụ ahịa gboo (Ịtụ ahịa gboo)
• ilokoNasaksakbay nga order
• isländskaForpanta
• italienskaPreordinare
• japanska予約注文 (yǔ yuē zhù wén)
• javanesiskaPre-order
• georgiskaᲬინასწარი შეკვეთა (Წinastsʼari shekʼveta)
• kazakiskaАлдын ала берілетін тапсырыс (Aldyn ala beríletín tapsyrys)
• kambodjanskaការ​បញ្ជាទិញ​មុន
• kannadaಪೂರ್ವ-ಆದೇಶ (pūrva-ādēśa)
• koreanska선주문 (seonjumun)
• krioPri-ɔda fɔ yu
• kurdiskaPêşniyar kirin (Pêşniyar kirin)
• kirgiziskaАлдын ала буйрутма (Aldyn ala bujrutma)
• latinAnte Ordo
• luxemburgiskaViirbestellen
• lugandaOkugula nga tonnagula
• lingalaKosala commande ya liboso
• laotiskaສັ່ງກ່ອນ
• litauiskaIšankstinis užsakymas (Išankstinis užsakymas)
• lushaiPre-order hmasa phawt ang che
• lettiskaIepriekšpasūtījums (Iepriekšpasūtījums)
• maithiliप्री-ऑर्डर करू (prī-ŏrḍara karū)
• malagassiskaKaomandy mialoha
• maoriTuhinga o mua
• makedonskaНарачајте однапред (Naračaǰte odnapred)
• malayalamപ്രി ഓർഡർ (pri ōർḍaർ)
• mongoliskaУрьдчилсан захиалга (Urʹdčilsan zahialga)
• marathiप्री-ऑर्डर (prī-ŏrḍara)
• malajiskaPra-pesanan
• maltesiskaPre-ordni
• burmesiskaကြိုတင်မှာယူမှု (kyaotainmharyuumhu)
• nepalesiskaपूर्व-अर्डर (pūrva-arḍara)
• nederländskaVoorafgaande bestelling
• norskaForhåndsbestille (Forhåndsbestille)
• nordsothoOtara pele ga nako
• nyanjaItanitsiranitu
• oromoDursanii ajajaa
• oriyaପୂର୍ବ ଆଦେଶ (pūrba ādēśa)
• punjabiਪੂਰਵ ਆਦੇਸ਼ (pūrava ādēśa)
• polskaPrzed Sprzedaż (Przed Sprzedaż)
• afghanskaوړاندنۍ سپارښتنه (wړạndnۍ spạrsˌtnh)
• portugisiskaPedido antecipado
• quechuaÑawpaqmantaraq mañakuy (Ñawpaqmantaraq mañakuy)
• rumänskaPre-comanda
• ryskaПредварительный заказ (Predvaritelʹnyj zakaz)
• kinjarwandaMbere yo gutumiza
• sanskritपूर्वादेशः (pūrvādēśaḥ)
• sindhiاڳواٽ آرڊر (ạڳwạٽ ậrڊr)
• singalesiskaපූර්ව ඇණවුම
• slovakiskaPredobjednať (Predobjednať)
• slovenskaPrednaročilo (Prednaročilo)
• samoanskaFa'atonu muamua
• shonaPre-order
• somaliskaHore u dalbo
• albanskaPorosit paraprakisht
• serbiskaПре-ордер (Pre-order)
• sydsothoRenka u fumane thepa hamorao
• sundanesiskaBada pamesanan
• swahiliAgiza mapema
• tamilமுன்பதிவு (muṉpativu)
• teluguముందస్తు ఉత్తర్వులు (mundastu uttarvulu)
• tadzjikiskaПешфармоиш (Pešfarmoiš)
• thailändskaสั่งของล่วงหน้า (s̄ạ̀ng k̄hxng l̀wng h̄n̂ā)
• tigrinjaቅድመ ትእዛዝ (qīdīmē tīʿīzaዝ)
• turkmeniskaÖňünden sargyt (Öňünden sargyt)
• filippinskaPre-order
• turkiskaÖn sipariş (Ön sipariş)
• tsongaKu oda ka ha ri emahlweni
• tatariskaАлдан заказ (Aldan zakaz)
• uiguriskaئالدىن زاكاز قىلىش (ỷạldy̱n zạkạz qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПопереднє замовлення (Poperednê zamovlennâ)
• urduپری آرڈر (pry̰ ậrڈr)
• uzbekiskaOldindan buyurtma
• vietnamesiskaĐặt hàng trước (Đặt hàng trước)
• xhosaI-ODA yangaphambili
• jiddischפאַר-סדר (pʼar-sdr)
• yorubaTi a bere fun tele
• kinesiska预购 (yù gòu)
• zuluNgaphambi koku-oda

Vad rimmar på Förpanta?

Fler ord