Hoppa till innehåll

Förpassa sig

Synonymer till Förpassa sig

Vad betyder Förpassa sig?

Förpassa sig betyder att dra sig tillbaka, att lämna eller att avlägsna sig från en situation, plats eller grupp. Det kan också innebära att någon blir degraderad eller avsatt från sin position eller befattning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Förpassa sig

  • De hafwa tillfälle, att me» Klivet förpassa sig upplysningar, hwar och en i, Källa: Norrköpings tidningar (1807-09-09).
  • matte fann Daisy på golvet bredvid sängen dit hon aldrig på egen tass skulle förpassa, Källa: Smålandsposten (2017-04-04).
  • Örn sättet att förpassa sig hädan har man ännu icke blifvit ense., Källa: Jämtlands tidning (1896-04-17).
  • När brandlarmet viss lade fick kunderna i god ordning förpassa sig ur varuhuset, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-31).
  • Då fick Magdalena Olsson och Marcus Thell förpassa sig utomhus för att informera, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-03).
  • Han fick förpassa sig några hund ra meter till Luleå domkyr koförsamling som, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-20).
  • till Socialdemo kraterna själva, om de ge nom politik på sandlådeni vå vill förpassa, Källa: Östersundsposten (2021-02-02).
  • sig dit om de vill bli behandlade för sin pro statacancer., Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-26).
  • Så länge det är realiteten kommer SD, oavsett stor lek, att förpassa sig själva, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-14).
  • Han be slöt derför att sjelf förpassa sig til) de sälla jagtrnarkerna., Källa: Karlskoga tidning (1885-10-28).
  • sig är tillvaron., Källa: Jämtlandsposten (1925-11-23).
  • widtagit »lägra matt och steg för att, enligt de» uppgjorda plane»,, i rätt lid förpassa, Källa: Kristianstadsbladet (1866-02-28).
  • sig öfver till stranden härutanföre., Källa: Dagens nyheter (1874-04-07).
  • sig genom den tränga porten., Källa: Norrbottens kuriren (1893-10-13).
  • löjligare än allt annat. »Sir Karl, om Truefit ville i lämpliga ordalag bedja dem förpassa, Källa: Norrköpings tidningar (1879-04-04).
  • synlig några km. söder örn Byvalla station, hvar vid raan oftast sett honom förpassa, Källa: Karlskoga tidning (1901-05-29).
  • där rannsakas, strax innan tåget hunnit fram till Vingåkers station lyckades förpassa, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-09).
  • sig fran denna jemmerdal, anstaffa alla härför erfor derliga medel pä klubbens, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-04-29).
  • hemfärderna, få se en hop rusiga, raglande individer, som under skrän och bråk förpassa, Källa: Jämtlands tidning (1898-07-15).
  • sig från orten., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-12).

Översättningar av Förpassa sig

  • afrikaansGaan weg
  • akanFa wo ho yera
  • amhariskaወገድ (wēgēdī)
  • arabiskaاغرب عن وجهي (ạgẖrb ʿn wjhy)
  • assamesiskaহেৰাই যাওক (hēraā'i yā'ōka)
  • aymaraChhaqtañani (Chhaqtañani)
  • azerbajdzjanskaAzmaq
  • belarusiskaЗгубіцца (Zgubícca)
  • bulgariskaРазкарай се (Razkaraj se)
  • bhojpuriभटक जाइए (bhaṭaka jā'i'ē)
  • bambaraAw ka tunun
  • bengaliহারিয়ে যান (hāriẏē yāna)
  • bosniskaGubi se
  • katalanskaPerdre's
  • cebuanoMawala
  • centralkurdiskaون بوون (wn bwwn)
  • korsikanskaPerde si
  • tjeckiskaZmizni
  • walesiskaEwch ar goll
  • danskaSkrub af
  • tyskaHau ab
  • dogriभटक जाओ (bhaṭaka jā'ō)
  • divehiގެއްލިގެން ދާށެވެ (ge‘ligen dāševe)
  • eweMitra mɔ
  • grekiskaΑντε χάσου (Ante chásou)
  • engelskaGet lost
  • esperantoForiru
  • spanskaPiérdase (Piérdase)
  • estniskaKao minema
  • baskiskaGaldu
  • persiskaاز دست رفته (ạz dst rfth)
  • finskaHäivy (Häivy)
  • filippinskaMagwala
  • franskaFoutez le camp
  • västfrisiskaFlean op
  • iriskaGread leat
  • skotsk gaeliskaFalbh ‘s tarraing
  • galiciskaPerderse
  • guaraníPekañy (Pekañy)
  • konkaniवाट चुकून वचप (vāṭa cukūna vacapa)
  • gujaratiચાલ્યો જા (cālyō jā)
  • hausaTafi
  • hawaiiskaHoʻolilo
  • hebreiskaעוף מפה (ʻwp mph)
  • hindiभाड़ में जाओ (bhāṛa mēṁ jā'ō)
  • hmongspråkTau ploj
  • kroatiskaGubi se
  • haitiskaJwenn pèdi (Jwenn pèdi)
  • ungerskaMenj a francba
  • armeniskaԿորել (Korel)
  • indonesiskaEnyah
  • igboFuo
  • ilokoMapukawka
  • isländskaFarðu
  • italienskaVa al diavolo
  • japanska失せろ (shīsero)
  • javanesiskaKesasar
  • georgiskaᲓაკარგვა (Დakʼargva)
  • kazakiskaЖоғалу (Žoġalu)
  • kambodjanskaវង្វេង​ផ្លូវ
  • kannadaತೊಲಗಿ ಹೋಗು (tolagi hōgu)
  • koreanska길을 잃다 (gil-eul ilhda)
  • krioUna fɔ lɔs
  • kurdiskaWinadabûn (Winadabûn)
  • kirgiziskaЖогол (Žogol)
  • latinDeerrare
  • luxemburgiskaVerluer goen
  • lugandaMubula
  • lingalaBobunga nzela
  • laotiskaຫາຍສາບສູນ
  • litauiskaPasiklysti
  • lushaiBoral rawh
  • lettiskaPazūdi (Pazūdi)
  • maithiliभटक जाउ (bhaṭaka jā'u)
  • malagassiskaMatesa
  • maoriKia ngaro
  • makedonskaИзгуби се (Izgubi se)
  • malayalamപോയ് തുലയൂ (pēāy tulayū)
  • mongoliskaТөөрөх (Tөөrөh)
  • marathiहरवले (haravalē)
  • malajiskaSesat
  • maltesiskaIntilef
  • burmesiskaထွက်သွား (htwatswarr)
  • nepalesiskaहराउनुहोस् (harā'unuhōs)
  • nederländskaVerdwaald geraken
  • norskaForsvinn
  • nordsothoLahlela
  • nyanjaKagwereni
  • oromoBade
  • oriyaଏଠାରୁ ଚାଲିଯାଅ (ēṭhāru cāliyā'a)
  • punjabiSo Nu
  • polskaZgubić się (Zgubić się)
  • afghanskaورک شه (wrḵ sẖh)
  • portugisiskaSe perder
  • quechuaChinkakuy
  • rumänskaDispari
  • ryskaТеряться (Terâtʹsâ)
  • kinjarwandaUzimire
  • sanskritनष्ट हो जाओ (naṣṭa hō jā'ō)
  • sindhiدفع ٿي وڃ (dfʿ ٿy wڃ)
  • singalesiskaමකබෑවිලා පලයන්
  • slovakiskaStratiť sa (Stratiť sa)
  • slovenskaIzgubi se
  • samoanskaAlu ese
  • shonaRasika
  • somaliskaLumay
  • albanskaHumbu
  • serbiskaЗалутати (Zalutati)
  • sydsothoTsa mo oela
  • sundanesiskaKasasab
  • swahiliPotelea mbali
  • tamilதொலைந்து போ (tolaintu pō)
  • teluguపోగొట్టుకోండి (pōgoṭṭukōṇḍi)
  • tadzjikiskaРаҳгум задан (Raҳgum zadan)
  • thailändskaหลงทาง (h̄lng thāng)
  • tigrinjaጠፍእ (thēፍʿī)
  • turkmeniskaLostitir
  • filippinskaMagwala
  • turkiskaKaybol
  • tsongaLahleka
  • tatariskaЮгалырга (Ûgalyrga)
  • uiguriskaيۈتۈپ كەت (yۈtۈp kەt)
  • ukrainskaЗагубитись (Zagubitisʹ)
  • urduدفعہ ہو جاو (dfʿہ ہw jạw)
  • uzbekiskaYo'qol
  • vietnamesiskaBị lạc (Bị lạc)
  • xhosaLahleka
  • jiddischבאַקומען פאַרפאַלן (bʼaqwmʻn pʼarpʼaln)
  • yorubaSo nu
  • kinesiska走开 (zǒu kāi)
  • zuluPhuma kimi

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring