Förpassa ur riket

Vad betyder Förpassa ur riket?

Översättningar av Förpassa ur riket

• afrikaansGaan uit die ryk
• akanTwam fi ahemman no mu
• amhariskaከግዛቱ ውጣ (kēግzatu ውtha)
• arabiskaاخرج من العالم (ạkẖrj mn ạlʿạlm)
• assamesiskaৰাজ্যৰ বাহিৰলৈ পাছ কৰক (raājyara bāhiralai pācha karaka)
• aymaraUka reinot mistuñamawa (Uka reinot mistuñamawa)
• azerbajdzjanskaAləmdən keçin (Aləmdən keçin)
• belarusiskaВыйсці з царства (Vyjscí z carstva)
• bulgariskaИзлезте от царството (Izlezte ot carstvoto)
• bhojpuriदायरे से बाहर निकल जाइए (dāyarē sē bāhara nikala jā'i'ē)
• bambaraTɛmɛ ka bɔ masaya la
• bengaliরাজত্বের বাইরে চলে যান (rājatbēra bā'irē calē yāna)
• bosniskaIzađite iz carstva
• katalanskaSortir del regne
• cebuanoPaggawas sa gingharian
• centralkurdiskaلە دەرەوەی کایەی دەرچوون (lە dەrەwەy̰ ḵạy̰ەy̰ dەrcẖwwn)
• korsikanskaPassà fora di u regnu (Passà fora di u regnu)
• tjeckiskaOdejděte z říše (Odejděte z říše)
• walesiskaPasiwch allan o'r deyrnas
• danskaGå ud af riget (Gå ud af riget)
• tyskaPass aus dem Reich
• dogriदायरे से बाहर गुजर जाओ (dāyarē sē bāhara gujara jā'ō)
• divehiފާސް އައުޓް އޮފް ދަ ރީލްމް (fās ‘a‘uṭ ‘of da rīlm)
• eweTo le fiaɖuƒea me
• grekiskaΠεράστε έξω από το βασίλειο (Peráste éxō apó to basíleio)
• engelskaPass out of the realm
• esperantoForiru el la regno
• spanskaPasar fuera del reino
• estniskaMine sfäärist välja (Mine sfäärist välja)
• baskiskaErresumatik irten
• persiskaعبور از قلمرو (ʿbwr ạz qlmrw)
• finskaMene pois valtakunnasta
• filippinskaUmalis sa kaharian
• franskaSortir du royaume
• västfrisiskaGean út it ryk (Gean út it ryk)
• iriskaPas amach as an réimse (Pas amach as an réimse)
• skotsk gaeliskaGabh a-mach às an rìoghachd (Gabh a-mach às an rìoghachd)
• galiciskaSaír do reino (Saír do reino)
• guaraníOhasáma pe reino-gui (Ohasáma pe reino-gui)
• konkaniक्षेत्रांतल्यान भायर सरप (kṣētrāntalyāna bhāyara sarapa)
• gujaratiક્ષેત્રમાંથી પસાર થાઓ (kṣētramānthī pasāra thā'ō)
• hausaFita daga cikin daula
• hawaiiskaHolo i waho o ke aupuni
• hebreiskaתעבור מחוץ לתחום (ţʻbwr mẖwẕ lţẖwm)
• hindiदायरे से बाहर निकलें (dāyarē sē bāhara nikalēṁ)
• hmongspråkHla tawm ntawm lub ntiaj teb
• kroatiskaIzići iz carstva (Izići iz carstva)
• haitiskaPase soti nan domèn nan (Pase soti nan domèn nan)
• ungerskaMenj ki a birodalomból (Menj ki a birodalomból)
• armeniskaԱնցնել տիրույթից (Ancʻnel tiruytʻicʻ)
• indonesiskaKeluar dari ranah
• igboWepụ n'ógbè ahụ (Wepụ n'ógbè ahụ)
• ilokoLumasat iti ruar ti sakup
• isländskaFara út úr ríkinu (Fara út úr ríkinu)
• italienskaEsci dal regno
• japanska領域の外に出る (lǐng yùno wàini chūru)
• javanesiskaLulus saka alam
• georgiskaგაიარეთ სფეროდან (gaiaret sperodan)
• kazakiskaАумақтан өтіңіз (Aumakˌtan өtíңíz)
• kambodjanskaឆ្លងផុតពីអាណាចក្រ
• kannadaಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ (kṣētradinda horabanni)
• koreanska영역을 벗어나다 (yeong-yeog-eul beos-eonada)
• krioPas kɔmɔt na di eria
• kurdiskaDerbasî qadan bibin (Derbasî qadan bibin)
• kirgiziskaАаламдан чыгып кет (Aalamdan čygyp ket)
• latinTransi de regno
• luxemburgiskaPass aus dem Räich (Pass aus dem Räich)
• lugandaYita okuva mu bwakabaka
• lingalaLeka libanda ya bokonzi
• laotiskaຜ່ານ​ອອກ​ຈາກ​ອາ​ໃສ​ໄດ້​
• litauiskaIšeik iš karalystės (Išeik iš karalystės)
• lushaiLalram atang chuan pass chhuak rawh
• lettiskaIziet no sfēras (Iziet no sfēras)
• maithiliक्षेत्र स बाहर गुजर जाउ (kṣētra sa bāhara gujara jā'u)
• malagassiskaHiverina any amin'ny realm
• maoriHaere atu i te rangatiratanga
• makedonskaПоминете надвор од царството (Pominete nadvor od carstvoto)
• malayalamമണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക (maṇḍalattiൽ ninn puṟattukaṭakkuka)
• mongoliskaХүрээнээс гарах (Hүréénéés garah)
• marathiक्षेत्राबाहेर जा (kṣētrābāhēra jā)
• malajiskaPengsan dari alam
• maltesiskaTgħaddi mill-isfera
• burmesiskaနယ်ပယ်ထဲက ထွက်သွားပါ။ (naalpaalhtellk htwatswarrpar.)
• nepalesiskaक्षेत्रबाट बाहिर जानुहोस् (kṣētrabāṭa bāhira jānuhōs)
• nederländskaGa het rijk uit
• norskaGå ut av riket (Gå ut av riket)
• nordsothoFeta ka ntle ga mmušo (Feta ka ntle ga mmušo)
• nyanjaTulukani mu ufumu
• oromoMootummaa keessaa ba'i
• oriyaକ୍ଷେତ୍ରରୁ ପାସ୍ କରନ୍ତୁ | (kṣētraru pās karantu |)
• punjabiਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਓ (dā'irē tōṁ bāhara hō jā'ō)
• polskaWyjdź z królestwa (Wyjdź z królestwa)
• afghanskaله سیمي څخه وتل (lh sy̰my څkẖh wtl)
• portugisiskaPasse para fora do reino
• quechuaPasay hawa suyumanta
• rumänskaTreci din tărâm (Treci din tărâm)
• ryskaВыйти из царства (Vyjti iz carstva)
• kinjarwandaSohoka mu bwami
• sanskritक्षेत्रात् बहिः गच्छतु (kṣētrāt bahiḥ gacchatu)
• sindhiدائري مان نڪري وڃڻ (dạỷry mạn nڪry wڃڻ)
• singalesiskaක්ෂේත්‍රයෙන් ඉවත් වන්න (ක්ෂේත්‍රයෙන් ඉවත් වන්න)
• slovakiskaOdísť z ríše (Odísť z ríše)
• slovenskaIzstopite iz kraljestva
• samoanskaTu'u ese mai le malo
• shonaBuda kubva muumambo
• somaliskaKa bax saaxadda
• albanskaKaloni jashtë sferës (Kaloni jashtë sferës)
• serbiskaИзађите из царства (Izađite iz carstva)
• sydsothoO tswe mmusong
• sundanesiskaLulus ti alam
• swahiliToka nje ya ufalme
• tamilசாம்ராஜ்யத்தை விட்டு வெளியேறு (cāmrājyattai viṭṭu veḷiyēṟu)
• teluguరాజ్యం నుండి బయటపడండి (rājyaṁ nuṇḍi bayaṭapaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaАз олам берун равед (Az olam berun raved)
• thailändskaออกจากอาณาจักร (xxk cāk xāṇācạkr)
• tigrinjaካብቲ ግዝኣት ወጺእካ ምሕላፍ (kabīti ግዝʿatī wētsiʿīka ምhhīlaፍ)
• turkmeniskaHäkimiýetden çykyň (Häkimiýetden çykyň)
• filippinskaUmalis sa kaharian
• turkiskaDiyardan geçmek (Diyardan geçmek)
• tsongaHundza ehandle ka xivandla
• tatariskaХанлыктан чыгу (Hanlyktan čygu)
• uiguriskaرېئاللىقتىن ئۆتۈڭ (rېỷạlly̱qty̱n ỷۆtۈṉg)
• ukrainskaВийти з царства (Vijti z carstva)
• urduدائرے سے نکل جانا (dạỷrے sے nḵl jạnạ)
• uzbekiskaShohlikdan tashqariga chiqing
• vietnamesiskaVượt ra khỏi cảnh giới (Vượt ra khỏi cảnh giới)
• xhosaPhuma ngaphandle kobukumkani
• jiddischגיין אויס פון די מעלוכע (gyyn ʼwys pwn dy mʻlwkʻ)
• yorubaJade kuro ni agbegbe naa
• kinesiska出界 (chū jiè)
• zuluPhuma embusweni

Fler ord