Pantförskriva
Synonymer till Pantförskriva
Vad betyder Pantförskriva?
Att pantförskriva innebär att man lämnar en egendom som säkerhet för ett lån. Det innebär att om man inte kan betala tillbaka lånet så har långivaren rätt att sälja den egendom som man har pantförskrivit för att få tillbaka pengarna. Pantförskrivning kan exempelvis ske vid lån för bostadsköp, där bostaden fungerar som säkerhet för lånet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Pantförskriva
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- verb
Böjningar av Pantförskriva
| Presens indikativ aktiv | pantförskriver |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | pantförskrives |
| Presens indikativ s-form | pantförskrivs |
| Presens konjunktiv aktiv | pantförskrive |
| Presens konjunktiv s-form | pantförskrives |
| Preteritum indikativ aktiv | pantförskrev |
| Preteritum indikativ s-form | pantförskrevs |
| Preteritum konjunktiv aktiv | pantförskrive |
| Preteritum konjunktiv s-form | pantförskrives |
| Imperativ | pantförskriv |
| Infinitiv aktiv | pantförskriva |
| Infinitiv s-form | pantförskrivas |
| Supinum aktiv | pantförskrivit |
| Supinum s-form | pantförskrivits |
| Presens particip | pantförskrivande |
| Presens particip genitiv | pantförskrivandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | pantförskriven |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | pantförskrivens |
| Pret_part obestämd singular neutrum | pantförskrivet |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | pantförskrivets |
| Pret_part obestämd plural | pantförskrivna |
| Pret_part obestämd plural genitiv | pantförskrivnas |
| Pret_part bestämd singular | pantförskrivna |
| Pret_part bestämd singular genitiv | pantförskrivnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | pantförskrivne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | pantförskrivnes |
| Pret_part bestämd plural | pantförskrivna |
| Pret_part bestämd plural genitiv | pantförskrivnas |
Exempel på användning av Pantförskriva
- Även örn samhället genom att särskilt pantförskriva vissa nyt tigheter kan temporärt, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-30).
- Norrbottens län ang tillstånd för Lulei stad att till säkerhet för ett lin få pantförskriva, Källa: Aftonbladet (1867-10-28).
- nödvändigt, för Handel & försök icke att efter Denikins och Sjöfarts räkning pantförskriva, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-18).
Översättningar av Pantförskriva
- afrikaansVoorskryf verband
- akanKyerɛw dan ka ho
- amhariskaየቤት መግዣ ያዝዙ (yēbetī mēግzha yaዝzu)
- arabiskaيصف الرهن العقاري (yṣf ạlrhn ạlʿqạry)
- assamesiskaবন্ধক নিৰ্ধাৰণ কৰক (bandhaka nirdhāraṇa karaka)
- aymaraHipoteca uñt’ayaña (Hipoteca uñt’ayaña)
- azerbajdzjanskaİpoteka təyin edin (İpoteka təyin edin)
- belarusiskaПрапісаць іпатэку (Prapísacʹ ípatéku)
- bulgariskaПредписване на ипотека (Predpisvane na ipoteka)
- bhojpuriगिरवी रखे के बात तय करीं (giravī rakhē kē bāta taya karīṁ)
- bambaraAw bɛ ipoteki sɛbɛn
- bengaliবন্ধকী নির্ধারণ করুন (bandhakī nirdhāraṇa karuna)
- bosniskaPropisati hipoteku
- katalanskaPrescriure una hipoteca
- cebuanoPrescribe mortgage
- centralkurdiskaگرێبەستی خانووبەرە بنووسە (grێbەsty̰ kẖạnwwbەrە bnwwsە)
- korsikanskaPrescrive l'ipoteca
- tjeckiskaPředepsat hypotéku (Předepsat hypotéku)
- walesiskaRhagnodi morgais
- danskaForeskriv pant
- tyskaHypothek verschreiben
- dogriगिरवी रखने दा निर्धारण करो (giravī rakhanē dā nirdhāraṇa karō)
- divehiރަހުނު ކަނޑައެޅުން (rahunu kanḍa‘eḷun)
- eweŊlɔ aƒe ƒe fetu ɖi
- grekiskaΣυνταγογραφήστε υποθήκη (Syntagographḗste ypothḗkē)
- engelskaPrescribe mortgage
- esperantoPreskribi hipotekon
- spanskaprescribir hipoteca
- estniskaMäärake hüpoteek (Määrake hüpoteek)
- baskiskaHipoteka preskribatu
- persiskaوام مسکن را تجویز کند (wạm msḵn rạ tjwy̰z ḵnd)
- finskaMäärää asuntolaina (Määrää asuntolaina)
- filippinskaMagreseta ng mortgage
- franskaPrescrire une hypothèque (Prescrire une hypothèque)
- västfrisiskaPrescribe hypoteek
- iriskaMorgáiste a fhorordú (Morgáiste a fhorordú)
- skotsk gaeliskaÒrdaich morgaids (Òrdaich morgaids)
- galiciskaPrescribir hipoteca
- guaraníOprescribi hipoteca rehegua
- konkaniगहाण थारावप (gahāṇa thārāvapa)
- gujaratiગીરો લખો (gīrō lakhō)
- hausaRubuta jinginar gida
- hawaiiskaKakau moraki
- hebreiskaרשום משכנתא (rşwm mşknţʼ)
- hindiबंधक निर्धारित करें (bandhaka nirdhārita karēṁ)
- hmongspråkSau ntawv yuav tsev
- kroatiskaPropisati hipoteku
- haitiskaPreskri ipotèk (Preskri ipotèk)
- ungerskaJelzáloghitelt írjon fel (Jelzáloghitelt írjon fel)
- armeniskaՆշանակել հիփոթեքային վարկ (Nšanakel hipʻotʻekʻayin vark)
- indonesiskaMeresepkan hipotek
- igboNye iwu nnyefe
- ilokoIreseta ti mortgage
- isländskaÁvísa veð (Ávísa veð)
- italienskaPrescrive mutuo
- japanska住宅ローンを処方する (zhù zháirōnwo chǔ fāngsuru)
- javanesiskaPrescribe hipotek
- georgiskaდანიშნეთ იპოთეკა (danishnet ipʼotekʼa)
- kazakiskaИпотеканы белгілеңіз (Ipotekany belgíleңíz)
- kambodjanskaកំណត់ការបញ្ចាំ
- kannadaಅಡಮಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ (aḍamānavannu sūcisi)
- koreanska모기지 처방 (mogiji cheobang)
- krioPrɛskrib mɔtgɛj
- kurdiskaMortgage destnîşan bikin (Mortgage destnîşan bikin)
- kirgiziskaИпотеканы жазыңыз (Ipotekany žazyңyz)
- latinPraecipe hypotheca
- luxemburgiskaPrêt virschreiwen (Prêt virschreiwen)
- lugandaLagira omusingo
- lingalaKopesa mokanda ya kofuta ndako
- laotiskaກໍານົດການຈໍານອງ
- litauiskaIšrašyti hipoteką (Išrašyti hipoteką)
- lushaiMortgage chu ziak rawh
- lettiskaIzrakstīt hipotēku (Izrakstīt hipotēku)
- maithiliबंधक निर्धारित करब (bandhaka nirdhārita karaba)
- malagassiskaManorata antoka
- maoriTohu mokete
- makedonskaПропишува хипотека (Propišuva hipoteka)
- malayalamമോർട്ട്ഗേജ് നിർദേശിക്കുക (mēāർṭṭgēj niർdēśikkuka)
- mongoliskaИпотекийн зээл олгох (Ipotekijn zéél olgoh)
- marathiगहाण लिहून द्या (gahāṇa lihūna dyā)
- malajiskaTetapkan gadai janji
- maltesiskaJippreskrivi ipoteka
- burmesiskaပေါင်နှံခြင်းကို ညွှန်းသည်။ (paungnhaanhkyinnko nywhaannsai.)
- nepalesiskaधितो लेख्नुहोस् (dhitō lēkhnuhōs)
- nederländskaHypotheek voorschrijven
- norskaForeskrive boliglån (Foreskrive boliglån)
- nordsothoLaela mortgage
- nyanjaLembani ngongole yanyumba
- oromoLiqii manaa ajajuu
- oriyaବନ୍ଧକ ଲେଖନ୍ତୁ | (bandhaka lēkhantu |)
- punjabiਮੌਰਗੇਜ ਲਿਖੋ (mauragēja likhō)
- polskaPrzepisać hipotekę (Przepisać hipotekę)
- afghanskaګروي وړاندیز کړئ (ګrwy wړạndy̰z ḵړỷ)
- portugisiskaprescrever hipoteca
- quechuaHipoteca nisqamanta kamachiy
- rumänskaPrescrie credit ipotecar
- ryskaПредписать ипотеку (Predpisatʹ ipoteku)
- kinjarwandaAndika inguzanyo
- sanskritबंधकं विहितं कुरुत (bandhakaṁ vihitaṁ kuruta)
- sindhiگروي پيش ڪرڻ (grwy pysẖ ڪrڻ)
- singalesiskaඋකස් නියම කරන්න
- slovakiskaPredpísať hypotéku (Predpísať hypotéku)
- slovenskaPredpišite hipoteko (Predpišite hipoteko)
- samoanskaFa'atonu mokesi
- shonaNyora chikwereti
- somaliskaU qor amaahda
- albanskaPërshkruani hipotekën (Përshkruani hipotekën)
- serbiskaПрописати хипотеку (Propisati hipoteku)
- sydsothoHlalosa sekoloto sa ntlo
- sundanesiskaResep KPR
- swahiliKuagiza rehani
- tamilஅடமானத்தை பரிந்துரைக்கவும் (aṭamāṉattai parinturaikkavum)
- teluguతనఖాని సూచించండి (tanakhāni sūcin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaИпотека таъин кунед (Ipoteka taʺin kuned)
- thailändskaกำหนดจำนอง (kảh̄nd cảnxng)
- tigrinjaሞርጌጅ ምእዛዝ (morīgejī ምʿīzaዝ)
- turkmeniskaIpotekany belläň (Ipotekany belläň)
- filippinskaMagreseta ng mortgage
- turkiskaipotek reçete (ipotek reçete)
- tsongaKu lerisa mali yo xava yindlu
- tatariskaИпотека языгыз (Ipoteka âzygyz)
- uiguriskaرەنە بۇيۇمى (rەnە bۇyۇmy̱)
- ukrainskaПрописати іпотеку (Propisati ípoteku)
- urduرہن تجویز کریں۔ (rہn tjwy̰z ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaIpotekani belgilang
- vietnamesiskaquy định thế chấp (quy định thế chấp)
- xhosaMisela imali-mboleko
- jiddischפאָרשרייַבן היפּאָטעק (pʼárşryyabn hyṗʼátʻq)
- yorubaPese yá (Pese yá)
- kinesiska开按揭 (kāi àn jiē)
- zuluBhala i-mortgage
Vad rimmar på Pantförskriva?
Fler ord
Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.