Hoppa till innehåll
F

Akterdel

Synonymer till Akterdel

Vad betyder Akterdel?

Akterdel är det bakre området på ett skepp eller båt. Det är den del av fartyget som ligger längst bak och motsatsen till fördel, som är den främre delen av fartyget.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Akterdel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Akterdel

Substantiv

Böjningar av akterdel Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ akterdel akterdelen akterdelar akterdelarna
Genitiv akterdels akterdelens akterdelars akterdelarnas

Exempel på användning av Akterdel

  • havet samtidigt som själva formgivningen påminner om en klassisk lustjakt vars akterdel, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-19).
  • En af Frezatterne strandade, dl åt ben wille wända, och dc£ akterdel war en, Källa: Norrköpings tidningar (1811-10-05).
  • Raps grisen har för länge sedan bytts ut mot akterdel från ett vildsvin, ger, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-08).
  • hwarandra kurt hitom Warholm, sick Snnds wall ett fä past långt försprång att dest akterdel, Källa: Kristianstadsbladet (1858-08-28).
  • En ung man, sorn varit sittande i båten» akterdel, reser sig upp vid åsynen, Källa: Norra Skåne (1890-01-18).
  • Ångfartyget Skänes akterdel, synlig öfwer wattenytan alltsedan olyckstillfället, Källa: Norrbottens kuriren (1867-10-31).
  • Biten gick ut och »idde lyckligen fartygets akterdel, hwarsöre des» besättning, Källa: Barometern (1863-01-10).
  • Bäten gick ut och nådde lyckligen fartygets akterdel, hivarföre dest besättning, Källa: Kristianstadsbladet (1863-01-10).
  • kantrin gen rodde twä man med en lite» fiflarebät ut till fartyget, pä hwars akterdel, Källa: Smålandsposten (1872-01-05).
  • Pä deh akterdel skall resa sig ett omkring 150 fot högt torn, hwars inre stall, Källa: Norrbottens kuriren (1880-12-30).
  • Höga vågor hotade hvarje ögonblick att krossa skeppets akterdel — en at de största, Källa: Kristianstadsbladet (1871-08-16).
  • synbarligen en gång, då den var under skeppets botten, hvarvid den lyfte skeppets akterdel, Källa: Smålandsposten (1874-08-21).
  • O. för det han inte lät smedens akterdel presentera sig i ali sin glans, utan, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-28).
  • Det stora fartyget började kränga, dess akterdel reste sig högt upp ur vattnet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-02).
  • . — Ångfartyget Skäne, hwars akterdel alltsedan olyckslillsället warit synlig, Källa: Barometern (1867-09-21).

Översättningar av Akterdel

  • afrikaansStern deel
  • akanStern ɔfã (Stern ɔfã)
  • amhariskaጥብቅ ክፍል (thībīqī kīፍል)
  • arabiskaجزء ستيرن (jzʾ styrn)
  • assamesiskaষ্টাৰন অংশ (ṣṭārana anśa)
  • aymaraUkax wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaSərt hissə
  • belarusiskaКармавая частка (Karmavaâ častka)
  • bulgariskaКърмова част (Kʺrmova čast)
  • bhojpuriकठोर हिस्सा के बा (kaṭhōra his'sā kē bā)
  • bambaraStern yɔrɔ
  • bengaliকড়া অংশ (kaṛā anśa)
  • bosniskaKrmeni dio
  • katalanskaPart de popa
  • cebuanoStriktong bahin
  • centralkurdiskaبەشی توند (bەsẖy̰ twnd)
  • korsikanskaParte di poppa
  • tjeckiskaZáďová část (Záďová část)
  • walesiskaRhan llym
  • danskaagterstavn
  • tyskaStrenger Teil
  • dogriकठोर हिस्सा (kaṭhōra his'sā)
  • divehiސްޓަރން ބައި (sṭarn ba‘i)
  • eweStern ƒe akpa aɖe
  • grekiskaΠρύμνη μέρος (Prýmnē méros)
  • engelskaStern part
  • esperantoPopa parto
  • spanskaparte de popa
  • estniskaAhtri osa
  • baskiskaPopa zatia
  • persiskaقسمت استرن (qsmt ạstrn)
  • finskaPeräosa (Peräosa)
  • filippinskaMabagsik na bahagi
  • franskaPartie arrière (Partie arrière)
  • västfrisiskaStern diel
  • iriskaCuid deimhneach
  • skotsk gaeliskaPàirt dheireannaich (Pàirt dheireannaich)
  • galiciskaParte de popa
  • guaraníParte popa rehegua
  • konkaniकठोर भाग (kaṭhōra bhāga)
  • gujaratiસ્ટર્ન ભાગ (sṭarna bhāga)
  • hausaBangare mai tsanani
  • hawaiiskaʻāpana ʻāpana (ʻāpana ʻāpana)
  • hebreiskaחלק ירכתיים (ẖlq yrkţyym)
  • hindiस्टर्न भाग (sṭarna bhāga)
  • hmongspråkStern ib feem
  • kroatiskaKrmeni dio
  • haitiskaPati sevè (Pati sevè)
  • ungerskaStern rész (Stern rész)
  • armeniskaԿտրուկ մաս (Ktruk mas)
  • indonesiskaBagian buritan
  • igboAkụkụ siri ike (Akụkụ siri ike)
  • ilokoNainget a paset
  • isländskaStern hluti
  • italienskaParte di poppa
  • japanska船尾部 (chuán wěi bù)
  • javanesiskaBagian Stern
  • georgiskaმკაცრი ნაწილი (mkʼatsri natsʼili)
  • kazakiskaАртқы бөлігі (Artkˌy bөlígí)
  • kambodjanskaផ្នែករឹង
  • kannadaಸ್ಟರ್ನ್ ಭಾಗ (sṭarn bhāga)
  • koreanska선미 부분 (seonmi bubun)
  • krioStern pat na di pat
  • kurdiskaParçeya hişk (Parçeya hişk)
  • kirgiziskaКатуу бөлүгү (Katuu bөlүgү)
  • latinStern pars
  • luxemburgiskaHeck Deel
  • lugandaEkitundu eky’amaanyi
  • lingalaEteni ya makasi
  • laotiskaສ່ວນທີ່ເຄັ່ງຄັດ
  • litauiskaLaivagalio dalis
  • lushaiStern part a ni
  • lettiskaStern daļa (Stern daļa)
  • maithiliकठोर भाग (kaṭhōra bhāga)
  • malagassiskaAmpahany mafy
  • maoriTe wahi kei
  • makedonskaСтерн дел (Stern del)
  • malayalamകർക്കശമായ ഭാഗം (kaർkkaśamāya bhāgaṁ)
  • mongoliskaХатуу хэсэг (Hatuu héség)
  • marathiकडक भाग (kaḍaka bhāga)
  • malajiskaBahagian tegas
  • maltesiskaParti tal-poppa
  • burmesiskaပဲ့ပိုင်း (paepine)
  • nepalesiskaकडा भाग (kaḍā bhāga)
  • nederländskaachtersteven deel
  • norskaHekkparti
  • nordsothoKarolo e thata
  • nyanjaGawo lolimba
  • oromoKutaa cimaa
  • oriyaଷ୍ଟର୍ନ ଅଂଶ | (ṣṭarna anśa |)
  • punjabiਸਖ਼ਤ ਹਿੱਸਾ (saḵẖata hisā)
  • polskaCzęść rufowa (Część rufowa)
  • afghanskaسخته برخه (skẖth brkẖh)
  • portugisiskaParte de popa
  • quechuaParte popa
  • rumänskaPartea pupa
  • ryskaКормовая часть (Kormovaâ častʹ)
  • kinjarwandaIgice cya Stern
  • sanskritकठोर भाग (kaṭhōra bhāga)
  • sindhiسخت حصو (skẖt ḥṣw)
  • singalesiskaදැඩි කොටස (දැඩි කොටස)
  • slovakiskaZadná časť (Zadná časť)
  • slovenskaKrmni del
  • samoanskaVaega taumuli
  • shonaStern chikamu
  • somaliskaQayb adag
  • albanskaPjesa e ashpër (Pjesa e ashpër)
  • serbiskaКрмени део (Krmeni deo)
  • sydsothoKarolo e thata
  • sundanesiskaBagian buritan
  • swahiliSehemu kali
  • tamilகடுமையான பகுதி (kaṭumaiyāṉa pakuti)
  • teluguదృఢమైన భాగం (dr̥ḍhamaina bhāgaṁ)
  • tadzjikiskaҚисми сахт (Kˌismi saht)
  • thailändskaส่วนท้าย (s̄̀wn tĥāy)
  • tigrinjaጽኑዕ ክፋል (tsīnuʾī kīፋል)
  • turkmeniskaStern bölegi (Stern bölegi)
  • filippinskaMabagsik na bahagi
  • turkiskakıç kısmı (kıç kısmı)
  • tsongaXiphemu xa Stern
  • tatariskaСтерн өлеше (Stern өleše)
  • uiguriskaStern part
  • ukrainskaКормова частина (Kormova častina)
  • urduسخت حصہ (skẖt ḥṣہ)
  • uzbekiskaQattiq qismi
  • vietnamesiskaPhần nghiêm khắc (Phần nghiêm khắc)
  • xhosaInxalenye eqinile
  • jiddischשטרענג טייל (ştrʻng tyyl)
  • yorubaApa Stern
  • kinesiska船尾部分 (chuán wěi bù fēn)
  • zuluIngxenye eqinile

Vad rimmar på Akterdel?

Fler ord

Den här sidan har visats 331 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring