Rumpa
Uttal: [rụm:pa]B2avancerad
Synonymer till Rumpa
Vad betyder Rumpa?
Bakre delen av kroppen, mellan låren och ryggen. Rumpan består av muskler och fettvävnad, och som fungerar som en stötdämpare när man går eller springer. Rumpan kan också vara en estetiskt viktig del av kroppen, och många människor lägger ner mycket tid och ansträngning på att träna och forma sin rumpa för att den ska se bra ut. Rumpan kan också vara ett uttryck för humor eller skämt, och kan användas i sammanhang där man vill skoja eller leka.
Besläktade ord till Rumpa
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Rumpa
rumpa, M. Lewenhaupt 1579: 'få ris på ehr rumpe', i ä. nsv. liksom i dial. ofta: svans = fsv.: svans, även rompa (med dial. övergång av u till o framför nasalen = ä. nsv., sv. dial.), ävensom roppa (av *rump-) = no. rumpa, da. rumpe; meng. rumpe, svans, är lån från nord. spr. (betyd. 'svans' är näml. speciellt skandinavisk); utvidgning av sv. dial., no. rump, nisl. rump(u)r ds. = mlty. rump, kropp, bål, sekundärt även: ett slags kar, bikupa, mhty., ty. rumpf (i ty. dial. även: rynka, skrumpen varelse); samma ord som no. rump, bergknalt. Möjl. av en rot för 'skrympa ihop' el. dyl., antingen germ. hremp (växelform till skremp i skrympa) el. remp, vartill mlty. rimpen vb, rynka ~ ty. rümpfen osv. Den nisl. oassimilerade formen vore i så fall lånad.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Rumpa
Substantiv
| Böjningar av rumpa | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | rumpa | rumpan | rumpor | rumporna |
| Genitiv | rumpas | rumpans | rumpors | rumpornas |
Exempel på användning av Rumpa
- nya bröst är inte lika statusfyllt som att själv åstad komma en vältränad rumpa, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-29).
- Knäböj: jobba med framför allt framsida lår och rumpa., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-13).
- scens how och stannar alltså till i Sölvesborg för att på Stortorget skaka rumpa, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-16).
- Tränar främst baksida lår och rumpa., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-23).
- Skakade rumpa för skidåkare, Källa: Östersundsposten (2014-01-03).
- sin tur blir samtalsunderlag till gärna av sin egen kropp i sitt konst- sin rumpa, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-20).
- möter många kunder som älskar känslan av att lyfta tungt - och få en välbyggd rumpa, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-26).
- . - Och så vågar de kanske inte skaka rumpa., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-15).
- rygg * Rumpa * Lår, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-09).
- enkla att förstå, med tydliga illustrationsbilder, och fokuserar på mage, rumpa, Källa: Östersundsposten (2015-04-20).
- ne dre delen av benen, sedan ar mar, därefter mage och ve nusberg och sist rumpa, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-02).
- med Anders & Jan-Åbe Christmas Carols av Amy Glaad & Acapella hören Shaha rumpa, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-25).
- Måge, rumpa och lår., Källa: Smålandsposten (2014-04-23).
- Maud Karlsson, konstnär och dansare, har låtit scanna av sin rumpa., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-20).
- burlesk med bar rumpa Birgers bakdel. Ren rumpa efter bastubesök. ', Källa: Haparandabladet (2019-07-09).
- I övrigt en osliten överall, ej ruggad på rumpa/ knän. 450: , 070-3676677 Östersund, Källa: Östersundsposten (2013-08-19).
- Samma juckande rörelse ligger till grund här, men du måste ta i ännu mer med rumpa, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-30).
- Övningen bygger på djupa utfallssteg där musklerna i framförallt framsida lår och rumpa, Källa: Avesta tidning (2015-08-19).
- bästa av allt är måhända att du får en flärdfull kombicoupé med vältränad rumpa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-24).
Översättningar av Rumpa
- afrikaansBoude
- akanButt
- amhariskaቡት (butī)
- arabiskaبعقب (bʿqb)
- assamesiskaবাট (bāṭa)
- aymaraUkampisa
- azerbajdzjanskaButt
- belarusiskaпрыкладам (prykladam)
- bulgariskaЗадник (Zadnik)
- bhojpuriबट के बा (baṭa kē bā)
- bambaraButt
- bengaliবাট (bāṭa)
- bosniskaButt
- katalanskacul
- cebuanoButt
- centralkurdiskaبوت (bwt)
- korsikanskaButt
- tjeckiskaZadek
- walesiskaButt
- danskaBagdel
- tyskaHintern
- dogriबट (baṭa)
- divehiބަޓް (baṭ)
- eweButt
- grekiskaΒαρέλι (Baréli)
- engelskaButt
- esperantoPugo
- spanskaExtremo
- estniskaTagumik
- baskiskaIpurdia
- persiskaلب به لب (lb bh lb)
- finskaButt
- filippinskaPuwit
- franskaBout
- västfrisiskaButt
- iriskaButt
- skotsk gaeliskaButt
- galiciskaButt
- guaraníButt
- konkaniबट हें नांव (baṭa hēṁ nānva)
- gujaratiબટ્ટ (baṭṭa)
- hausaButt
- hawaiiskaButt
- hebreiskaקַת (qaţ)
- hindiबट (baṭa)
- hmongspråkQab qab
- kroatiskastražnjica (stražnjica)
- haitiskaBou
- ungerskaCsikk
- armeniskaՀետույք (Hetuykʻ)
- indonesiskaPantat
- igboButt
- ilokoButt
- isländskaRassinn
- italienskaCulo
- japanskaお尻 (o kāo)
- javanesiskabokong
- georgiskaკონდახი (kʼondakhi)
- kazakiskaБөксе (Bөkse)
- kambodjanskaគូទ
- kannadaಬಟ್ (baṭ)
- koreanska대상 (daesang)
- krioBɔt
- kurdiskaButt
- kirgiziskaButt
- latinButt
- luxemburgiskaHënneschten (Hënneschten)
- lugandaButt
- lingalaButt
- laotiskaກົ້ນ
- litauiskaUžpakalis (Užpakalis)
- lushaiButt
- lettiskaMuca
- maithiliबट (baṭa)
- malagassiskaButt
- maoriReke
- makedonskaЗадник (Zadnik)
- malayalamബട്ട് (baṭṭ)
- mongoliskaӨгзөг (Өgzөg)
- marathiबट (baṭa)
- malajiskaPunggung
- maltesiskaButt
- burmesiskaတင်းပါး (tainnparr)
- nepalesiskaबट (baṭa)
- nederländskaKont
- norskaRumpe
- nordsothoButt
- nyanjaButt
- oromoButtaa
- oriyaବଟ (baṭa)
- punjabiਬੱਟ (baṭa)
- polskaKrupon
- afghanskaبټ (bټ)
- portugisiskabunda
- quechuaButt
- rumänskala fund
- ryskaЗадница (Zadnica)
- kinjarwandaButt
- sanskritबट् (baṭ)
- sindhiبٽ (bٽ)
- singalesiskaබට්
- slovakiskaZadok
- slovenskaZadnjica
- samoanskaButt
- shonaButt
- somaliskaDabada
- albanskaPrapa
- serbiskaБутт (Butt)
- sydsothoButt
- sundanesiskabutut
- swahiliKitako
- tamilபட் (paṭ)
- teluguబట్ (baṭ)
- tadzjikiskaButt
- thailändskaก้น (k̂n)
- tigrinjaቡት (butī)
- turkmeniskaButt
- filippinskaPuwit
- turkiskapopo
- tsongaButt
- tatariskaБатт (Batt)
- uiguriskaButt
- ukrainskaприкладом (prikladom)
- urduبٹ (bٹ)
- uzbekiskaButt
- vietnamesiskamông (mông)
- xhosaImpundu
- jiddischבאַט (bʼat)
- yorubaButt
- kinesiska屁股 (pì gǔ)
- zuluIzinqe
Vad rimmar på Rumpa?
Rumpa i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 364 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.