Hoppa till innehåll

Del

Uttal: [de:l]A1nybörjare

Synonymer till Del

Vad betyder Del?

"Del" kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget, men här är några möjliga definitioner:

1. En del av något större: Till exempel kan man säga att en bil består av många olika delar, som motor, hjul, kaross osv.

2. Att ge någon eller något en del av något: Till exempel kan man säga att man delar upp en pizza mellan flera personer.

3. Att vara en deltagare i något: Till exempel kan man säga att man deltar i en tävling eller en diskussion.

4. Att avslöja eller berätta något: Till exempel kan man säga att man delade med sig av en hemlighet.

5. En måttenhet för hur mycket av något som finns: Till exempel kan man säga att en person har en hög del av kolesterol i blodet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Del

Besläktade ord till Del

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Del

del = fsv., da. (jfr nedan), från mlty. dêl, av fsax. dêl m., fhty., ty. teil, m., n., ags. dál n. (eng. dole), av germ. *daila-, jämte *daili- = got. dails, ags. dǽl m. (eng. deal) o. *dailō- = got. daila. Fslav. dělŭ kan vara ett ieur. *dhailo- (*dhəilo-) o. hör då hit, men även ett *dailo-, som kunde föras till grek. daíomai, delar. — En likbetydande rot med ieur. d- uppträder i sanskr. dala-, del, fslav. dola, litau. dalìs. — Nda. del utgår delvis från ä. da. deld = fsv. deld, isl. deild, del, delning, av germ. *dailiþō. — Om verbet dela se delo.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Del

Substantiv

Böjningar av del 1-2. Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ del delen delar delarna
Genitiv dels delens delars delarnas

Exempel på användning av Del

  • motorns delar, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • en del av semestern tillbringade de på Mallorca, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Del 11.3.15 Expedition X. Del 11.4.20 Monster Garage., Källa: Vimmerby tidning (2021-12-18).
  • Del 3.3.35 Deadly Islands. Del 4.4.25 Deadly Islands., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-13).

Översättningar av Del

  • afrikaansDeel
  • akanƆfa
  • amhariskaክፍል (kīፍል)
  • arabiskaجزء (jzʾ)
  • assamesiskaঅংশ (anśa)
  • aymaraParti
  • azerbajdzjanskaHissə
  • belarusiskaчастка (častka)
  • bulgariskaЧаст (Čast)
  • bhojpuriअंश (anśa)
  • bambaraFan
  • bengaliঅংশ (anśa)
  • bosniskadio
  • katalanskaPart
  • cebuanoBahin
  • centralkurdiskaبەش (bەsẖ)
  • korsikanskaPart
  • tjeckiskaČást (Část)
  • walesiskaRhan
  • danskaEn del
  • tyskaTeil
  • dogriहिस्सा (his'sā)
  • divehiބައެއް (ba‘e‘)
  • eweAkpa
  • grekiskaΜέρος (Méros)
  • engelskaPart
  • esperantoParto
  • spanskaParte
  • estniskaosa
  • baskiskazatia
  • persiskaقسمت (qsmt)
  • finskaOsa
  • filippinskaBahagi
  • franskaPartie
  • västfrisiskaDiel
  • iriskaCuid
  • skotsk gaeliskaPàirt (Pàirt)
  • galiciskaParte
  • guaraníPehẽ (Pehẽ)
  • konkaniभाग (bhāga)
  • gujaratiભાગ (bhāga)
  • hausaSashe
  • hawaiiskaMāhele (Māhele)
  • hebreiskaחֵלֶק (ẖéleq)
  • hindiभाग (bhāga)
  • hmongspråkIb feem
  • kroatiskaDio
  • haitiskaPati
  • ungerskaRész (Rész)
  • armeniskaմաս (mas)
  • indonesiskaBagian
  • igboAkụkụ (Akụkụ)
  • ilokoPaset
  • isländskaHluti
  • italienskaParte
  • japanska (bù)
  • javanesiskaPart
  • georgiskaნაწილი (natsʼili)
  • kazakiskaБөлім (Bөlím)
  • kambodjanskaផ្នែក
  • kannadaಭಾಗ (bhāga)
  • koreanska부분 (bubun)
  • krioPat
  • kurdiskaPar
  • kirgiziskaPart
  • latinPars
  • luxemburgiskaDeel
  • lugandaEkitundu
  • lingalaEteni
  • laotiskaສ່ວນ
  • litauiskadalis
  • lushaiBung hrang
  • lettiskadaļa (daļa)
  • maithiliहिस्सा (his'sā)
  • malagassiskaanjara
  • maoriWahi
  • makedonskaДел (Del)
  • malayalamഭാഗം (bhāgaṁ)
  • mongoliskaХэсэг (Héség)
  • marathiभाग (bhāga)
  • malajiskaBahagian
  • maltesiskaParti
  • burmesiskaအပိုင်း (aapine)
  • nepalesiskaभाग (bhāga)
  • nederländskaEen deel
  • norskaDel
  • nordsothoKarolo
  • nyanjaGawo
  • oromoGarii
  • oriyaଭାଗ (bhāga)
  • punjabiਭਾਗ (bhāga)
  • polskaCzęść (Część)
  • afghanskaبرخه (brkẖh)
  • portugisiskaPapel
  • quechuaPatma
  • rumänskaParte
  • ryskaЧасть (Častʹ)
  • kinjarwandaIgice
  • sanskritभाग (bhāga)
  • sindhiحصو (ḥṣw)
  • singalesiskaකොටස (කොටස)
  • slovakiskaČasť (Časť)
  • slovenskadel
  • samoanskaVaega
  • shonaChikamu
  • somaliskaQayb
  • albanskaPjesë (Pjesë)
  • serbiskaПарт (Part)
  • sydsothoKarolo
  • sundanesiskaBagian
  • swahiliSehemu
  • tamilபகுதி (pakuti)
  • teluguభాగం (bhāgaṁ)
  • tadzjikiskaҚисми (Kˌismi)
  • thailändskaส่วนหนึ่ง (s̄̀wn h̄nụ̀ng)
  • tigrinjaክፋል (kīፋል)
  • turkmeniskaBölüm (Bölüm)
  • filippinskaBahagi
  • turkiskaBölüm (Bölüm)
  • tsongaXiphemu
  • tatariskaPartлеш (Partleš)
  • uiguriskaPart
  • ukrainskaчастина (častina)
  • urduحصہ (ḥṣہ)
  • uzbekiskaQism
  • vietnamesiskaPhần (Phần)
  • xhosaInxalenye
  • jiddischטייל (tyyl)
  • yorubaApakan
  • kinesiska部分 (bù fēn)
  • zuluIngxenye

Vad rimmar på Del?

Del i sammansättningar

Abc-stridsmedelAdelAdhesivmedelAkterdelAllbotemedelAmorteringsandelAndelAnkardelAntikhandelAntikvitetshandelAntistatmedelApfelstrudelApoteksmedelArmbindelArvedelAv-hjälpmedelAvföringsmedelAvlövningsmedelAvvänjningsmedelBakdelBankmedelBedövningsmedelBefordringsmedelBekämpningsmedelBerikningsmedelBerusningsmedelBesprutningsmedelBeståndsdelBetalmedelBetalningsmedelBetmedelBindelBindemedelBipacksedelBittermandelBjälklagsdelBlankmedelBlekmedelBloddopningsmedelBokhandelBonmedelBotemedelBråkdelBrännmedelBulkmedelByteshandelBödelCelldelCykelsadelDadelDagsedelDamsadelDebetsedelDelaDeladDelaktigDelaktighetDelarDelasDelatDelbarDelbarhetDelbeställningDelbetalaDelbetalningDelbevisDelcredereDeleaturDeleaturteckenDelegatDelegationDelegeraDelegeradDelegeringDeletaDeletärDelfinDelfinariumDelftporslinDelgeDelgivaDelgivenDelgivningDeliDelibereraDeliciösDelikatDelikatessDelikatessbutikDelikatesshandlareDelikatessjävDeliktDelinbetalningDelineavitDelinkventDelirantDeliriumDelkaskoDelkredereDelkulturDellikvidDelmomentDelmålDelmängdDelningDelningsboendeDeloDelområdeDelpensionDelperiodDelrättDelsDelsboDelstatDelstatschefDelsträckaDeltaDeltagaDeltagandeDeltagareDeltagarförteckningDeltagitDeltavingeDeltidDeltidareDeltidsanställdDeltidsarbetandeDeltidsförskolaDeltävlingDelvisDelårsrapportDelägarbevisDelägareDelägarskapDetaljhandelDiktdelDiskmedelDiversehandelDopingmedelDrivmedelDroghandelDygdädelE-handelEngroshandelErsättningsmedelExistensmedelFattigadelFiddelFjärdedelFlamskyddsmedel

Fler ord

Den här sidan har visats 446 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring