För allt i världen

Synonymer till För allt i världen

Vad betyder För allt i världen?

"För allt i världen" är en uttryck som används när man vill uttrycka en stark känsla av önskan eller förvåning om något. Det kan också användas för att be någon att göra något viktigt eller för att betona vikten av något. Exempelvis: "För allt i världen, kan du inte bara stänga dörren när du går ut?" eller "Jag vill för allt i världen att du ska vara här med mig just nu."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

adverb

Exempel på användning av För allt i världen

"Spara för allt i världen det lilla huset på Mårtens torg, för någonstans måste, Källa: Östersundsposten (2016-05-07).
Flanören om Folkets park: Gör för allt i världen inga stora ändringar ff n, Källa: Barometern (2021-07-02).
Nu vill jag för allt i världen inte alls flytta, nu är detta mitthem., Källa: Östersundsposten (2016-09-10).
en fransk pre sident och en tysk för bundskansler efter nyår, så vill man för, Källa: Barometern (2016-07-28).
allt i världen inte att Erdogan ska öppna passagen för flyktingar", Källa: Smålandsposten (2016-07-29).
allt i världen inte vara utan., Källa: Östersundsposten (2018-03-02).
i världen inte vara, säger Åke Söderberg, alltid iförd hatt., Källa: Smålandsposten (2015-09-09).
Svensken lär äta mest godis i hela världen, mer svensken är ju för allt i världen, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-20).
Inför ett sådant läge vill man för allt i världen inte ha en talman som man, Källa: Smålandsposten (2018-06-29).
För allt i världen, värna grönytor och vårt utrym me att andas i största möj, Källa: Barometern (2021-07-08).
inte träffa ensam för allt i världen, så blyg kände hon sig för honom., Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).
det andra är den klubb jag besöker och det tredje rymmer den klubb som jag för, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-25).
Amerikanen Erik Campano har bott i Umeå i två år och han ville för allt i världen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-04).
Men ge för allt i världen anonymt., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-24).
Prova för allt i världen inte hemma., Källa: Haparandabladet (2014-05-06).
jord" 24 juli: "Ave Maria" 31 juli: "Vilken underbar värld" 7 augusti: "Sjung för, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-16).
Jag vill för allt i världen inte offra lunchen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-22).
Glöm nu för allt i världen inte bort att ge lagom vikt åt gym- Adam Amström,, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-13).
Att hoppa från kanten vill hon för allt i världen inte missa I vattnet peppar, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-26).

Översättningar av För allt i världen

afrikaansVir alles in die wêreld (Vir alles in die wêreld)
akanƐfiri biribiara a ɛwɔ wiase
amhariskaበአለም ውስጥ ላለው ነገር ሁሉ (bēʿēlēም ውsīthī lalēው ነgērī ሁlu)
arabiskaلكل شيء في العالم (lkl sẖyʾ fy ạlʿạlm)
assamesiskaপৃথিৱীৰ সকলো বস্তুৰ বাবে (pr̥thiraīra sakalō bastura bābē)
aymaraTaqi kunatix akapachan utjki ukanakataki
azerbajdzjanskaDünyadakı hər şey üçün (Dünyadakı hər şey üçün)
belarusiskaЗа ўсё на свеце (Za ŭsë na svece)
bulgariskaЗа всичко на света (Za vsičko na sveta)
bhojpuriदुनिया के हर चीज खातिर (duniyā kē hara cīja khātira)
bambaraFɛn o fɛn bɛ diɲɛ kɔnɔ
bengaliপৃথিবীর সব কিছুর জন্য (pr̥thibīra saba kichura jan'ya)
bosniskaZa sve na svetu
katalanskaPer tot el món (Per tot el món)
cebuanoPara sa tanan sa kalibutan
centralkurdiskaبۆ هەموو شتێکی دونیا (bۆ hەmww sẖtێḵy̰ dwny̰ạ)
korsikanskaPer tuttu in u mondu
tjeckiskaZa všechno na světě (Za všechno na světě)
walesiskaAm bopeth yn y byd
danskaFor alt i verden
tyskaFür alles auf der Welt (Für alles auf der Welt)
dogriदुनिया दी हर चीज दे वास्ते (duniyā dī hara cīja dē vāstē)
divehiދުނިޔޭގެ ކޮންމެ ކަމަކަށްޓަކައެވެ (duniyēge konme kamakašṭaka‘eve)
eweLe nusianu si le xexeame ta
grekiskaΓια τα πάντα στον κόσμο (Gia ta pánta ston kósmo)
engelskaFor everything in the world
esperantoPor ĉio en la mondo (Por ĉio en la mondo)
spanskaPor todo en el mundo
estniskaKõige jaoks maailmas (Kõige jaoks maailmas)
baskiskaMunduko guztiagatik
persiskaبرای همه چیز در دنیا (brạy̰ hmh cẖy̰z dr dny̰ạ)
finskaKaikkeen maailmassa
filippinskaPara sa lahat ng bagay sa mundo
franskaPour tout dans le monde
västfrisiskaFoar alles yn 'e wrâld (Foar alles yn 'e wrâld)
iriskaLe haghaidh gach rud ar domhan
skotsk gaeliskaAirson a h-uile càil san t-saoghal (Airson a h-uile càil san t-saoghal)
galiciskaPor todo o mundo
guaraníOpa mba’e oĩvape g̃uarã ko yvy ape ári (Opa mba’e oĩvape g̃uarã ko yvy ape ári)
konkaniसंवसारांतल्या सगळ्या गजालीं खातीर (sanvasārāntalyā sagaḷyā gajālīṁ khātīra)
gujaratiવિશ્વની દરેક વસ્તુ માટે (viśvanī darēka vastu māṭē)
hausaDomin komai na duniya
hawaiiskaNo nā mea a pau o ka honua (No nā mea a pau o ka honua)
hebreiskaלכל דבר שבעולם (lkl dbr şbʻwlm)
hindiदुनिया में हर चीज के लिए (duniyā mēṁ hara cīja kē li'ē)
hmongspråkRau txhua yam hauv ntiaj teb no
kroatiskaZa sve na svijetu
haitiskaPou tout bagay nan mond lan
ungerskaMindenért a világon (Mindenért a világon)
armeniskaԱշխարհի ամեն ինչի համար (Ašxarhi amen inčʻi hamar)
indonesiskaUntuk semua yang ada di dunia
igboMaka ihe niile dị n'ụwa (Maka ihe niile dị n'ụwa)
ilokoPara iti amin a banag iti lubong
isländskaFyrir allt í heiminum (Fyrir allt í heiminum)
italienskaPer tutto nel mondo
japanska世界のすべてのために (shì jiènosubetenotameni)
javanesiskaKanggo kabeh ing donya
georgiskaმსოფლიოში ყველაფრისთვის (msoplioshi qʼvelapristvis)
kazakiskaӘлемдегі барлық нәрсе үшін (Əlemdegí barlykˌ nərse үšín)
kambodjanskaសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោក
kannadaಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ (prapan̄cada elladakkū)
koreanska세상의 모든 것을 위해 (sesang-ui modeun geos-eul wihae)
krioFɔ ɔltin na di wɔl
kurdiskaJi bo her tiştî li cîhanê (Ji bo her tiştî li cîhanê)
kirgiziskaДүйнөдөгү бардык нерсе үчүн (Dүjnөdөgү bardyk nerse үčүn)
latinOmnia enim in mundo
luxemburgiskaFir alles op der Welt
lugandaKu buli kintu ekiri mu nsi
lingalaPona nionso na mokili
laotiskaສໍາລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນໂລກ
litauiskaDėl visko pasaulyje (Dėl visko pasaulyje)
lushaiKhawvela thil awm zawng zawng tan
lettiskaPar visu pasaulē (Par visu pasaulē)
maithiliदुनियाँक सब किछुक लेल (duniyām̐ka saba kichuka lēla)
malagassiskaHo an'ny zava-drehetra eto amin'izao tontolo izao
maoriMo nga mea katoa o te ao
makedonskaЗа се во светот (Za se vo svetot)
malayalamലോകത്തിലെ എല്ലാത്തിനും (lēākattile ellāttinuṁ)
mongoliskaДэлхий дээрх бүх зүйлийн төлөө (Délhij déérh bүh zүjlijn tөlөө)
marathiजगातील प्रत्येक गोष्टीसाठी (jagātīla pratyēka gōṣṭīsāṭhī)
malajiskaUntuk segala-galanya di dunia
maltesiskaGħal kollox fid-dinja
burmesiskaကမ္ဘာပေါ်ရှိအရာအားလုံးအတွက် (kambharpawshiaararaarrloneaatwat)
nepalesiskaसंसारमा सबै कुराको लागि (sansāramā sabai kurākō lāgi)
nederländskaVoor alles in de wereld
norskaFor alt i verden
nordsothoBakeng sa se sengwe le se sengwe lefaseng
nyanjaKwa chilichonse padziko lapansi
oromoWaan addunyaa kanarra jiru hundaaf
oriyaଦୁନିଆର ସବୁକିଛି ପାଇଁ | (duni'āra sabukichi pā'im̐ |)
punjabiਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ (sasāra vica hara cīza la'ī)
polskaZa wszystko na świecie (Za wszystko na świecie)
afghanskaپه نړۍ کې د هر څه لپاره (ph nړۍ ḵې d hr څh lpạrh)
portugisiskaPor tudo no mundo
quechuaKay pachapi tukuy imapaq
rumänskaPentru tot ce este în lume (Pentru tot ce este în lume)
ryskaДля всего на свете (Dlâ vsego na svete)
kinjarwandaKubintu byose byo mwisi
sanskritजगति सर्वस्य कृते (jagati sarvasya kr̥tē)
sindhiدنيا ۾ هر شيء لاء (dnyạ ۾ hr sẖyʾ lạʾ)
singalesiskaලෝකයේ සෑම දෙයක් සඳහාම (ලෝකයේ සෑම දෙයක් සඳහාම)
slovakiskaZa všetko na svete (Za všetko na svete)
slovenskaZa vse na svetu
samoanskaMo mea uma i le lalolagi
shonaKune zvese zviri munyika
somaliskaWax kasta oo adduunka ah
albanskaPër gjithçka në botë (Për gjithçka në botë)
serbiskaЗа све на свету (Za sve na svetu)
sydsothoBakeng sa tsohle tse lefatšeng (Bakeng sa tsohle tse lefatšeng)
sundanesiskaPikeun sagalana di dunya
swahiliKwa kila kitu duniani
tamilஉலகில் உள்ள அனைத்திற்கும் (ulakil uḷḷa aṉaittiṟkum)
teluguప్రపంచంలోని ప్రతిదానికీ (prapan̄canlōni pratidānikī)
tadzjikiskaБарои ҳама чиз дар ҷаҳон (Baroi ҳama čiz dar ҷaҳon)
thailändskaสำหรับทุกสิ่งในโลก (s̄ảh̄rạb thuk s̄ìng nı lok)
tigrinjaኣብ ዓለም ንዘሎ ኩሉ ነገር (ʿabī ʾalēም nīzēlo kulu ነgērī)
turkmeniskaDünýädäki hemme zat üçin (Dünýädäki hemme zat üçin)
filippinskaPara sa lahat ng bagay sa mundo
turkiskaDünyadaki her şey için (Dünyadaki her şey için)
tsongaEka hinkwaswo leswi nga emisaveni
tatariskaДөньядагы бар нәрсә өчен (Dөnʹâdagy bar nərsə өčen)
uiguriskaدۇنيادىكى ھەممە نەرسە ئۈچۈن (dۇnyạdy̱ky̱ ھەmmە nەrsە ỷۈcẖۈn)
ukrainskaЗа все на світі (Za vse na svítí)
urduدنیا کی ہر چیز کے لیے (dny̰ạ ḵy̰ ہr cẖy̰z ḵے ly̰ے)
uzbekiskaDunyodagi hamma narsa uchun
vietnamesiskaĐối với mọi thứ trên thế giới (Đối với mọi thứ trên thế giới)
xhosaKuyo yonke into emhlabeni
jiddischפֿאַר אַלץ אין דער וועלט (p̄ʼar ʼalẕ ʼyn dʻr wwʻlt)
yorubaFun ohun gbogbo ni agbaye
kinesiska对于世界上的一切 (duì yú shì jiè shàng de yī qiè)
zuluKukho konke okusemhlabeni

Fler ord

För alltid För alltid varande För att För brinnande livet För dagen För de invigda För den delen För den händelse För den händelse att För den skull För det För det fall att

Den här sidan har visats 803 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring