För alltid varande

Vad betyder För alltid varande?

Översättningar av För alltid varande

• afrikaansVir ewig wees
• akanDaa a obi bɛtena
• amhariskaለዘላለም መኖር (lēzēlalēም mēnorī)
• arabiskaإلى الأبد (ạ̹ly̱ ạlạ̉bd)
• assamesiskaচিৰদিনৰ বাবে থকা (ciradinara bābē thakā)
• aymaraWiñay wiñayataki (Wiñay wiñayataki)
• azerbajdzjanskaƏbədi varlıq
• belarusiskaВечна быць (Večna bycʹ)
• bulgariskaЗавинаги битие (Zavinagi bitie)
• bhojpuriहमेशा खातिर होखे के (hamēśā khātira hōkhē kē)
• bambaraKa kɛ badaa-badaa
• bengaliচিরকাল হচ্ছে (cirakāla hacchē)
• bosniskaZauvijek biti
• katalanskaSer per sempre
• cebuanoForever being
• centralkurdiskaبۆ هەمیشە بوون (bۆ hەmy̰sẖە bwwn)
• korsikanskaPer sempre esse
• tjeckiskaNavždy být (Navždy být)
• walesiskaBod am byth
• danskaFor evigt at være
• tyskaFür immer sein (Für immer sein)
• dogriसदा हो रहा (sadā hō rahā)
• divehiއަބަދަށްޓަކައި ވުމެވެ (‘abadašṭaka‘i vumeve)
• eweTegbee nɔnɔ
• grekiskaΑιώνια ύπαρξη (Aiṓnia ýparxē)
• engelskaForever being
• esperantoĈiam estaĵo (Ĉiam estaĵo)
• spanskapor siempre siendo
• estniskaIgavene olemine
• baskiskaBetiko izatea
• persiskaبرای همیشه بودن (brạy̰ hmy̰sẖh bwdn)
• finskaIkuinen oleminen
• filippinskaForever being
• franskaÊtre pour toujours (Être pour toujours)
• västfrisiskaFoar altyd wêzen (Foar altyd wêzen)
• iriskaGo deo a bheith
• skotsk gaeliskaGu bràth a bhith (Gu bràth a bhith)
• galiciskaPara sempre ser
• guaraníTapiaite ĝuarã oĩva (Tapiaite ĝuarã oĩva)
• konkaniसदांखातीर आसप (sadāṅkhātīra āsapa)
• gujaratiહંમેશ માટે છે (hammēśa māṭē chē)
• hausaKasancewa har abada
• hawaiiskamau loa
• hebreiskaלהיות לנצח (lhywţ lnẕẖ)
• hindiहमेशा के लिए (hamēśā kē li'ē)
• hmongspråkNyob mus ib txhis
• kroatiskaZauvijek biti
• haitiskaPou tout tan
• ungerskaÖrökkévaló lét (Örökkévaló lét)
• armeniskaՀավերժ լինել (Haverž linel)
• indonesiskaSelamanya menjadi
• igboMgbe ebighị ebi (Mgbe ebighị ebi)
• ilokoAgnanayon a panagbalin
• isländskaAð eilífu að vera (Að eilífu að vera)
• italienskaEssere per sempre
• japanska永遠に (yǒng yuǎnni)
• javanesiskaLanggeng dadi
• georgiskaსამუდამოდ ყოფნა (samudamod qʼopna)
• kazakiskaМәңгі болу (Məңgí bolu)
• kambodjanskaជារៀងរហូត
• kannadaಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇರುವುದು (endendigū iruvudu)
• koreanska영원히 (yeong-wonhi)
• krioFɔ bi sote go
• kurdiskaHerheyî hebûn (Herheyî hebûn)
• kirgiziskaТүбөлүк болуу (Tүbөlүk boluu)
• latinin aeternum ens
• luxemburgiskaFir ëmmer ze sinn (Fir ëmmer ze sinn)
• lugandaOkubeera emirembe gyonna
• lingalaLibela kozala
• laotiskaຕະຫຼອດໄປ
• litauiskaAmžina būtybė (Amžina būtybė)
• lushaiChatuan atan awm rawh
• lettiskaMūžīga būtne (Mūžīga būtne)
• maithiliसदा के लेल रहब (sadā kē lēla rahaba)
• malagassiskaMandrakizay
• maoriMo ake tonu atu
• makedonskaЗасекогаш битие (Zasekogaš bitie)
• malayalamഎന്നെന്നേക്കുമായി (ennennēkkumāyi)
• mongoliskaМөнхөд орших (Mөnhөd orših)
• marathiकायमचे असणे (kāyamacē asaṇē)
• malajiskaMenjadi selamanya
• maltesiskaDejjem qed
• burmesiskaထာဝရဖြစ်ခြင်း။ (htarwarahpyithkyinn.)
• nepalesiskaसधैंभरि हुनु (sadhaimbhari hunu)
• nederländskaVoor altijd
• norskaFor alltid å være (For alltid å være)
• nordsothoGo ba ka mo go sa felego
• nyanjaKukhala kwamuyaya
• oromoBara baraan jiraachuu
• oriyaସବୁଦିନ ପାଇଁ | (sabudina pā'im̐ |)
• punjabiਸਦਾ ਲਈ ਹੋਣ (sadā la'ī hōṇa)
• polskaWieczna istota
• afghanskaد تل لپاره (d tl lpạrh)
• portugisiskaPara sempre ser
• quechuaWiñaypaq kay (Wiñaypaq kay)
• rumänskaFiind pentru totdeauna
• ryskaНавсегда быть (Navsegda bytʹ)
• kinjarwandaIteka ryose
• sanskritसदा भावः (sadā bhāvaḥ)
• sindhiھميشه رھڻ (ھmysẖh rھڻ)
• singalesiskaසදහටම පවතී
• slovakiskaNavždy byť (Navždy byť)
• slovenskaZa vedno biti
• samoanskaE faavavau
• shonaNokusingaperi
• somaliskaWaligaa ahaansho
• albanskaQenie përgjithmonë (Qenie përgjithmonë)
• serbiskaЗаувек бити (Zauvek biti)
• sydsothoKa ho sa feleng
• sundanesiskaSalawasna
• swahiliMilele kuwa
• tamilஎப்போதும் இருப்பது (eppōtum iruppatu)
• teluguఎప్పటికీ ఉండటం (eppaṭikī uṇḍaṭaṁ)
• tadzjikiskaТо абад будан (To abad budan)
• thailändskaตลอดไป (tlxd pị)
• tigrinjaንዘልኣለም ምዃን (nīzēልʿalēም ምkxwanī)
• turkmeniskaBaky bolmak
• filippinskaForever being
• turkiskasonsuza kadar
• tsongaKu va kona hilaha ku nga heriki
• tatariskaМәңгелек (Məңgelek)
• uiguriskaمەڭگۈ مەۋجۇت (mەṉggۈ mەv̱jۇt)
• ukrainskaВічне буття (Víčne buttâ)
• urduہمیشہ کے لیے (ہmy̰sẖہ ḵے ly̰ے)
• uzbekiskaAbadiy bo'lish
• vietnamesiskaTồn tại mãi mãi (Tồn tại mãi mãi)
• xhosaNgonaphakade
• jiddischאויף אייביק זייַענדיק (ʼwyp ʼyybyq zyyaʻndyq)
• yorubaTiti ayeraye
• kinesiska永远存在 (yǒng yuǎn cún zài)
• zuluKuze kube phakade

Fler ord