För brinnande livet

Vad betyder För brinnande livet?

Exempel på användning av För brinnande livet

• brinnande livet. - Men jag är jättenoga., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-13).
• men mamma Gerd och pappa Willie skrev också autografer för brinnande livet och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-23).
• Farfar” Lennart Kyrö, Korpilombolo med kassörskan Emma Kyrö sålde parisare för, Källa: Haparandabladet (2019-07-16).
• Gubben var med på no terna, programmerade ljustimers för brinnande livet och, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-19).
• Ekwall glatt medan han skri ver autografer till det unga Luleå för brinnande, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-24).
• Ove Niva flippar burgare för brinnande livet., Källa: Haparandabladet (2017-05-02).
• Serieledande Kristian stad fick kämpa för brinnande livet för att hänga med, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-11).
• Camilla visar Weekendteamet runt och överallt jobbas det för brinnande livet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-11).
• Under veckans skrivarkurs på Willhelmshill i Växjö får unga skriva för brinnande, Källa: Smålandsposten (2022-06-17).
• Folk som spelade för brinnande livet och arrangerade spelningar på alla möjliga, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-14).
• livet. - Jag tror att vi kommer att ha gjort ungefär 300 mössor när det är, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-29).
• Föreningens eminenta lottförsäljare Josef sålde för brinnande livet och vinster, Källa: Östersundsposten (2019-09-30).
• Då började hon sy för brinnande livet., Källa: Arvika nyheter (2020-11-18).
• Och så stickar hon för brinnande livet., Källa: Smålandsposten (2014-02-06).
• brinnande livet för att hylla alla de som hjälpte till att arbeta un der släckningsarbetet, Källa: Östersundsposten (2018-10-05).
• gammal, tog emot det kanadensiska priset Trillium Book Award för ”Brinnande, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-11).
• Vi är många med åldern inne som förr köp te souvenirer för brinnande livet på, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-06).

Översättningar av För brinnande livet

• afrikaansVir brandende lewe
• akanWɔ nkwa a wɔhyew nti
• amhariskaሕይወትን ለማቃጠል (hhīyīwētīnī lēmaqathēል)
• arabiskaلحرق الحياة (lḥrq ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱন জ্বলোৱাৰ বাবে (jīrana jbalōraāra bābē)
• aymaraJakañ phichhantañataki (Jakañ phichhantañataki)
• azerbajdzjanskaHəyatı yandırmaq üçün (Həyatı yandırmaq üçün)
• belarusiskaЗа гарэлае жыццё (Za garélae žyccë)
• bulgariskaЗа горящ живот (Za gorâŝ život)
• bhojpuriजान जरावे खातिर (jāna jarāvē khātira)
• bambaraKa ɲɛsin ɲɛnamaya jeni ma
• bengaliজীবন পোড়ানোর জন্য (jībana pōṛānōra jan'ya)
• bosniskaZa život koji gori (Za život koji gori)
• katalanskaPer cremar la vida
• cebuanoAlang sa nagdilaab nga kinabuhi
• centralkurdiskaبۆ سووتاندنی ژیان (bۆ swwtạndny̰ zẖy̰ạn)
• korsikanskaPer brusgià a vita (Per brusgià a vita)
• tjeckiskaPro spalování života (Pro spalování života)
• walesiskaAm losgi bywyd
• danskaFor at brænde liv
• tyskaFür brennendes Leben (Für brennendes Leben)
• dogriजान जलाने के लिये (jāna jalānē kē liyē)
• divehiދިރިއުޅުން އަންދާލުމަށްޓަކައެވެ (diri‘uḷun ‘andālumašṭaka‘eve)
• eweLe agbe si le dzo dam ta
• grekiskaΓια φλεγόμενη ζωή (Gia phlegómenē zōḗ)
• engelskaFor burning life
• esperantoPor brulanta vivo
• spanskaPor quemar la vida
• estniskaPõleva elu eest (Põleva elu eest)
• baskiskaBizitza erretzeko
• persiskaبرای سوزاندن زندگی (brạy̰ swzạndn zndgy̰)
• finskaPolttavaan elämään (Polttavaan elämään)
• filippinskaPara sa nasusunog na buhay
• franskaPour brûler la vie (Pour brûler la vie)
• västfrisiskaFoar baarnende libben
• iriskaChun an saol a dhó (Chun an saol a dhó)
• skotsk gaeliskaAirson beatha losgadh
• galiciskaPara queimar vida
• guaraníTekove ohapy haguére (Tekove ohapy haguére)
• konkaniजिवीत जळोवपा खातीर (jivīta jaḷōvapā khātīra)
• gujaratiજીવન બર્ન કરવા માટે (jīvana barna karavā māṭē)
• hausaDomin kona rayuwa
• hawaiiskaNo ke ola wela
• hebreiskaלשריפת חיים (lşrypţ ẖyym)
• hindiजलते जीवन के लिए (jalatē jīvana kē li'ē)
• hmongspråkRau hlawv lub neej
• kroatiskaZa gorući život (Za gorući život)
• haitiskaPou boule lavi
• ungerskaAz égő életért (Az égő életért)
• armeniskaԿյանքի այրման համար (Kyankʻi ayrman hamar)
• indonesiskaUntuk membakar hidup
• igboMaka ndụ ọkụ (Maka ndụ ọkụ)
• ilokoPara iti panagpuor ti biag
• isländskaFyrir brennandi líf (Fyrir brennandi líf)
• italienskaPer bruciare la vita
• japanska燃える命のために (ráneru mìngnotameni)
• javanesiskaKanggo urip kobong
• georgiskaსიცოცხლის დაწვისთვის (sitsotskhlis datsʼvistvis)
• kazakiskaЖанып тұрған өмір үшін (Žanyp tұrġan өmír үšín)
• kambodjanskaសម្រាប់ជីវិតដុត
• kannadaಸುಡುವ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ (suḍuva jīvanakkāgi)
• koreanska불타는 삶을 위해 (bultaneun salm-eul wihae)
• krioFɔ bɔn layf
• kurdiskaJi bo şewitandina jiyanê (Ji bo şewitandina jiyanê)
• kirgiziskaӨмүр оту үчүн (Өmүr otu үčүn)
• latinNam ardenti vita
• luxemburgiskaFir d'Liewen ze brennen
• lugandaOlw’okwokya obulamu
• lingalaMpo na kotumba bomoi
• laotiskaສໍາລັບການເຜົາໄຫມ້ຊີວິດ
• litauiskaUž degančią gyvybę (Už degančią gyvybę)
• lushaiNunna halralna atan
• lettiskaPar degošu dzīvi (Par degošu dzīvi)
• maithiliजान जरेबाक लेल (jāna jarēbāka lēla)
• malagassiskaHo an'ny fiainana mirehitra
• maoriMo te tahu ora
• makedonskaЗа запален живот (Za zapalen život)
• malayalamകത്തുന്ന ജീവിതത്തിന് (kattunna jīvitattin)
• mongoliskaАмьдралыг шатаахын төлөө (Amʹdralyg šataahyn tөlөө)
• marathiजीवन जळण्यासाठी (jīvana jaḷaṇyāsāṭhī)
• malajiskaUntuk membakar nyawa
• maltesiskaGħall-ħruq tal-ħajja
• burmesiskaပူလောင်သောဘဝအတွက် (puulaungsawbhawaaatwat)
• nepalesiskaजीवन जलाउनको लागि (jīvana jalā'unakō lāgi)
• nederländskaVoor het branden van leven
• norskaFor å brenne liv (For å brenne liv)
• nordsothoBakeng sa go fiša bophelo (Bakeng sa go fiša bophelo)
• nyanjaKwa moyo woyaka moto
• oromoLubbuu gubuudhaaf
• oriyaଜୀବନ ଜାଳିବା ପାଇଁ | (jībana jāḷibā pā'im̐ |)
• punjabiਬਲਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ (baladī zidagī la'ī)
• polskaNa płonące życie (Na płonące życie)
• afghanskaد ژوند سوځولو لپاره (d zẖwnd swځwlw lpạrh)
• portugisiskaPara queimar a vida
• quechuaKawsay ruphachinapaq
• rumänskaPentru viața arzătoare (Pentru viața arzătoare)
• ryskaДля горящей жизни (Dlâ gorâŝej žizni)
• kinjarwandaKubitwika ubuzima
• sanskritआयुः दहनार्थम् (āyuḥ dahanārtham)
• sindhiزندگيءَ کي جلائڻ لاءِ (zndgyʾa ḵy jlạỷڻ lạʾi)
• singalesiskaදැවෙන ජීවිතය සඳහා
• slovakiskaPre horiaci život (Pre horiaci život)
• slovenskaZa goreče življenje (Za goreče življenje)
• samoanskaMo le ola mu
• shonaZvekutsva hupenyu
• somaliskaNolosha gubanaya
• albanskaPër djegien e jetës (Për djegien e jetës)
• serbiskaЗа горући живот (Za gorući život)
• sydsothoBakeng sa ho chesa bophelo
• sundanesiskaPikeun ngaduruk hirup
• swahiliKwa maisha ya moto
• tamilஎரியும் வாழ்க்கைக்காக (eriyum vāḻkkaikkāka)
• teluguదహనమైన జీవితం కోసం (dahanamaina jīvitaṁ kōsaṁ)
• tadzjikiskaБарои сӯхтани ҳаёт (Baroi sūhtani ҳaët)
• thailändskaเพื่อชีวิตที่แผดเผา (pheụ̄̀x chīwit thī̀ p̄hæd p̄heā)
• tigrinjaንህይወት ምንዳድ (nīhīyīwētī ምnīdadī)
• turkmeniskaDurmuşy ýakmak üçin (Durmuşy ýakmak üçin)
• filippinskaPara sa nasusunog na buhay
• turkiskayanan hayat için (yanan hayat için)
• tsongaKu hisa vutomi
• tatariskaТормышны яндыру өчен (Tormyšny ândyru өčen)
• uiguriskaھاياتنى كۆيدۈرۈش ئۈچۈن (ھạyạtny̱ kۆydۈrۈsẖ ỷۈcẖۈn)
• ukrainskaЗа палаюче життя (Za palaûče žittâ)
• urduزندگی کو جلانے کے لیے (zndgy̰ ḵw jlạnے ḵے ly̰ے)
• uzbekiskaYonayotgan hayot uchun
• vietnamesiskaCho cuộc sống cháy bỏng (Cho cuộc sống cháy bỏng)
• xhosaKubomi obuvuthayo
• jiddischפֿאַר ברענען לעבן (p̄ʼar brʻnʻn lʻbn)
• yorubaFun sisun aye
• kinesiska为了燃烧的生命 (wèi le rán shāo de shēng mìng)
• zuluOkokushisa impilo

Fler ord