I full fart

Vad betyder I full fart?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I full fart

• full fart när resten av laget funderade på vad som skulle hända., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-21).
• Varningsskottet hjälpte inte - björnen kom i full fart mot jägaren., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-10).
• En skärmdump från Mia Anderssons film av vattenskoterförama som kör i full fart, Källa: Barometern (2016-05-27).
• Väldigt mycket går i full fart i Sverige, och även i Norge., Källa: Avesta tidning (2019-08-05).
• . - Då kommer tåget - i full fart. Men inga bommar fälls., Källa: Arvika nyheter (2021-11-12).
• Den sprang i full fart mot honom., Källa: Östersundsposten (2017-05-05).
• Ulrika är i full fart med att ta sitt segelflygcertifikat., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-24).
• tandvårdssalen är veterinären Mimmo Bercsényi och djursjukskötaren Ingrid Almqvist i, Källa: Smålandsposten (2016-01-09).
• Lakers Hockey Stars i full fart Spontan innebandy med Växjö Vipers, Källa: Smålandsposten (2016-02-16).
• För en höjdrädd fotograf är det hissnande att se ekorrens framfart i full fart, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-25).
• Fahlin Ledaren Viktor Granfält Lindman hjälper Ebba Gauffin med Romeo Brunzell i, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-09).
• Oliver, 13, följer efter i full fart, Källa: Arvika nyheter (2015-02-11).
• Här firas det höstlov i full fart på brädorna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-28).
• En tjugoåring körde i full fart genom ett taggtråds hinder medan ett ungt par, Källa: Smålandsposten (2016-08-13).
• Livet i full fart stannade unn, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-12).

Översättningar av I full fart

• afrikaansOp volle spoed
• akanWɔ ahoɔhare a edi mũ mu (Wɔ ahoɔhare a edi mũ mu)
• amhariskaበሙሉ ፍጥነት (bēmulu ፍthīነtī)
• arabiskaبأقصى سرعة (bạ̉qṣy̱ srʿẗ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ গতিৰে (sampūrṇa gatiraē)
• aymaraTaqi ch’amampi
• azerbajdzjanskaTam sürətlə (Tam sürətlə)
• belarusiskaНа поўнай хуткасці (Na poŭnaj hutkascí)
• bulgariskaНа пълна скорост (Na pʺlna skorost)
• bhojpuriपूरा गति से चलत बा (pūrā gati sē calata bā)
• bambaraNi teliya dafalen ye
• bengaliপূর্ণবেগে (pūrṇabēgē)
• bosniskaPunom brzinom
• katalanskaA tota velocitat
• cebuanoSa bug-os nga tulin
• centralkurdiskaبە خێرایی تەواو (bە kẖێrạy̰y̰ tەwạw)
• korsikanskaA piena velocità (A piena velocità)
• tjeckiskaV plné rychlosti (V plné rychlosti)
• walesiskaAr gyflymder llawn
• danskaI fuld fart
• tyskaMit voller Geschwindigkeit
• dogriफुल स्पीड ते (phula spīḍa tē)
• divehiފުލް ސްޕީޑްގައެވެ (ful spīḍga‘eve)
• eweLe duƒuƒu blibo me
• grekiskaΣε πλήρη ταχύτητα (Se plḗrē tachýtēta)
• engelskaAt full speed
• esperantoJe plena rapideco
• spanskaA toda velocidad
• estniskaTäiskiirusel (Täiskiirusel)
• baskiskaAbiadura osoan
• persiskaدر نهایت سرعت (dr nhạy̰t srʿt)
• finskaTäydellä nopeudella (Täydellä nopeudella)
• filippinskaNasa pinakamabilis na takbo
• franskaÀ pleine vitesse (À pleine vitesse)
• västfrisiskaOp folle snelheid
• iriskaAg luas iomlán (Ag luas iomlán)
• skotsk gaeliskaAig làn astar (Aig làn astar)
• galiciskaA toda velocidade
• guaraníPe velocidad completa-pe
• konkaniपुराय वेगान (purāya vēgāna)
• gujaratiપૂર ઝડપે (pūra jhaḍapē)
• hausaA cikakken gudun
• hawaiiskaI ka holo wikiwiki
• hebreiskaבמלוא המהירות (bmlwʼ hmhyrwţ)
• hindiचरम सीमा के वेग से (carama sīmā kē vēga sē)
• hmongspråkThaum puv ceev
• kroatiskaPunom brzinom
• haitiskaA tout vitès (A tout vitès)
• ungerskaTeljes sebességgel (Teljes sebességgel)
• armeniskaԱմբողջ արագությամբ (Amboġǰ aragutʻyamb)
• indonesiskaDengan kecepatan penuh
• igboNa ọsọ zuru oke (Na ọsọ zuru oke)
• ilokoIti naan-anay a kapartak
• isländskaÁ fullum hraða (Á fullum hraða)
• italienskaA tutta velocità (A tutta velocità)
• japanska全速力で (quán sù lìde)
• javanesiskaIng kacepetan lengkap
• georgiskaსრული სისწრაფით (sruli sistsʼrapit)
• kazakiskaТолық жылдамдықпен (Tolykˌ žyldamdykˌpen)
• kambodjanskaក្នុងល្បឿនពេញ
• kannadaಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ (pūrṇa vēgadalli)
• koreanska최고 속도로 (choego sogdolo)
• krioNa ful spid
• kurdiskaBi leza tevahî (Bi leza tevahî)
• kirgiziskaТолук ылдамдыкта (Toluk yldamdykta)
• latinIn pleno cursu
• luxemburgiskaOp voller Vitesse
• lugandaKu sipiidi enzijuvu
• lingalaNa vitesse mobimba
• laotiskaດ້ວຍຄວາມໄວເຕັມທີ່
• litauiskaVisu greičiu (Visu greičiu)
• lushaiFull speed-ah a awm
• lettiskaPilnā ātrumā (Pilnā ātrumā)
• maithiliपूरा गति से (pūrā gati sē)
• malagassiskaAmin'ny hafainganam-pandeha feno
• maoriI te tere tonu
• makedonskaСо полна брзина (So polna brzina)
• malayalamപൂർണ്ണ വേഗതയിൽ (pūർṇṇa vēgatayiൽ)
• mongoliskaБүрэн хурдтайгаар (Bүrén hurdtajgaar)
• marathiपूर्ण वेगाने (pūrṇa vēgānē)
• malajiskaPada kelajuan penuh
• maltesiskaB'veloċità sħiħa (B'veloċità sħiħa)
• burmesiskaဒုန်း (done)
• nepalesiskaपूर्ण गतिमा (pūrṇa gatimā)
• nederländskaOp volle snelheid
• norskaI full fart
• nordsothoKa lebelo le le feletšego (Ka lebelo le le feletšego)
• nyanjaPa liwiro lonse
• oromoSaffisa guutuudhaan
• oriyaପୂର୍ଣ୍ଣ ବେଗରେ | (pūrṇṇa bēgarē |)
• punjabiਪੂਰੀ ਗਤੀ 'ਤੇ (pūrī gatī 'tē)
• polskaPrzy pełnej prędkości (Przy pełnej prędkości)
• afghanskaپه بشپړ سرعت (ph bsẖpړ srʿt)
• portugisiskaNa velocidade máxima (Na velocidade máxima)
• quechuaTukuy kallpawan
• rumänskaLa viteză maximă (La viteză maximă)
• ryskaНа полной скорости (Na polnoj skorosti)
• kinjarwandaKu muvuduko wuzuye
• sanskritपूर्णवेगेन (pūrṇavēgēna)
• sindhiپوري رفتار تي (pwry rftạr ty)
• singalesiskaසම්පූර්ණ වේගයෙන් (සම්පූර්ණ වේගයෙන්)
• slovakiskaV plnej rýchlosti (V plnej rýchlosti)
• slovenskaS polno hitrostjo
• samoanskaI le saoasaoa atoa
• shonaNekukasika
• somaliskaXawaare buuxa
• albanskaMe shpejtësi të plotë (Me shpejtësi të plotë)
• serbiskaПуном брзином (Punom brzinom)
• sydsothoKa lebelo le felletseng
• sundanesiskaDina laju pinuh
• swahiliKwa kasi kamili
• tamilமுழு வேகத்தில் (muḻu vēkattil)
• teluguపూర్తి వేగంతో (pūrti vēgantō)
• tadzjikiskaБо суръати пурра (Bo surʺati purra)
• thailändskaด้วยความเร็วเต็มที่ (d̂wy khwāmrĕw tĕm thī̀)
• tigrinjaኣብ ምሉእ ፍጥነት (ʿabī ምluʿī ፍthīነtī)
• turkmeniskaDoly tizlikde
• filippinskaNasa pinakamabilis na takbo
• turkiskaSon hızla
• tsongaHi rivilo leri heleleke
• tatariskaТулы тизлектә (Tuly tizlektə)
• uiguriskaتولۇق سۈرئەتتە (twlۇq sۈrỷەttە)
• ukrainskaНа повній швидкості (Na povníj švidkostí)
• urduپوری رفتار سے (pwry̰ rftạr sے)
• uzbekiskaTo'liq tezlikda
• vietnamesiskaỞ tốc độ tối đa (Ở tốc độ tối đa)
• xhosaNgesantya esipheleleyo
• jiddischאין פול גיכקייַט (ʼyn pwl gykqyyat)
• yorubaNi kikun iyara
• kinesiska全速 (quán sù)
• zuluNgesivinini esigcwele

Fler ord