I fyllan och villan

Synonymer till I fyllan och villan

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder I fyllan och villan?

"I fyllan" syftar på att vara full av alkohol, medan "villan" kan referera till en villa eller ett hus. Det är vanligt att använda uttrycket "i fyllan och villan" för att beskriva någon som är full och inte riktigt vet vad den gör eller säger, eller som beter sig oansvarigt eller impulsivt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

adverb

Exempel på användning av I fyllan och villan

Vi misstänkte att några hade tagit den i fyllan och villan och sedan slängt, Källa: Smålandsposten (2015-08-05).
I fyllan och villan tafsade Målillaynglingen på sin kompis flickväns bröst., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-03).
för hur två bönder, som kommit in till Umeå ”tor att göra sig en glad dag” , i, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-24).
villan. - Han var utan nycklar, så vi kan på goda grunder anta att han låst, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-12).
sa att det kostar ingenting i jämförelse med en enda krossad fönster ruta i, Källa: Avesta tidning (2017-06-28).
att han hade laddat ned bilderna av misstag och sparat ned dem på sin dator i, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-13).
fyllan och villan stulit en nattsärk., Källa: Smålandsposten (2016-05-21).
Och det är ju då att han (den misstänkte reds. anm.) kommer i fyllan och villan, Källa: Östersundsposten (2016-08-25).
fyllan och villan” och att namnteckningen kan se förfalskad ut av den anledning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-18).
fyllan och villan., Källa: Barometern (2018-06-02).
fyllan och villan fallit i vattnet och om kommit., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-31).
En natt i fyllan och villan blev han sedan arg och halshögg den., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-29).
En per son som i fyllan och villan alltid drar sig undan örn det blir bråk., Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-08).
Silber sky hävdar att det skulle kun na vara något som kvinnan har skrivit ”i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-21).
Pojken stal dessutom en moped i fyllan och villan och körde med den tills bensin, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-04).
I fyllan och villan, en nyhetsnotis örn två bönders vilda besök i staden, blev, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-24).
En gång var det en dräng som i fyllan och villan sa, att han minsann inte var, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-04).
14-åriga tjejer har inte koll på brandför lopp, de agerar på impuls, kanske i, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-20).
Han sa att vår pappa satt anhållen misstänkt *■ för att ha mördat en kompis i, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-03).

Översättningar av I fyllan och villan

afrikaansIn die dronkenskap en die villa
akanWɔ asabow ne villa no mu
amhariskaበስካርና በቪላ (bēsīkarīna bēvila)
arabiskaفي السكر والفيلا (fy ạlskr wạlfylạ)
assamesiskaমদ্যপান আৰু ভিলাত (madyapāna ārau bhilāta)
aymaraUka machanta ukat villa ukan
azerbajdzjanskaSərxoşluq və villada (Sərxoşluq və villada)
belarusiskaУ п'янцы і віла (U p'âncy í víla)
bulgariskaВ пиянството и вилата (V piânstvoto i vilata)
bhojpuriनशा में आ विला में (naśā mēṁ ā vilā mēṁ)
bambaraDɔlɔminna ni vila kɔnɔ
bengaliমাতাল ও ভিলায় (mātāla ō bhilāẏa)
bosniskaU pijanstvu i vili
katalanskaA la borratxera i la vila
cebuanoSa kahubog ug sa villa
centralkurdiskaلە سەرخۆشی و ڤێلاکەدا (lە sەrkẖۆsẖy̰ w vێlạḵەdạ)
korsikanskaIn l'ubriachezza è a villa (In l'ubriachezza è a villa)
tjeckiskaV opilosti a ve vile
walesiskaYn y meddwdod a'r fila
danskaI fuldskaben og villaen
tyskaIn der Trunkenheit und der Villa
dogriनशे च ते विला च (naśē ca tē vilā ca)
divehiމަސްތުވާތަކެއްޗާއި ވިލާގައެވެ (mastuvātake‘čā‘i vilāga‘eve)
eweLe ahamumu kple aƒe gã la me (Le ahamumu kple aƒe gã la me)
grekiskaΣτο μεθύσι και τη βίλα (Sto methýsi kai tē bíla)
engelskaIn the drunkenness and the villa
esperantoEn la ebrieco kaj la vilao
spanskaEn la borrachera y la villa
estniskaPurjus ja villas
baskiskaMozkorraldian eta villan
persiskaدر مستی و ویلا (dr msty̰ w wy̰lạ)
finskaHumalassa ja huvilassa
filippinskaSa kalasingan at sa villa
franskaDans l'ivresse et la villa
västfrisiskaYn de dronkenens en de filla
iriskaAr an meisce agus ar an Villa
skotsk gaeliskaAnns an druchd 's a' bhail'
galiciskaNa borracheira e na vila
guaraníPe ka’u ha pe villa-pe
konkaniमद्यपानांत आनी व्हिला मदीं (madyapānānta ānī vhilā madīṁ)
gujaratiનશામાં અને વિલામાં (naśāmāṁ anē vilāmāṁ)
hausaA cikin shaye-shaye da villa
hawaiiskaI ka ona a me ka villa
hebreiskaבשכרות ובווילה (bşkrwţ wbwwylh)
hindiनशे में और विला में (naśē mēṁ aura vilā mēṁ)
hmongspråkHauv kev qaug cawv thiab villa
kroatiskaU pijanstvu i vili
haitiskaNan tafyatè a ak Villa a (Nan tafyatè a ak Villa a)
ungerskaA részegségben és a villában (A részegségben és a villában)
armeniskaՀարբածության և վիլլայի մեջ (Harbacutʻyan ev villayi meǰ)
indonesiskaDalam keadaan mabuk dan vila
igboN'ime mmanya na ụlọ (N'ime mmanya na ụlọ)
ilokoIti panagbartek ken ti villa
isländskaÍ fylleríinu og villunni (Í fylleríinu og villunni)
italienskaNell'ubriachezza e nella villa
japanska泥酔と別荘で (ní zuìto bié zhuāngde)
javanesiskaIng mabuk lan villa
georgiskaსიმთვრალეში და ვილაში (simtvraleshi da vilashi)
kazakiskaМастық пен виллада (Mastykˌ pen villada)
kambodjanskaនៅក្នុងការស្រវឹងនិងវីឡា
kannadaಕುಡಿತ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ (kuḍita mattu villādalli)
koreanska술 취함과 빌라에서 (sul chwihamgwa billa-eseo)
krioNa di drunkenness ɛn di vila
kurdiskaDi serxweşî û vîllayê de (Di serxweşî û vîllayê de)
kirgiziskaМасчылыкта жана виллада (Masčylykta žana villada)
latinin ebrietate et villa
luxemburgiskaAm Drunken an der Villa
lugandaMu butamiivu ne mu villa
lingalaNa kolangwa masanga na villa
laotiskaໃນການເມົາເຫຼົ້າແລະເຮືອນວິນລາ
litauiskaGirtuoklyje ir viloje
lushaiZu ruih leh villa chhungah chuan
lettiskaDzērumā un villā (Dzērumā un villā)
maithiliनशा आ विला मे (naśā ā vilā mē)
malagassiskaAo amin'ny fimamoana sy ny villa
maoriI roto i te haurangi me te villa
makedonskaВо пијанството и вилата (Vo piǰanstvoto i vilata)
malayalamലഹരിയിലും വില്ലയിലും (lahariyiluṁ villayiluṁ)
mongoliskaСогтуу байдал, виллад (Sogtuu bajdal, villad)
marathiनशेत आणि विलामध्ये (naśēta āṇi vilāmadhyē)
malajiskaDalam mabuk dan vila
maltesiskaFis-sokor u l-villa
burmesiskaမူးတာနဲ့ အိမ်ကြီးထဲမှာ (muutarnae aainkyeehtellmhar)
nepalesiskaमादकता र विला मा (mādakatā ra vilā mā)
nederländskaIn de dronkenschap en de villa
norskaI fylla og villaen
nordsothoKa botagwa le Villa
nyanjaMu kuledzera ndi villa
oromoMachaa'uu fi viilaa keessatti
oriyaମଦ୍ୟପାନ ଏବଂ ଭିଲ୍ଲାରେ | (madẏapāna ēbaṁ bhillārē |)
punjabiਸ਼ਰਾਬੀ ਅਤੇ ਵਿਲਾ ਵਿੱਚ (śarābī atē vilā vica)
polskaW pijaństwie i willi (W pijaństwie i willi)
afghanskaپه شرابو او ولا کې (ph sẖrạbw ạw wlạ ḵې)
portugisiskaNa embriaguez e na vila
quechuaMachasqa kaypi, villapipas
rumänskaÎn beţie şi vilă (În beţie şi vilă)
ryskaВ пьянстве и на вилле (V pʹânstve i na ville)
kinjarwandaMubusinzi na villa
sanskritमद्ये च विलायां च (madyē ca vilāyāṁ ca)
sindhiشرابي ۽ ولا ۾ (sẖrạby ۽ wlạ ۾)
singalesiskaබීමත්කම සහ විලා තුළ
slovakiskaV opitosti a vile
slovenskaV pijančevanju in vili (V pijančevanju in vili)
samoanskaI le onā ma le villa (I le onā ma le villa)
shonaMukudhakwa nemudhara
somaliskaIn sakhraan iyo Villa
albanskaNë dehje dhe vilë (Në dehje dhe vilë)
serbiskaУ пијанству и вили (U piǰanstvu i vili)
sydsothoBotahwang le villa
sundanesiskaDina mabok jeung villa
swahiliKatika ulevi na villa
tamilகுடிபோதையிலும் வில்லாவிலும் (kuṭipōtaiyilum villāvilum)
teluguతాగుడు మరియు విల్లాలో (tāguḍu mariyu villālō)
tadzjikiskaДар мастигарй ва вилла (Dar mastigarj va villa)
thailändskaในความมึนเมาและวิลล่า (nı khwām mụnmeā læa will̀ā)
tigrinjaኣብ ስኽራንን ቪላን (ʿabī sīkxīranīnī vilanī)
turkmeniskaSerhoşlykda we villada (Serhoşlykda we villada)
filippinskaSa kalasingan at sa villa
turkiskaSarhoşlukta ve villada (Sarhoşlukta ve villada)
tsongaEka vudakwa na le villa
tatariskaИсереклектә һәм виллада (Isereklektə һəm villada)
uiguriskaمەستلىكتە ۋە داچىدا (mەstly̱ktە v̱ە dạcẖy̱dạ)
ukrainskaУ пияцтві та віллі (U piâctví ta víllí)
urduنشے میں اور ولا میں (nsẖے my̰ں ạwr wlạ my̰ں)
uzbekiskaMastlik va villada
vietnamesiskaTrong cơn say và biệt thự (Trong cơn say và biệt thự)
xhosaKunxila kunye nevilla
jiddischאין די שיכרות און די ווילאַ (ʼyn dy şykrwţ ʼwn dy wwylʼa)
yorubaNinu ọti ati Villa (Ninu ọti ati Villa)
kinesiska在醉醺醺的别墅里 (zài zuì xūn xūn de bié shù lǐ)
zuluEkudakweni nase villa

Fler ord

I fyrsprång I fängsligt förvar I färdriktningen I färskt minne I fåvitsko I följd I följe I följe med I förbifarten I förbigående I förbigående antyda I förbigående omnämna

Den här sidan har visats 457 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring