I fängsligt förvar

Vad betyder I fängsligt förvar?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I fängsligt förvar

• förvar i väntan på rättegång ar, i ljuset av att han nyligen åtalades för motsvarande, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-16).
• vakten, såsom sin plikt och med sin tjänstgöring förenligt att anhålla och i, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-17).
• Han är sedan en tid i fängsligt förvar., Källa: Östersundsposten (2019-09-05).
• Biko hade avli dit i fängsligt förvar den 12 september, till följd av flera, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-02).
• Mannen har varit på sjuk hus men satt på torsdagen i fängsligt förvar i polishu, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-18).
• I dagsläget får familjer med minderåriga inte hållas i fängsligt förvar i USA, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-22).
• kronor till BUFFF (Fören ingen för Barn och Ungdom med Förälder/Familjemed lem i, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-22).
• Där blev han i april 1522 satt i fängsligt förvar, då man tviv lade på hans, Källa: Avesta tidning (2021-07-07).
• Mannen, som sägs vara bosatt i Washington, hålls i fängsligt förvar men har, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-02).
• Att avrätta någon utan rättegång, någon som befinner sig i fängsligt förvar,, Källa: Smålandsposten (2015-05-27).
• förvar, med delade landets premiär minister Irakli Gharibasj vili i går, rapporterar, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-02).
• Hon sitter nu i fängsligt förvar i Amsterdam., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-31).
• Mottagarlän derna får inte längre ta asylsökande i fängsligt förvar, som man, Källa: Smålandsposten (2014-05-22).
• EU kan hålla flyktingar i fängsligt förvar i 18 månader utan att de misstänks, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-03).
• Den misstänkte greps förra veckan i hemlandet Finland och har suttit i fängsligt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-19).

Översättningar av I fängsligt förvar

• afrikaansIn aanhouding
• akanWɔ afiase
• amhariskaበእስር ላይ (bēʿīsīrī layī)
• arabiskaقيد التوقيف (qyd ạltwqyf)
• assamesiskaজিম্মাত (jim'māta)
• aymaraUkajj carcelan jistʼantatawa
• azerbajdzjanskaHəbsdə
• belarusiskaПад вартай (Pad vartaj)
• bulgariskaВ ареста (V aresta)
• bhojpuriहिरासत में बा (hirāsata mēṁ bā)
• bambaraA bɛ kaso la
• bengaliহেফাজতে (hēphājatē)
• bosniskaU pritvoru
• katalanskaEn custòdia (En custòdia)
• cebuanoSa kustodiya
• centralkurdiskaله‌ پاسه‌وانی-چاودێری (lh‌ pạsh‌wạny̰-cẖạwdێry̰)
• korsikanskaIn custodia
• tjeckiskaVe vazbě (Ve vazbě)
• walesiskaYn y ddalfa
• danskaVaretægtsfængslet
• tyskaIn Gewahrsam
• dogriहिरासत में (hirāsata mēṁ)
• divehiބަންދުގައި (banduga‘i)
• eweLe gaxɔ me
• grekiskaΥπό κράτηση (Ypó krátēsē)
• engelskaIn custody
• esperantoEn prizorgo
• spanskaEn custodia
• estniskaVahi all
• baskiskaZainpean
• persiskaدر بازداشت (dr bạzdạsẖt)
• finskaHallussa
• filippinskaNasa kustodiya
• franskaEn garde à vue (En garde à vue)
• västfrisiskaYn arrest
• iriskaI gcoimeád (I gcoimeád)
• skotsk gaeliskaAnn an grèim (Ann an grèim)
• galiciskaEn custodia
• guaraníOĩva prisión preventiva-pe (Oĩva prisión preventiva-pe)
• konkaniताब्यांत (tābyānta)
• gujaratiના કબજા મા (nā kabajā mā)
• hausaA tsare
• hawaiiskaI loko o ka hale paʻahao
• hebreiskaבמעצר (bmʻẕr)
• hindiहिरासत में (hirāsata mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv kev saib xyuas
• kroatiskaU pritvoru
• haitiskaNan prizon
• ungerskaŐrizetben (Őrizetben)
• armeniskaկալանքի տակ (kalankʻi tak)
• indonesiskaDalam pengawasan
• igboN'ụlọnga (N'ụlọnga)
• ilokoIti kustodia
• isländskaÍ gæsluvarðhaldi (Í gæsluvarðhaldi)
• italienskaIn custodia
• japanska拘留されて (jū liúsarete)
• javanesiskaIng ditahan
• georgiskaპატიმრობაში (pʼatʼimrobashi)
• kazakiskaҚамауда (Kˌamauda)
• kambodjanskaក្នុង​ការ​ឃុំឃាំង
• kannadaಬಂಧನದಲ್ಲಿ (bandhanadalli)
• koreanska구금 중 (gugeum jung)
• krioNa kɔstɔm
• kurdiskaDi girtîgehê de (Di girtîgehê de)
• kirgiziskaКамакта (Kamakta)
• latinin custodiam
• luxemburgiskaAn Haft
• lugandaMu kaduukulu
• lingalaNa bokangami
• laotiskaຢູ່ໃນການຄວບຄຸມ
• litauiskaSuimtas
• lushaiCustody-ah a awm
• lettiskaAizturēts (Aizturēts)
• maithiliहिरासत में (hirāsata mēṁ)
• malagassiskaTany am-ponja
• maoriKei te pupuri
• makedonskaво притвор (vo pritvor)
• malayalamകസ്റ്റഡിയിൽ (kasṟṟaḍiyiൽ)
• mongoliskaЦагдан хоригдож байна (Cagdan horigdož bajna)
• marathiकोठडीत (kōṭhaḍīta)
• malajiskaDalam tahanan
• maltesiskaF'kustodja
• burmesiskaအချုပ်ထဲမှာ (aahkyaotehtellmhar)
• nepalesiskaहिरासतमा (hirāsatamā)
• nederländskaIn hechtenis
• norskaI varetekt
• nordsothoKa kgolegong
• nyanjaM'ndende
• oromoTo'annoo jala oole
• oriyaଜେଲରେ (jēlarē)
• punjabiਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ (hirāsata vica)
• polskaW areszcie
• afghanskaپه توقیف کې (ph twqy̰f ḵې)
• portugisiskaEm custódia (Em custódia)
• quechuaCustodiapi
• rumänskaIn custodie
• ryskaПод стражей (Pod stražej)
• kinjarwandaAfunzwe
• sanskritनिग्रहे (nigrahē)
• sindhiحراست ۾ (ḥrạst ۾)
• singalesiskaඅත්අඩංගුවේ (අත්අඩංගුවේ)
• slovakiskaVo vyšetrovacej väzbe (Vo vyšetrovacej väzbe)
• slovenskaV priporu
• samoanskaI le falepuipui
• shonaMuhusungwa
• somaliskaXabsiga ku jira
• albanskaNë paraburgim (Në paraburgim)
• serbiskaУ притвору (U pritvoru)
• sydsothoLitlamong
• sundanesiskaDi jaga
• swahiliAkiwa chini ya ulinzi
• tamilகாவலில் (kāvalil)
• teluguకస్టడీలో (kasṭaḍīlō)
• tadzjikiskaДар ҳабс (Dar ҳabs)
• thailändskaอยู่ในความดูแล (xyū̀ nı khwām dūlæ)
• tigrinjaኣብ ማእሰርቲ (ʿabī maʿīsērīti)
• turkmeniskaTürmede (Türmede)
• filippinskaNasa kustodiya
• turkiskaGözaltında (Gözaltında)
• tsongaEkhotsweni
• tatariskaТөрмәдә (Tөrmədə)
• uiguriskaقاماقتا (qạmạqtạ)
• ukrainskaПід вартою (Píd vartoû)
• urduحراست میں (ḥrạst my̰ں)
• uzbekiskaHibsda
• vietnamesiskaBị giam giữ (Bị giam giữ)
• xhosaUvalelwe
• jiddischאין אַרעסט (ʼyn ʼarʻst)
• yorubaNi itimole
• kinesiska在押 (zài yā)
• zuluEsitokisini

Fler ord