Del av helhet

Vad betyder Del av helhet?

Exempel på användning av Del av helhet

• B: Del av helhet. C: Känd Nilheim., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-18).
• -1 Montessori kallar vi det den kosmiska planen, att man är en del av helhet, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-18).
• Samtliga gör sitt som en del av helhet en, inte för att själv glänsa., Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-28).
• . - Vid nån tidpunkt i livet förstår man som människa att man är en del av helhet, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-19).
• LÄR SIG SCOUT VARA DEL AV HELHET, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-22).

Översättningar av Del av helhet

• afrikaansDeel van geheel
• akanNe nyinaa fã bi (Ne nyinaa fã bi)
• amhariskaየሙሉ ክፍል (yēmulu kīፍል)
• arabiskaجزء من الكل (jzʾ mn ạlkl)
• assamesiskaগোটেইৰ অংশ (gōṭē'ira anśa)
• aymaraMä chiqax taqpachankiwa (Mä chiqax taqpachankiwa)
• azerbajdzjanskaBütünün bir hissəsi (Bütünün bir hissəsi)
• belarusiskaЧастка цэлага (Častka célaga)
• bulgariskaЧаст от цяло (Čast ot câlo)
• bhojpuriपूरा के हिस्सा ह (pūrā kē his'sā ha)
• bambaraA yɔrɔ dɔ ye kuuru bɛɛ ye
• bengaliসম্পূর্ণ অংশ (sampūrṇa anśa)
• bosniskaDio cjeline
• katalanskaPart del tot
• cebuanoBahin sa tibuok
• centralkurdiskaبەشێک لە کۆی گشتی (bەsẖێḵ lە ḵۆy̰ gsẖty̰)
• korsikanskaParte di tuttu
• tjeckiskaČást celku (Část celku)
• walesiskaRhan o'r cyfan
• danskaDel af helhed
• tyskaEin Teil des Ganzen
• dogriपूरे दा हिस्सा (pūrē dā his'sā)
• divehiމުޅިން ބައެއް (muḷin ba‘e‘)
• eweBlibo ƒe akpa aɖe
• grekiskaΜέρος του συνόλου (Méros tou synólou)
• engelskaPart of whole
• esperantoParto de tuto
• spanskaparte del todo
• estniskaOsa tervikust
• baskiskaOsotasunaren zati bat
• persiskaبخشی از کل (bkẖsẖy̰ ạz ḵl)
• finskaOsa kokonaisuutta
• filippinskaBahagi ng kabuuan
• franskaUne partie du tout
• västfrisiskaPart fan gehiel
• iriskaCuid den iomlán (Cuid den iomlán)
• skotsk gaeliskaPàirt gu h-iomlan (Pàirt gu h-iomlan)
• galiciskaParte do todo
• guaraníPeteĩ parte entero rehegua (Peteĩ parte entero rehegua)
• konkaniसंपूर्णतायेचो एक भाग (sampūrṇatāyēcō ēka bhāga)
• gujaratiસંપૂર્ણ ભાગ (sampūrṇa bhāga)
• hausaBangaren gaba daya
• hawaiiskaMahele o ka holoʻokoʻa
• hebreiskaחלק מהשלם (ẖlq mhşlm)
• hindiपूरे का हिस्सा (pūrē kā his'sā)
• hmongspråkIb feem ntawm tag nrho
• kroatiskaDio cjeline
• haitiskaPati nan antye
• ungerskaAz egész egy része (Az egész egy része)
• armeniskaԱմբողջի մի մասը (Amboġǰi mi masə)
• indonesiskaBagian dari keseluruhan
• igboAkụkụ nke dum (Akụkụ nke dum)
• ilokoPaset ti sibubukel
• isländskaHluti af heild
• italienskaParte del tutto
• japanska全体の一部 (quán tǐno yī bù)
• javanesiskaBagéyan saka kabèh (Bagéyan saka kabèh)
• georgiskaმთლიანის ნაწილი (mtlianis natsʼili)
• kazakiskaТұтас бөлігі (Tұtas bөlígí)
• kambodjanskaផ្នែកទាំងមូល
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗ (sampūrṇa bhāga)
• koreanska전체의 일부 (jeonche-ui ilbu)
• krioPat pan di wan ol tin
• kurdiskaBeşek ji tevahî (Beşek ji tevahî)
• kirgiziskaБүтүндүн бир бөлүгү (Bүtүndүn bir bөlүgү)
• latinPars totius
• luxemburgiskaDeel vun Ganzen
• lugandaEkitundu ky’ekintu kyonna
• lingalaEteni ya mobimba
• laotiskaສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທັງຫມົດ
• litauiskaDalis visumos
• lushaiA pum puia a then
• lettiskaDaļa no veseluma (Daļa no veseluma)
• maithiliसमग्र के हिस्सा (samagra kē his'sā)
• malagassiskaAmpahany manontolo
• maoriWāhanga o te katoa (Wāhanga o te katoa)
• makedonskaДел од целината (Del od celinata)
• malayalamമൊത്തത്തിൽ ഭാഗം (meāttattiൽ bhāgaṁ)
• mongoliskaБүхэл бүтэн хэсэг (Bүhél bүtén héség)
• marathiसंपूर्ण भाग (sampūrṇa bhāga)
• malajiskaSebahagian daripada keseluruhan
• maltesiskaParti minn kollu
• burmesiskaတစ်စိတ်တစ်ပိုင်း (taithcatetaitpine)
• nepalesiskaसम्पूर्णको अंश (sampūrṇakō anśa)
• nederländskaEen deel van het geheel
• norskaEn del av helheten
• nordsothoKarolo ya ka moka
• nyanjaGawo lonse
• oromoKutaa guutuu
• oriyaସମୁଦାୟର ଏକ ଅଂଶ | (samudāẏara ēka anśa |)
• punjabiਪੂਰੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ (pūrē dā hisā)
• polskaCzęść całości (Część całości)
• afghanskaټوله برخه (ټwlh brkẖh)
• portugisiskaParte do todo
• quechuaTukuymanta huknin
• rumänskaO parte din întreg (O parte din întreg)
• ryskaЧасть целого (Častʹ celogo)
• kinjarwandaIgice cya byose
• sanskritसमग्रस्य भागः (samagrasya bhāgaḥ)
• sindhiسڄو جو حصو (sڄw jw ḥṣw)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන් කොටසක් (සම්පූර්ණයෙන් කොටසක්)
• slovakiskaČasť celku (Časť celku)
• slovenskaDel celote
• samoanskaVaega atoa
• shonaChikamu chese
• somaliskaQayb ka mid ah
• albanskaPjesë e tërësisë (Pjesë e tërësisë)
• serbiskaДео целине (Deo celine)
• sydsothoKarolo e feletseng
• sundanesiskaBagian tina sakabeh
• swahiliSehemu nzima
• tamilமுழுமையின் ஒரு பகுதி (muḻumaiyiṉ oru pakuti)
• teluguమొత్తం భాగం (mottaṁ bhāgaṁ)
• tadzjikiskaҚисми тамоми (Kˌismi tamomi)
• thailändskaส่วนหนึ่งของทั้งหมด (s̄̀wn h̄nụ̀ng k̄hxng thậngh̄md)
• tigrinjaክፋል ምሉእነት (kīፋል ምluʿīነtī)
• turkmeniskaTutuş bölegi (Tutuş bölegi)
• filippinskaBahagi ng kabuuan
• turkiskaBütünün parçası (Bütünün parçası)
• tsongaXiphemu xa leswi heleleke
• tatariskaБөтен өлеше (Bөten өleše)
• uiguriskaئومۇمىي قىسمى (ỷwmۇmy̱y qy̱smy̱)
• ukrainskaЧастина цілого (Častina cílogo)
• urduپورے کا حصہ (pwrے ḵạ ḥṣہ)
• uzbekiskaButunning bir qismi
• vietnamesiskaMột phần của toàn bộ (Một phần của toàn bộ)
• xhosaInxalenye epheleleyo
• jiddischטייל פון גאַנץ (tyyl pwn gʼanẕ)
• yorubaApa ti odidi
• kinesiska整体的一部分 (zhěng tǐ de yī bù fēn)
• zuluIngxenye yonke

Fler ord