Bakåtgående

Vad betyder Bakåtgående?

Exempel på användning av Bakåtgående

• Den skulle ju verka automatiskt vid bakåtgående rö relse?, Källa: Norrbottens kuriren (1897-02-17).
• advokat som talade för den per sonliga friheten och beklagade att ti dens bakåtgående, Källa: Karlskoga tidning (1883-11-29).
• Emellertid blott för ett kort ögonblick uppstår ro, se dan kommer den bakåtgående, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-26).
• Emel lertid blott för ett kort ögonklick uppstår ro, sedan kommer den bakåtgående, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-27).
• förstöra den relativa atgiftsfrihet vi hatt vid våra skolor och beträda den bakåtgående, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-26).
• upptäckas, i ty att ett stort antal, af slägtet ”homo sapiens” äro försatta i en bakåtgående, Källa: Smålandsposten (1880-05-08).
• Men priset i denna bakåtgående rö relse har dock tagits af den “store Da lahöfdingen11, Källa: Upsala nya tidning (1893-04-17).
• störtade upp på sitt lokomotiv samt slog back, så att detta tåg befann sig i bakåtgående, Källa: Östersundsposten (1895-09-24).
• varmaste »vän», Jämtlands Tidning, handlade under in spiration af de mäst bakåtgående, Källa: Jämtlandsposten (1896-08-31).
• En bakåtgående förening tyckes Industriidkarnes hundramannaförening i Kristianstad, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-16).
• tagit i tu med denj Frisinnade landsföreningqn, hvilken be- ( tecknas som ett bakåtgående, Källa: Upsala nya tidning (1902-02-26).
• verkligheten nog samt visat, med en ödeläggande kris el ler ' ett mattande bakåtgående, Källa: Kristianstadsbladet (1886-03-27).
• tidens och de moderna tan karnes inträngande äfven i detta gamla och så lände bakåtgående, Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-28).
• Detta bakåtgående re sultat är desto märkligare, som just qvarnin dustrien var, Källa: Dagens nyheter (1886-06-02).
• går som en vågrörelse Det är möj ligt att den för tillfället befinner sig i bakåtgående, Källa: Aftonbladet (1900-05-08).
• Blanche lefde i en tid, då dessa senare hade lika mycket vind i seglen som en bakåtgående, Källa: Avesta tidning (1888-12-07).
• att fatta beslut, som från nykterhetsvänlig synpunkt vore att betrakta som bakåtgående, Källa: Smålandsposten (1891-06-20).
• den omständigheten att Muraview redan på förhand lät hela trossen göra en bakåtgående, Källa: Aftonbladet (1855-11-02).
• han skall upptaga striden mot general Roberts Sannolikt fortsätter han sin bakåtgående, Källa: Aftonbladet (1880-09-02).

Översättningar av Bakåtgående

• afrikaansAgteruit
• akanAkyi akyi
• amhariskaወደ ኋላ (wēdē xwala)
• arabiskaإلى الوراء (ạ̹ly̱ ạlwrạʾ)
• assamesiskaপিছলৈ (pichalai)
• aymaraQhipa tuqiru
• azerbajdzjanskaGeriyə
• belarusiskaЗадам наперад (Zadam naperad)
• bulgariskaНаопаки (Naopaki)
• bhojpuriपीछे के ओर बढ़ल बा (pīchē kē ōra baṛhala bā)
• bambaraKɔfɛ
• bengaliপিছনের দিকে (pichanēra dikē)
• bosniskaUnazad
• katalanskaCap enrere
• cebuanoSa likod
• centralkurdiskaبۆ دواوە (bۆ dwạwە)
• korsikanskaIn daretu
• tjeckiskaDozadu
• walesiskaYn ôl (Yn ôl)
• danskaTilbage
• tyskaRückwärts (Rückwärts)
• dogriपिछड़े (pichaṛē)
• divehiފަހަތަށް (fahataš)
• eweMegbe yi megbe
• grekiskaΠρος τα πίσω (Pros ta písō)
• engelskaBackwards
• esperantoMalantaŭen (Malantaŭen)
• spanskaHacia atrás (Hacia atrás)
• estniskaTagurpidi
• baskiskaAtzerantz
• persiskaبه عقب (bh ʿqb)
• finskaTaaksepäin (Taaksepäin)
• filippinskaPaurong
• franskaEn arrière (En arrière)
• västfrisiskaEfterút (Efterút)
• iriskaAr gcúl (Ar gcúl)
• skotsk gaeliskaAir ais
• galiciskaCara atrás (Cara atrás)
• guaraníTapykue gotyo
• konkaniफाटींफुडें (phāṭīmphuḍēṁ)
• gujaratiપાછળની તરફ (pāchaḷanī tarapha)
• hausaBaya
• hawaiiskaIhope
• hebreiskaאֲחוֹרָה (ʼàẖwòráh)
• hindiपीछे की ओर (pīchē kī ōra)
• hmongspråkRov qab
• kroatiskaUnazad
• haitiskabak
• ungerskaVisszafelé (Visszafelé)
• armeniskaՀետընթաց (Hetəntʻacʻ)
• indonesiskaKe belakang
• igboAzụ azụ (Azụ azụ)
• ilokoAglikud
• isländskaTil baka
• italienskaIndietro
• japanska後方へ (hòu fānghe)
• javanesiskaMundur
• georgiskaუკუღმა (ukʼughma)
• kazakiskaАртқа (Artkˌa)
• kambodjanskaថយក្រោយ
• kannadaಹಿಂದಕ್ಕೆ (hindakke)
• koreanska뒤로 (dwilo)
• krioBak bak
• kurdiskaBerbipaş (Berbipaş)
• kirgiziskaАртка (Artka)
• latinRetrorsum
• luxemburgiskaNo hannen
• lugandaOkudda emabega
• lingalaKozonga sima
• laotiskaຖອຍຫຼັງ
• litauiskaAtgal
• lushaiHnunglam hawiin
• lettiskaAtpakaļ (Atpakaļ)
• maithiliपिछड़ल (pichaṛala)
• malagassiskabackwards
• maoriWhakamuri
• makedonskaНаназад (Nanazad)
• malayalamപിന്നോട്ട് (pinnēāṭṭ)
• mongoliskaАр талд (Ar tald)
• marathiपाठीमागे (pāṭhīmāgē)
• malajiskake belakang
• maltesiskaB'lura
• burmesiskaနောက်ပြန် (noutpyan)
• nepalesiskaपछाडि (pachāḍi)
• nederländskaAchteruit
• norskaBakover
• nordsothoGo boela morago
• nyanjaChammbuyo
• oromoDuubatti deebi'aa
• oriyaପଛକୁ (pachaku)
• punjabiਪਿੱਛੇ ਵੱਲ (pichē vala)
• polskaWstecz
• afghanskaشاته (sẖạth)
• portugisiskaPara trás (Para trás)
• quechuaQhipaman
• rumänskaÎnapoi (Înapoi)
• ryskaНазад (Nazad)
• kinjarwandaInyuma
• sanskritपश्चात्तापम् (paścāttāpam)
• sindhiپٺاڻ (pٺạڻ)
• singalesiskaආපස්සට
• slovakiskaSpätne (Spätne)
• slovenskaNazaj
• samoanskaI tua
• shonaKumashure
• somaliskaDib u dhac
• albanskaPrapa
• serbiskaНазад (Nazad)
• sydsothoKa morao
• sundanesiskaMundur
• swahiliNyuma
• tamilபின்னோக்கி (piṉṉōkki)
• teluguవెనుకకు (venukaku)
• tadzjikiskaБа қафо (Ba kˌafo)
• thailändskaย้อนหลัง (ŷxn h̄lạng)
• tigrinjaንድሕሪት ምምላስ (nīdīhhīritī ምምlasī)
• turkmeniskaYza
• filippinskaPaurong
• turkiskaGeriye doğru (Geriye doğru)
• tsongaKu tlhelela endzhaku
• tatariskaАртка (Artka)
• uiguriskaكەينىگە (kەyny̱gە)
• ukrainskaНазад (Nazad)
• urduپیچھے کی طرف (py̰cẖھے ḵy̰ ṭrf)
• uzbekiskaOrqaga
• vietnamesiskaNgược (Ngược)
• xhosaNgasemva
• jiddischצוריק (ẕwryq)
• yorubaSẹhin (Sẹhin)
• kinesiska向后 (xiàng hòu)
• zuluEmuva

Fler ord