Baka in - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Baka in?
1. Inbakning av en ingrediens i en deg eller smet - exempelvis att man "bakar in" russin i ett bröd, eller att man "bakar in" smör i en pajdeg.
2. Att fästa eller sätta fast något i en annan yta - exempelvis att man "bakar in" en skruv i träet.
3. Att integrera eller inkludera något i en större helhet - exempelvis att man "bakar in" en ny funktion i en programvara, eller att man "bakar in" en viss stil eller tema i en design.
4. Att göra något slutgiltigt eller oundvikligt - exempelvis att man "bakar in" en deadline i ett projekt, eller att man "bakar in" ett beslut som inte kan ändras.
Det är alltså svårt att säga exakt vad "baka in" betyder utan att veta sammanhanget det används i.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Baka in
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Baka in
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Baka in
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Baka in?
AF Afrikaans: Ingebed
AK Twi: Embed a wɔde hyɛ mu
AM Amhariska: መክተት (mēkītētī)
AR Arabiska: تضمين (tḍmyn)
AS Assamiska: এম্বেড কৰক (ēmbēḍa karaka)
AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: Yerləşdirin (Yerləşdirin)
BE Vitryska: Устаўляць (Ustaŭlâcʹ)
BG Bulgariska: Вграждане (Vgraždane)
BHO Bhojpuri: एम्बेड कइल जाला (ēmbēḍa ka'ila jālā)
BM Bambara: Embed (Embed) Kɛ
BN Bengaliska: বসান (basāna)
BS Bosniska: Embed
CA Katalanska: Insereix
CEB Cebuano: I-embed
CKB Kurdiska: جێگیرکردن (jێgy̰rḵrdn)
CO Korsikanska: Incrustà (Incrustà)
CS Tjeckiska: Vložit (Vložit)
CY Walesiska: Gwreiddio
DA Danska: Indlejre
DE Tyska: Einbetten
DOI Dogri: एम्बेड करो (ēmbēḍa karō)
DV Dhivehi: އެންބެޑް (‘enbeḍ)
EE Ewe: Embed
EL Grekiska: Ενθέτω (Enthétō)
EN Engelska: Embed
EO Esperanto: Enigi
ES Spanska: Empotrar
ET Estniska: Manusta
EU Baskiska: Kapsulatu
FA Persiska: جاسازی کنید (jạsạzy̰ ḵny̰d)
FI Finska: Upottaa
FIL Filippinska: I-embed
FR Franska: Intégrer (Intégrer)
FY Frisiska: Ynbêde (Ynbêde)
GA Irländska: Leabú (Leabú)
GD Skotsk gaeliska: Gabhail a-steach
GL Galiciska: Inserir
GN Guarani: Oñemoinge (Oñemoinge)
GOM Konkani: एम्बेड करचें (ēmbēḍa karacēṁ)
GU Gujarati: એમ્બેડ કરો (ēmbēḍa karō)
HA Hausa: Saka
HAW Hawaiian: Hoʻokomo
HE Hebreiska: לְשַׁבֵּץ (lĕşǎbé̇ẕ)
HI Hindi: एम्बेड (ēmbēḍa)
HMN Hmong: Embed
HR Kroatiska: Ugraditi
HT Haitiska: Afiche
HU Ungerska: Beágyaz (Beágyaz)
HY Armeniska: Տեղադրել (Teġadrel)
ID Indonesiska: Menanamkan
IG Igbo: Tinye
ILO Ilocano: I-embed ti
IS Isländska: Fella inn
IT Italienska: Incorporare
JA Japanska: 埋め込む (máime yūmu)
JV Javanesiska: Embed
KA Georgiska: ჩაშენება (chasheneba)
KK Kazakiska: Енгізу (Engízu)
KM Khmer: បង្កប់
KN Kannada: ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಿ (embeḍ māḍi)
KO Koreanska: 포함시키다 (pohamsikida)
KRI Krio: Embed am
KU Kurdiska: Embed
KY Kirgiziska: Embed
LA Latin: Embed
LB Luxemburgiska: Embed
LG Luganda: Embed
LN Lingala: Embed na kati
LO Lao: ຝັງ
LT Litauiska: Įterpti (Įterpti)
LUS Mizo: Embed rawh
LV Lettiska: Iegult
MAI Maithili: एम्बेड करू (ēmbēḍa karū)
MG Madagaskar: Ampidiro
MI Maori: Whakamau
MK Makedonska: Вгради (Vgradi)
ML Malayalam: ഉൾച്ചേർക്കുക (uൾccēർkkuka)
MN Mongoliska: Оруулсан (Oruulsan)
MR Marathi: एम्बेड करा (ēmbēḍa karā)
MS Malajiska: Benamkan
MT Maltesiska: Inkorpora
MY Myanmar: မြှုပ်ထား (myahuuthtarr)
NE Nepalesiska: इम्बेड गर्नुहोस् (imbēḍa garnuhōs)
NL Holländska: Integreren
NO Norska: Bygg inn
NSO Sepedi: Embed
NY Nyanja: Ikani
OM Oromo: Embed godhaa
OR Odia: ଏମ୍ବେଡ୍ (ēmbēḍ)
PA Punjabi: ਏਮਬੇਡ ਕਰੋ (ēmabēḍa karō)
PL Polska: Osadzać (Osadzać)
PS Pashto: امبډ کړئ (ạmbډ ḵړỷ)
PT Portugisiska: Embutir
QU Quechua: Embed
RO Rumänska: Încorporare (Încorporare)
RU Ryska: Встроить (Vstroitʹ)
RW Kinyarwanda: Embed
SA Sanskrit: एम्बेड् (ēmbēḍ)
SD Sindhi: ايمبڊ (ạymbڊ)
SI Singalesiska: Embed
SK Slovakiska: Vložiť (Vložiť)
SL Slovenska: Vdelati
SM Samoan: Fa'amau
SN Shona: Embed
SO Somaliska: Ku dheji
SQ Albanska: Embed
SR Serbiska: Уграђивање (Ugrađivan̂e)
ST Sesotho: Kenya
SU Sundanesiska: Lebetkeun
SW Swahili: Pachika
TA Tamil: உட்பொதிக்கவும் (uṭpotikkavum)
TE Telugu: పొందుపరచండి (ponduparacaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Ҷойгир кардан (Ҷojgir kardan)
TH Thailändska: ฝัง (f̄ạng)
TI Tigrinya: ምትእትታው (ምtīʿītītaው)
TK Turkmeniska: Goýuň (Goýuň)
TL Tagalog: I-embed
TR Turkiska: Göm (Göm)
TS Tsonga: Ku nghenisa
TT Tatariska: Урнаштырылган (Urnaštyrylgan)
UG Uiguriska: Embed
UK Ukrainska: Вставити (Vstaviti)
UR Urdu: ایمبیڈ (ạy̰mby̰ڈ)
UZ Uzbekiska: Oʻrnatish
VI Vietnamesiska: Nhúng (Nhúng)
XH Xhosa: NONE
YI Jiddisch: עמבעד (ʻmbʻd)
YO Yoruba: Fi sii
ZH Kinesiska: 嵌入 (qiàn rù)
ZU Zulu: Shumeka
Exempel på användning av Baka in
Efter halva loppet var det bara att baka in sig själv i klungan och ta en kölapp, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-02).
En flygskatt kan den rödgröna minoriteten med lätthet baka in i statsbudgeten, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-27).
Ur det skumma matrummet trädde Ottilia till baka in i det ljusa, solbelysta, Källa: Smålandsposten (1889-11-26).
Med en man mindre på isen skickade Niklas Lihagen västmanlänningarna till baka, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-20).
in mot Gimonäs och staden., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-13).
Vi har lyss nat på de åsikter som in kommit och ska försöka att baka in dem, Källa: Smålandsposten (2018-11-09).
Evan McGrath och Morten Poulsen sköt dock IKO till baka in i matchen genom att, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-10).
starten hittade KDFF till baka in i matchen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-13).
Adoptionsavgiften går till baka in i verksamheten för att ta hand örn hundarna, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-23).
baka in i matchen och fix ade en kvittering, till 2-2, i början av den tredje, Källa: Smålandsposten (2018-12-10).
re baka in en stående på 9,3 tum så går det utmärkt - för 5 900 kronor., Källa: Vimmerby tidning (2020-04-28).
Därför blev lösningen att baka in de vanligaste tilläggen i den ordinarie boendeförsäkringen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-27).
Senaste trenden är att baka in en pastellig regnbåge i underhåret., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-24).
in i matchen., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-16).
En vanlig dag i hennes liv börjar med att hon gör kaffe och går till baka in, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-12).
räddningstjänsten åter ställa larmen och butiks- och restaurang gästerna kunde gå till baka, Källa: Barometern (2017-08-19).
Men sedan jobbade sig Vikings till baka in i matchen., Källa: Barometern (2020-03-04).
bränd och ville komma till baka in i arbetslivet igen., Källa: Smålandsposten (2021-11-04).
Efter ett halvår flyttade han till baka in till stan, men med jämna mel-, Källa: Barometern (2014-10-11).
Följer efter Baka in
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Baka in. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 15:47 den 8 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?