Hoppa till innehåll
F

Bakgata

Synonymer till Bakgata

Vad betyder Bakgata?

Bakgata avser en smal och ofta undangömd gata som vanligtvis ligger bortom huvudgatorna och huvudvägarna. Ordet "bak" betyder "bakom" eller "bortom", och "gata" betyder "en väg mellan byggnader". Bakgatorna kan ofta vara mindre trafikerade och mindre kända än huvudgatorna i ett område. I vissa kulturer används dock termen "bakgata" för att avse illegala eller farliga platser där brottsliga aktiviteter kan utföras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Bakgata

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Bakgata

Substantiv

Böjningar av bakgata Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bakgata bakgatan bakgator bakgatorna
Genitiv bakgatas bakgatans bakgators bakgatornas

Exempel på användning av Bakgata

  • Bakgata med bommar., Källa: Karlskoga tidning (2016-01-27).
  • des mer som en övergiven fabrik på en mörk bakgata än den före detta tennishall, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-20).
  • Stefan Nilssons känsla är att hans del av Umeås gågata har blivit en skuggig bakgata, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-01).
  • Så skulle kvarteret Kiosken bli annat än ”bakgata”, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-23).
  • siska ”folkvagnen” Det gör inget, å en bakgata någonstans i Volkswagen Typ 1, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-30).
  • å en bakgata någonstans i Hamburg hittar vi två rara exemplar av tyska folkbilar, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-30).
  • Likt en bortglömd bakgata bjuder Banérgatan på ett underbart lugn och med en, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-28).
  • Dragarbrunns gatan ska väl inte behöva bli den vackra som marstadens bakgata, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-31).
  • En mintgrön plastskål risnudlar i doftande buljong på en regnig bakgata i Tokyo, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-12).
  • från VR-företaget: Tivoli, vilda västern, pingis, trädfällning med motorsåg, bakgata, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-20).
  • Butiken ligger ett stenkast från Åre torg, lite undangömd på en bakgata., Källa: Östersundsposten (2022-03-17).
  • Uri samma Orva drar men \ bakgata;, är en lirén särstild Gärd med 4 rum och, Källa: Norrköpings tidningar (1788-02-09).
  • Uri Garden ti. 345 uti en liren Bakgata nara inkil St. pehrsgatan aro 2:ne rval, Källa: Norrköpings tidningar (1788-07-19).
  • . ^ ett bcsynnerligil sätt. är förleden Lördag eftermiddagen ull eli Bakgata, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-09-20).
  • På en trång bakgata är luften tjock av damm., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-24).
  • vid borgen Landshut hittar jag vid ner komsten till Bernkastel-Kues en liten bakgata, Källa: Avesta tidning (2016-08-19).
  • Pä ett besynnerligit sätt. är forleden ben n September eftermiddagen uti en Bakgata, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-09-27).
  • Han tyckte först att han hade hamnat på en bakgata., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-18).

Översättningar av Bakgata

  • afrikaansSteeg
  • akanAlleyway no so
  • amhariskaአሌይዌይ (ʿēleyīweyī)
  • arabiskaحارة (ḥạrẗ)
  • assamesiskaআলিৱে (āliraē)
  • aymaraCallejón ukax mä jach’a thakhiwa (Callejón ukax mä jach’a thakhiwa)
  • azerbajdzjanskaXiyaban
  • belarusiskaАлея (Aleâ)
  • bulgariskaАлея (Aleâ)
  • bhojpuriगली-गली में बा (galī-galī mēṁ bā)
  • bambaraAlleyway (yɔrɔ min bɛ wele ko Alleyway).
  • bengaliগলিপথ (galipatha)
  • bosniskaAlleyway
  • katalanskaCarreró (Carreró)
  • cebuanoAlleyway
  • centralkurdiskaکوچە و کۆڵان (ḵwcẖە w ḵۆڵạn)
  • korsikanskaAlleyway
  • tjeckiskaUlička (Ulička)
  • walesiskaAlley
  • danskaAlleyway
  • tyskaGasse
  • dogriगली-गली (galī-galī)
  • divehiގޯޅިގަނޑެވެ (gōḷiganḍeve)
  • eweMɔdodo dzi
  • grekiskaΔιάδρομος (Diádromos)
  • engelskaAlleyway
  • esperantoStrateto
  • spanskaCallejón (Callejón)
  • estniskaAlleyway
  • baskiskaAlleyway
  • persiskaکوچه (ḵwcẖh)
  • finskaAlleyway
  • filippinskaAlleyway
  • franskaRuelle
  • västfrisiskaAlleyway
  • iriskaAlley
  • skotsk gaeliskaAillse
  • galiciskaCallejón (Callejón)
  • guaraníCallejón rehegua (Callejón rehegua)
  • konkaniगल्ली (gallī)
  • gujaratiએલીવે (ēlīvē)
  • hausaAlleyway
  • hawaiiskaAlanui
  • hebreiskaסמטה (smth)
  • hindiगली (galī)
  • hmongspråkTxoj kev
  • kroatiskaUličica (Uličica)
  • haitiskaAle
  • ungerskaSikátor (Sikátor)
  • armeniskaծառուղի (caṙuġi)
  • indonesiskaGang
  • igboỤzọ ụzọ (Ụzọ ụzọ)
  • ilokoEskinita
  • isländskaSundbraut
  • italienskaVicolo
  • japanska路地 (lù de)
  • javanesiskaAlleyway
  • georgiskaხეივანი (kheivani)
  • kazakiskaАллея (Alleâ)
  • kambodjanskaផ្លូវលំ
  • kannadaಅಲ್ಲೆವೇ (allevē)
  • koreanska골목 (golmog)
  • krioAlleyway we de na di rod
  • kurdiskaAlleyway
  • kirgiziskaАллея (Alleâ)
  • latinAlleyway
  • luxemburgiskaGaass
  • lugandaAlleyway
  • lingalaNzela ya moke
  • laotiskaຊອຍທາງ
  • litauiskaAlėja (Alėja)
  • lushaiAlleyway a ni
  • lettiskaAleja
  • maithiliगली-गली (galī-galī)
  • malagassiskaAlleyway
  • maoriAlleyway
  • makedonskaСокак (Sokak)
  • malayalamഇടവഴി (iṭavaḻi)
  • mongoliskaГудамжинд (Gudamžind)
  • marathiगल्लीबोळ (gallībōḷa)
  • malajiskalorong
  • maltesiskaSqaq
  • burmesiskaလမ်းသွယ် (lamswal)
  • nepalesiskaगल्ली मार्ग (gallī mārga)
  • nederländskasteegje
  • norskaAlleyway
  • nordsothoTsela ya go sepela
  • nyanjaAlleyway
  • oromoAlleyway
  • oriyaଆଲିୱେ | (āliẇē |)
  • punjabiਗਲੀ (galī)
  • polskaBoczna uliczka
  • afghanskaکوڅه (ḵwڅh)
  • portugisiskaBeco
  • quechuaCallejón nisqa (Callejón nisqa)
  • rumänskaAleea
  • ryskaПереулок (Pereulok)
  • kinjarwandaAlleyway
  • sanskritगल्ल्याः (gallyāḥ)
  • sindhiگهٽي (ghٽy)
  • singalesiskaඇලිවේ (ඇලිවේ)
  • slovakiskaUlička (Ulička)
  • slovenskaAlleyway
  • samoanskaAlleyway
  • shonaAlleyway
  • somaliskaAlleyway
  • albanskaRrugicë (Rrugicë)
  • serbiskaАллеиваи (Alleivai)
  • sydsothoAlleyway
  • sundanesiskagang
  • swahiliNjia ya uchochoro
  • tamilசந்து பாதை (cantu pātai)
  • teluguసందు (sandu)
  • tadzjikiskaХиёбон (Hiëbon)
  • thailändskaตรอก (trxk)
  • tigrinjaጎደና (godēna)
  • turkmeniskaAlleyway
  • filippinskaAlleyway
  • turkiskaara sokak
  • tsongaXitarata xa le xitarateni
  • tatariskaАллея (Alleâ)
  • uiguriskaAlleyway
  • ukrainskaАлея (Aleâ)
  • urduگلی وے ۔ (gly̰ wے ۔)
  • uzbekiskaXiyobon
  • vietnamesiskaNgõ (Ngõ)
  • xhosaAlleyway
  • jiddischאַליוויי (ʼalywwyy)
  • yorubaAlleyway
  • kinesiska小巷 (xiǎo xiàng)
  • zuluI-Alleyway

Vad rimmar på Bakgata?

Fler ord

Den här sidan har visats 278 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring