Bakgrundsfigur
Synonymer till Bakgrundsfigur
Vad betyder Bakgrundsfigur?
En bakgrundsfigur är en karaktär som inte är huvudpersonen eller en av huvudpersonens närmaste allierade, men som fortfarande spelar en viktig roll i berättelsen. Denna karaktär ger ofta information, stödjer handlingen och bidrar till att utveckla andra karaktärer eller tema.
En bakgrundsfigur är en person eller ett föremål som finns i en bild, scen eller händelse som inte är i fokus, utan snarare ligger i bakgrunden. Bakgrundsfiguren är inte det huvudsakliga objektet som uppmärksammas eller som är avsikten med bilden eller scenen. Istället används bakgrundsfigurer för att fylla ut eller komplettera bilden och skapa en mer realistisk känsla av miljön eller händelsen.
Till exempel, i en bild av en park kan huvudfokusen vara på en person som spelar med sin hund. Andra personer som går förbi eller sitter på en bänk i bakgrunden, som inte har någon direkt relevans för huvudfokusen, kan betraktas som bakgrundsfigurer. De bidrar till att skapa en mer fullständig och levande bild av parkmiljön.
Bakgrundsfigurer används ofta i filmproduktion, teater, fotografi och andra visuella medier där det är viktigt att skapa en trovärdig miljö eller situation.
En bakgrundsfigur är en person eller ett föremål som finns i en bild, scen eller händelse som inte är i fokus, utan snarare ligger i bakgrunden. Bakgrundsfiguren är inte det huvudsakliga objektet som uppmärksammas eller som är avsikten med bilden eller scenen. Istället används bakgrundsfigurer för att fylla ut eller komplettera bilden och skapa en mer realistisk känsla av miljön eller händelsen.
Till exempel, i en bild av en park kan huvudfokusen vara på en person som spelar med sin hund. Andra personer som går förbi eller sitter på en bänk i bakgrunden, som inte har någon direkt relevans för huvudfokusen, kan betraktas som bakgrundsfigurer. De bidrar till att skapa en mer fullständig och levande bild av parkmiljön.
Bakgrundsfigurer används ofta i filmproduktion, teater, fotografi och andra visuella medier där det är viktigt att skapa en trovärdig miljö eller situation.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Bakgrundsfigur
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | bakgrundsfigur | bakgrundsfiguren | bakgrundsfigurer | bakgrundsfigurerna |
| Genitiv | bakgrundsfigurs | bakgrundsfigurens | bakgrundsfigurers | bakgrundsfigurernas |
Exempel på användning av Bakgrundsfigur
- . - Han finns där som en bakgrundsfigur., Källa: Östersundsposten (2014-02-27).
- biskop Sankt Nikolaus, känd för att dela ut presenter och enligt säg nerna bakgrundsfigur, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-10).
- Ryan Reynolds i rollen som en ospelbar bakgrundsfigur i ett datorspel, i "Free, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-13).
- Ryan Reynolds upptäckeratt han är en bakgrundsfigur i ett tv spel., Källa: Avesta tidning (2021-06-02).
- För dem har Kinberg Batra varit en bakgrundsfigur., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-18).
- öfver att ha blifvit behandlad som episodisk figur i mannens lif som blott bakgrundsfigur, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-27).
- Petras parti Hon gjorde det mer än det kanske bör vara till blott och bart en bakgrundsfigur, Källa: Svenska dagbladet (1886-11-06).
- samtalsämnet i densamma och en af dess hufvudpersoner framskymtar till och med som bakgrundsfigur, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-20).
- Sjelfporträttet från i fjor med den i sitt yfviga hår insvepta modellflic kan som bakgrundsfigur, Källa: Aftonbladet (1897-05-20).
Översättningar av Bakgrundsfigur
- afrikaansAgtergrond figuur
- akanAkyi mfonini
- amhariskaየበስተጀርባ ምስል (yēbēsītējērība ምsīል)
- arabiskaشخصية الخلفية (sẖkẖṣyẗ ạlkẖlfyẗ)
- assamesiskaপটভূমিৰ চিত্ৰ (paṭabhūmira citra)
- aymaraUka qhipa uñacht’awi (Uka qhipa uñacht’awi)
- azerbajdzjanskaFon fiquru
- belarusiskaФонавая фігура (Fonavaâ fígura)
- bulgariskaФонова фигура (Fonova figura)
- bhojpuriपृष्ठभूमि के आंकड़ा बा (pr̥ṣṭhabhūmi kē āṅkaṛā bā)
- bambaraJaa kɔkanna ja
- bengaliপটভূমি চিত্র (paṭabhūmi citra)
- bosniskaPozadinska figura
- katalanskaFigura de fons
- cebuanoHulagway sa background
- centralkurdiskaفیگەری پاشبنەما (fy̰gەry̰ pạsẖbnەmạ)
- korsikanskaFigura di fondo
- tjeckiskaObrázek pozadí (Obrázek pozadí)
- walesiskaFfigur cefndir
- danskaBaggrundsfigur
- tyskaHintergrundfigur
- dogriपृष्ठभूमि आकृति (pr̥ṣṭhabhūmi ākr̥ti)
- divehiބެކްގްރައުންޑް ފިގަރ (bekgra‘unḍ figar)
- eweNɔnɔmetata si le megbe
- grekiskaΕικόνα φόντου (Eikóna phóntou)
- engelskaBackground figure
- esperantoFona figuro
- spanskafigura de fondo
- estniskaTaustakuju
- baskiskaAtzeko irudia
- persiskaشکل پس زمینه (sẖḵl ps zmy̰nh)
- finskaTaustakuva
- filippinskaLarawan sa background
- franskaFigure de fond
- västfrisiskaEftergrûn figuer (Eftergrûn figuer)
- iriskaFigiúr cúlra (Figiúr cúlra)
- skotsk gaeliskaFigear cùl-fhiosrachaidh (Figear cùl-fhiosrachaidh)
- galiciskaFigura de fondo
- guaraníFigura de fondo
- konkaniपार्श्वभूंय आकृती (pārśvabhūnya ākr̥tī)
- gujaratiપૃષ્ઠભૂમિ આકૃતિ (pr̥ṣṭhabhūmi ākr̥ti)
- hausaSiffar bangon baya
- hawaiiskaKiʻi hope
- hebreiskaדמות רקע (dmwţ rqʻ)
- hindiबैकग्राउंड फिगर (baikagrā'uṇḍa phigara)
- hmongspråkDaim duab hauv qab
- kroatiskaPozadinska figura
- haitiskaFigi background
- ungerskaHáttér ábra (Háttér ábra)
- armeniskaՖոնային գործիչ (Fonayin gorcičʻ)
- indonesiskaGambar latar belakang
- igboỌnụọgụ ndabere (Ọnụọgụ ndabere)
- ilokoPigura ti likudan
- isländskaBakgrunnsmynd
- italienskaFigura di sfondo
- japanska背景図 (bèi jǐng tú)
- javanesiskaTokoh latar mburi
- georgiskaფონის ფიგურა (ponis pigura)
- kazakiskaФондық фигура (Fondykˌ figura)
- kambodjanskaរូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយ
- kannadaಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ (hinnele citra)
- koreanska배경 그림 (baegyeong geulim)
- krioBakgrɔn figa
- kurdiskaFigure Background
- kirgiziskaФондук фигура (Fonduk figura)
- latinBackground figura
- luxemburgiskaHannergrond Figur
- lugandaEkifaananyi eky’emabega
- lingalaFigure ya fond
- laotiskaຮູບພື້ນຫຼັງ
- litauiskaFono figūra (Fono figūra)
- lushaiBackground figure a ni
- lettiskaFona figūra (Fona figūra)
- maithiliपृष्ठभूमि आकृति (pr̥ṣṭhabhūmi ākr̥ti)
- malagassiskaSarimihetsika ambadika
- maoriWhakaahua papamuri
- makedonskaФигура во позадина (Figura vo pozadina)
- malayalamപശ്ചാത്തല ചിത്രം (paścāttala citraṁ)
- mongoliskaАрын дэвсгэр зураг (Aryn dévsgér zurag)
- marathiपार्श्वभूमी आकृती (pārśvabhūmī ākr̥tī)
- malajiskaGambar latar belakang
- maltesiskaFigura fl-isfond
- burmesiskaနောက်ခံပုံ (nouthkanpone)
- nepalesiskaपृष्ठभूमि चित्र (pr̥ṣṭhabhūmi citra)
- nederländskaAchtergrond figuur
- norskaBakgrunnsfigur
- nordsothoSetšoantšo sa bokamorao (Setšoantšo sa bokamorao)
- nyanjaChithunzi chakumbuyo
- oromoFakkii duubbee
- oriyaପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର (pr̥ṣṭhabhūmi citra)
- punjabiਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਚਿੱਤਰ (baikagrā'ūṇḍa citara)
- polskaPostać w tle (Postać w tle)
- afghanskaد شاليد شکل (d sẖạlyd sẖḵl)
- portugisiskaFigura de fundo
- quechuaFondo nisqa siqi
- rumänskaFigura de fundal
- ryskaФоновая фигура (Fonovaâ figura)
- kinjarwandaIgishushanyo mbonera
- sanskritपृष्ठभूमि आकृति (pr̥ṣṭhabhūmi ākr̥ti)
- sindhiپس منظر جي شڪل (ps mnẓr jy sẖڪl)
- singalesiskaපසුබිම් රූපය
- slovakiskaObrázok pozadia (Obrázok pozadia)
- slovenskaSlika v ozadju
- samoanskaAta i tua
- shonaBackground figure
- somaliskaSawirka asalka ah
- albanskaFigura e sfondit
- serbiskaПозадинска фигура (Pozadinska figura)
- sydsothoSebopeho sa bokamorao
- sundanesiskaTokoh latar
- swahiliKielelezo cha usuli
- tamilபின்னணி உருவம் (piṉṉaṇi uruvam)
- teluguబ్యాక్గ్రౌండ్ ఫిగర్ (byākgrauṇḍ phigar)
- tadzjikiskaРақами замина (Rakˌami zamina)
- thailändskaรูปพื้นหลัง (rūp phụ̄̂n h̄lạng)
- tigrinjaድሕረ ባይታ ስእሊ (dīhhīrē bayīta sīʿīli)
- turkmeniskaDüşündiriş (Düşündiriş)
- filippinskaLarawan sa background
- turkiskaArka plan figürü (Arka plan figürü)
- tsongaXifaniso xa le ndzhaku
- tatariskaФон фигурасы (Fon figurasy)
- uiguriskaتەگلىك سۈرىتى (tەgly̱k sۈry̱ty̱)
- ukrainskaФонова фігура (Fonova fígura)
- urduپس منظر کی شکل (ps mnẓr ḵy̰ sẖḵl)
- uzbekiskaFon rasmi
- vietnamesiskaHình nền (Hình nền)
- xhosaUmfanekiso ongasemva
- jiddischהינטערגרונט פיגור (hyntʻrgrwnt pygwr)
- yorubaNọmba abẹlẹ (Nọmba abẹlẹ)
- kinesiska背景图 (bèi jǐng tú)
- zuluUmfanekiso ongemuva
Fler ord
Den här sidan har visats 399 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.