Hoppa till innehåll
F

Bifigur

Synonymer till Bifigur

Vad betyder Bifigur?

Som en AI språkmodell har jag ingen politisk eller kulturell förmåga att avgöra hur ett ord används i olika sammanhang. Men generellt sett hänvisar termen "bifigur" vanligtvis till en mindre karaktär i en film, TV-show eller teaterproduktion som inte är huvudpersonen eller en av huvudpersonerna. En bifigur kan ha en mindre roll i handlingen, men det kan också vara en viktig karaktär som ger stöd åt huvudkaraktärerna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Bifigur

Substantiv

Böjningar av bifigur Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bifigur bifiguren bifigurer bifigurerna
Genitiv bifigurs bifigurens bifigurers bifigurernas

Exempel på användning av Bifigur

  • Bifigur med en utsökt ton, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-30).
  • En lite annorlunda funktion har den bifigur som uppträder i Gabriel Garcia Mårquez, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-11).
  • sommarserie skriver i dag Carl Åkerlund örn litteraturhistoriens förste och främste bifigur, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-29).
  • STUM BIFIGUR TILL¬ GÅNG, Källa: Smålandsposten (2021-06-25).
  • Just en bifigur ville han vara, en mottaga re bland alla hög ljudda skapare., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-28).
  • tili ondskans härskarinna Maleficent efter att ha reducerats till ovälkommen bifigur, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-05).
  • Wilson tar makten över berättelsen och reducerar förövaren till en patetisk bifigur, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-11).
  • KULTI Patroklos - litteraturhistoriens första bifigur SPORT Kallur öppnar för, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-29).
  • Den här gången är Jokern dock inte en bifigur, utan får i stället stå i centrum, Källa: Arvika nyheter (2018-07-20).
  • anspelar på den tomedalske astronomen Anders Hellant (1717 1789), sorn är en bifigur, Källa: Haparandabladet (2014-03-11).
  • -Bandet finns mellan hund och barn, jag är en bifigur som finns här, be rättar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-02).
  • en gångs skull få spela huvudrollen i stället för att ständigt agera anonym bifigur, Källa: Smålandsposten (2019-01-19).
  • mystifika erfaren heter, där huvudfiguren i en novell inte sällan dyker upp som bifigur, Källa: Smålandsposten (2014-02-18).
  • Där var ankan bara en bifigur, men snart följde seriestrippar och egen serietidning, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-10).
  • är en mix av skräck, drama, västern och Ste phen King själv dyker upp som bifigur, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-16).
  • gångs skull få spela hu vudrollen i stället för att ständigt age ra anonym bifigur, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-17).
  • Kristina blir aldrig mer än en bifigur, en tålmodig, målmedveten kvinna som, Källa: Östersundsposten (2019-04-26).

Översättningar av Bifigur

  • afrikaansOndersteunende karakter
  • akanSuban a ɛboa
  • amhariskaደጋፊ ምስል (dēgaፊ ምsīል)
  • arabiskaشخصية داعمة (sẖkẖṣyẗ dạʿmẗ)
  • assamesiskaসমৰ্থনকাৰী চৰিত্ৰ (samarthanakāraī caraitra)
  • aymaraYanapt’ir jaqi
  • azerbajdzjanskaDəstəkləyən fiqur
  • belarusiskaДапаможная фігура (Dapamožnaâ fígura)
  • bulgariskaПоддържаща фигура (Poddʺržaŝa figura)
  • bhojpuriसहायक आंकड़ा बा (sahāyaka āṅkaṛā bā)
  • bambaraJaa min bɛ dɛmɛ don
  • bengaliসাপোর্টিং ফিগার (sāpōrṭiṁ phigāra)
  • bosniskaSporedni lik
  • katalanskaFigura de suport
  • cebuanoPagsuporta nga kinaiya
  • centralkurdiskaکارەکتەری پاڵپشت (ḵạrەḵtەry̰ pạڵpsẖt)
  • korsikanskaFigura di sustegnu
  • tjeckiskaPodpůrná postava (Podpůrná postava)
  • walesiskaCymeriad cefnogol
  • danskaStøttekarakter
  • tyskaUnterstützende Figur (Unterstützende Figur)
  • dogriसहायक चरित्र (sahāyaka caritra)
  • divehiސަޕޯޓިންގ ކެރެކްޓަރ (sapōṭing kerekṭar)
  • eweNɔnɔme si doa alɔe
  • grekiskaΥποστηρικτικό σχήμα (Ypostēriktikó schḗma)
  • engelskaSupporting character
  • esperantoSubtena karaktero
  • spanskaPersonaje de apoyo
  • estniskaTugifiguur
  • baskiskaPertsonaia laguntzailea
  • persiskaشخصیت حمایت کننده (sẖkẖṣy̰t ḥmạy̰t ḵnndh)
  • finskaTukihahmo
  • filippinskaPansuportang pigura
  • franskaCaractère de soutien (Caractère de soutien)
  • västfrisiskaStypjende karakter
  • iriskaFigiúr tacaíochta (Figiúr tacaíochta)
  • skotsk gaeliskaCaractar taiceil
  • galiciskaPersonaxe secundario
  • guaraníFigura oipytyvõva (Figura oipytyvõva)
  • konkaniआदार दिवपी पात्र (ādāra divapī pātra)
  • gujaratiસહાયક આકૃતિ (sahāyaka ākr̥ti)
  • hausaHali mai goyan baya
  • hawaiiskaKiʻi kākoʻo (Kiʻi kākoʻo)
  • hebreiskaדמות משנה (dmwţ mşnh)
  • hindiसहायक किरदार (sahāyaka kiradāra)
  • hmongspråkTxhawb daim duab
  • kroatiskaSporedni lik
  • haitiskaSipòte karaktè (Sipòte karaktè)
  • ungerskaMellékszereplő (Mellékszereplő)
  • armeniskaԱջակցող կերպար (Aǰakcʻoġ kerpar)
  • indonesiskaSosok pendukung
  • igboỌnụ ọgụgụ na-akwado (Ọnụ ọgụgụ na-akwado)
  • ilokoMangsuporta a pigura
  • isländskaStuðningspersóna (Stuðningspersóna)
  • italienskaPersonaggio di supporto
  • japanska脇役 (xié yì)
  • javanesiskaKarakter pendukung
  • georgiskaდამხმარე პერსონაჟი (damkhmare pʼersonazhi)
  • kazakiskaКөмекші кейіпкер (Kөmekší kejípker)
  • kambodjanskaតួលេខគាំទ្រ
  • kannadaಪೋಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿ (pōṣaka vyakti)
  • koreanska지원 그림 (jiwon geulim)
  • krioSɔpɔt karakta
  • kurdiskaHejmara piştgirî (Hejmara piştgirî)
  • kirgiziskaЖардамчы каарман (Žardamčy kaarman)
  • latinSupportantes figure
  • luxemburgiskaËnnerstëtzend Charakter (Ënnerstëtzend Charakter)
  • lugandaEmpisa eziwagira
  • lingalaEzaleli ya kosunga
  • laotiskaຕົວ​ເລກ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​
  • litauiskaPagalbinis personažas (Pagalbinis personažas)
  • lushaiSupporting character a ni
  • lettiskaAtbalsta varonis
  • maithiliसहायक चरित्र (sahāyaka caritra)
  • malagassiskaToetra manohana
  • maoriTe ahua tautoko
  • makedonskaПотпорна фигура (Potporna figura)
  • malayalamപിന്തുണയ്ക്കുന്ന കഥാപാത്രം (pintuṇaykkunna kathāpātraṁ)
  • mongoliskaДэмжих дүрс (Démžih dүrs)
  • marathiसहाय्यक पात्र (sahāyyaka pātra)
  • malajiskaWatak sokongan
  • maltesiskaFigura ta 'appoġġ (Figura ta 'appoġġ)
  • burmesiskaဇာတ်ပို့ (jaratphoet)
  • nepalesiskaसपोर्टिङ फिगर (sapōrṭiṅa phigara)
  • nederländskaOndersteunende figuur
  • norskaStøttefigur
  • nordsothoMoanegwa wa thekgo
  • nyanjaChithunzi chothandizira
  • oromoAmala deggersaa
  • oriyaସହାୟକ ଚିତ୍ର (sahāẏaka citra)
  • punjabiਸਹਾਇਕ ਪਾਤਰ (sahā'ika pātara)
  • polskapostać drugoplanowa (postać drugoplanowa)
  • afghanskaملاتړي کرکټر (mlạtړy ḵrḵټr)
  • portugisiskaFigura de apoio
  • quechuaYanapakuq siqi
  • rumänskaFigura de sprijin
  • ryskaВторостепенный персонаж (Vtorostepennyj personaž)
  • kinjarwandaGushyigikira imico
  • sanskritसहायक चरित्र (sahāyaka caritra)
  • sindhiمددگار ڪردار (mddgạr ڪrdạr)
  • singalesiskaආධාරක රූපය
  • slovakiskaPodporná postava (Podporná postava)
  • slovenskaPodporna figura
  • samoanskaUiga lagolago
  • shonaTsigiro hunhu
  • somaliskaDabeecada taageerta
  • albanskaFigura mbështetëse (Figura mbështetëse)
  • serbiskaСпоредни лик (Sporedni lik)
  • sydsothoPalo e tšehetsang (Palo e tšehetsang)
  • sundanesiskaSosok pangrojong
  • swahiliKielelezo kinachounga mkono
  • tamilதுணை உருவம் (tuṇai uruvam)
  • teluguసపోర్టింగ్ క్యారెక్టర్ (sapōrṭiṅg kyārekṭar)
  • tadzjikiskaРақами дастгирӣ (Rakˌami dastgirī)
  • thailändskaตัวประกอบ (tạwprakxb)
  • tigrinjaደጋፊ ገጸ ባህሪ (dēgaፊ gētsē bahīri)
  • turkmeniskaGoldaw häsiýeti (Goldaw häsiýeti)
  • filippinskaPansuportang pigura
  • turkiskadestekleyici şekil (destekleyici şekil)
  • tsongaXimunhuhatwa xo seketela
  • tatariskaЯрдәмче характер (Ârdəmče harakter)
  • uiguriskaقوللايدىغان سان (qwllạydy̱gẖạn sạn)
  • ukrainskaДопоміжний персонаж (Dopomížnij personaž)
  • urduمعاون کردار (mʿạwn ḵrdạr)
  • uzbekiskaYordamchi raqam
  • vietnamesiskaNhân vật phụ (Nhân vật phụ)
  • xhosaUmlinganiswa oxhasayo
  • jiddischשטיצן פיגור (ştyẕn pygwr)
  • yorubaOhun kikọ atilẹyin (Ohun kikọ atilẹyin)
  • kinesiska配角 (pèi jiǎo)
  • zuluIsibalo esisekelayo

Vad rimmar på Bifigur?

Fler ord

Den här sidan har visats 495 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring