Staffage - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Staffage?

Staffage kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men i konsttermer avser det ofta de små detaljerna, dekorationerna eller människorna som finns i bakgrunden av en bild eller målning. Det kan också syfta på dekorativa element som används för att fylla ut en scen eller ett landskap i en konstnärlig representation. I allmänhet används ordet "staffage" för att beskriva något som inte har någon väsentlig betydelse, utan bara används som en dekorativ fyllning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Staffage

Antonymer (motsatsord) till Staffage

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Staffage

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Staffage?

AF Afrikaans: Personeel

AK Twi: Adwumayɛfo a wɔyɛ adwuma

AM Amhariska: ሰራተኛ (sēratēnya)

AR Arabiska: التوظيف (ạltwẓyf)

AS Assamiska: ষ্টাফিং (ṣṭāphiṁ)

AY Aymara: Personal ukanaka

AZ Azerbajdzjanska: Kadr təminatı

BE Vitryska: Кадравае забеспячэнне (Kadravae zabespâčénne)

BG Bulgariska: Персонал (Personal)

BHO Bhojpuri: स्टाफिंग के बारे में बतावल गइल बा (sṭāphiṅga kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Baarakɛlaw ka baarakɛlaw

BN Bengaliska: স্টাফিং (sṭāphiṁ)

BS Bosniska: Osoblje

CA Katalanska: Dotació de personal (Dotació de personal)

CEB Cebuano: Pag-empleyo

CKB Kurdiska: ستافکردن (stạfḵrdn)

CO Korsikanska: Staffing

CS Tjeckiska: Personální zajištění (Personální zajištění)

CY Walesiska: Staffio

DA Danska: Bemanding

DE Tyska: Personalbesetzung

DOI Dogri: स्टाफिंग दी (sṭāphiṅga dī)

DV Dhivehi: ސްޓާފިން (sṭāfin)

EE Ewe: Dɔwɔlawo ƒe dɔwɔwɔ

EL Grekiska: Στελέχωση (Steléchōsē)

EN Engelska: Staffing

EO Esperanto: Dungado

ES Spanska: dotación de personal (dotación de personal)

ET Estniska: Töötajate komplekteerimine (Töötajate komplekteerimine)

EU Baskiska: Langileria

FA Persiska: پرسنل (prsnl)

FI Finska: Henkilöstö (Henkilöstö)

FIL Filippinska: Staffing

FR Franska: Recrutement

FY Frisiska: Personielsbesetting

GA Irländska: Foireann

GD Skotsk gaeliska: Luchd-obrach

GL Galiciska: Dotación de persoal (Dotación de persoal)

GN Guarani: Personal rehegua

GOM Konkani: कर्मचारी घेवप (karmacārī ghēvapa)

GU Gujarati: સ્ટાફિંગ (sṭāphiṅga)

HA Hausa: Ma'aikata

HAW Hawaiian: Hoʻohana limahana

HE Hebreiska: כוח אדם (kwẖ ʼdm)

HI Hindi: स्टाफ (sṭāpha)

HMN Hmong: Cov neeg ua haujlwm

HR Kroatiska: Osoblje

HT Haitiska: Anplwaye

HU Ungerska: Személyzet (Személyzet)

HY Armeniska: Կադրային համալրում (Kadrayin hamalrum)

ID Indonesiska: Kepegawaian

IG Igbo: Ndị ọrụ (Ndị ọrụ)

ILO Ilocano: Staffing ti staff

IS Isländska: Mönnun (Mönnun)

IT Italienska: Personale

JA Japanska: 人員配置 (rén yuán pèi zhì)

JV Javanesiska: Staffing

KA Georgiska: დაკომპლექტება (dakʼompʼlektʼeba)

KK Kazakiska: Кадрлық қамтамасыз ету (Kadrlykˌ kˌamtamasyz etu)

KM Khmer: បុគ្គលិក

KN Kannada: ಸಿಬ್ಬಂದಿ (sibbandi)

KO Koreanska: 인력 충원 (inlyeog chung-won)

KRI Krio: Di wan dɛn we de wok de

KU Kurdiska: Staffing

KY Kirgiziska: Кадрлар (Kadrlar)

LA Latin: Staffing

LB Luxemburgiska: Personal

LG Luganda: Okugaba abakozi

LN Lingala: Kosala ya basali

LO Lao: ພະນັກງານ

LT Litauiska: Personalas

LUS Mizo: Staffing awm zat

LV Lettiska: Personāls (Personāls)

MAI Maithili: स्टाफिंग (sṭāphiṅga)

MG Madagaskar: Staffing

MI Maori: Te whakatu kaimahi

MK Makedonska: Кадровско екипирање (Kadrovsko ekipiran̂e)

ML Malayalam: സ്റ്റാഫിംഗ് (sṟṟāphiṅg)

MN Mongoliska: Боловсон хүчний нөөц (Bolovson hүčnij nөөc)

MR Marathi: स्टाफिंग (sṭāphiṅga)

MS Malajiska: Perjawatan

MT Maltesiska: Persunal

MY Myanmar: ဝန်ထမ်း (waanhtam)

NE Nepalesiska: स्टाफिङ (sṭāphiṅa)

NL Holländska: Personeel

NO Norska: Bemanning

NSO Sepedi: Go thwala bašomi (Go thwala bašomi)

NY Nyanja: Ogwira ntchito

OM Oromo: Hojjetoota

OR Odia: କର୍ମଚାରୀ (karmacārī)

PA Punjabi: ਸਟਾਫਿੰਗ (saṭāphiga)

PL Polska: Personel

PS Pashto: کارکوونکي (ḵạrḵwwnḵy)

PT Portugisiska: Pessoal

QU Quechua: Personal nisqa

RO Rumänska: Personal

RU Ryska: Кадровое обеспечение (Kadrovoe obespečenie)

RW Kinyarwanda: Abakozi

SA Sanskrit: स्टाफिंग (sṭāphiṅga)

SD Sindhi: اسٽافنگ (ạsٽạfng)

SI Singalesiska: කාර්ය මණ්ඩලය

SK Slovakiska: Personálne obsadenie (Personálne obsadenie)

SL Slovenska: Kadrovanje

SM Samoan: Aufaigaluega

SN Shona: Vashandi

SO Somaliska: Shaqaale

SQ Albanska: Stafi

SR Serbiska: Особље (Osobl̂e)

ST Sesotho: Basebetsi

SU Sundanesiska: Kepegawaian

SW Swahili: Utumishi

TA Tamil: பணியாளர்கள் (paṇiyāḷarkaḷ)

TE Telugu: సిబ్బంది (sibbandi)

TG Tadzjikiska: Кадрхо (Kadrho)

TH Thailändska: การรับพนักงาน (kār rạb phnạkngān)

TI Tigrinya: ሰራሕተኛታት ምቑጻር (sērahhītēnyatatī ምqhutsarī)

TK Turkmeniska: Işgärler (Işgärler)

TL Tagalog: Staffing

TR Turkiska: personel

TS Tsonga: Ku tirhisiwa ka vatirhi

TT Tatariska: Кадрлар (Kadrlar)

UG Uiguriska: خىزمەتچى خادىم (kẖy̱zmەtcẖy̱ kẖạdy̱m)

UK Ukrainska: Кадрове забезпечення (Kadrove zabezpečennâ)

UR Urdu: عملہ (ʿmlہ)

UZ Uzbekiska: Kadrlar bilan ta'minlash

VI Vietnamesiska: nhân sự (nhân sự)

XH Xhosa: Abasebenzi

YI Jiddisch: סטאַפפינג (stʼappyng)

YO Yoruba: Oṣiṣẹ (Oṣiṣẹ)

ZH Kinesiska: 人员配备 (rén yuán pèi bèi)

ZU Zulu: Abasebenzi

Exempel på användning av Staffage

de lynniga ilen innan åskan, växandets framfusighet, naturen uppträder som staffage, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-26).

1 - Kroki X - Staffage 2 - Stilleben, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-09).

Ur det rika materialet plockar hon personer och staffage och för samman det, Källa: Barometern (2014-09-22).

Connelly får nöja sig med att bli en självupptagen bitch och det mesta blir staffage, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-13).

där personteckning, intrig och övergripande kon struktion hela tiden agerar staffage, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-11).

Annars får denna minoritet oftast finna sig i att agera exoti serande staffage, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-25).

ske är friare, kanske bara staffage., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-12).

Kvinnorna utgör märkligt nog staffage i boken. Svårt att fatta varför., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-15).

landskap nu liksom för öfrigt oftast är fal let på sin höjd afbrutet med några staffage, Källa: Aftonbladet (1876-01-08).

Hos Erixon finns björnar och var gar och lodjur som staffage., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-21).

Resten av skådespelarna fungerar mest som staffage-, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-06).

ba taljbild Detta gäller i all synnerhet om Dragomanpasset Utan lik såsom staffage, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-21).

Övriga spelar bra de också och känns trovärdiga, men blir ända mest staffage, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-30).

Rörligt staffage, med fram- och tillbakagäen it flepp och figurer., Källa: Barometern (1846-05-27).

Galeasen kom på gästspel till Umeå i april och redu cerade allt annat utbud till staffage, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-31).

Skulle ni ha lust att bli staffage, fröken Astrid?, Källa: Dagens nyheter (1890-08-02).

Böjningar av Staffage

Substantiv

Böjningar av staffage	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	staffage	staffageet
Genitiv	staffages	staffageets

Vad rimmar på Staffage?

Staffage i sammansättningar

Alternativa former av Staffage

Staffage, Staffageet, Staffages, Staffageets

Följer efter Staffage

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Staffage. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 15:02 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?