Hoppa till innehåll
F

Tonnage

Uttal: [tånạ:ʃ]

Synonymer till Tonnage

Vad betyder Tonnage?

Tonnage är en term som används för att beskriva vikten eller storleken på en fartyg eller frakt. Vanligtvis mäts tonnage i ton eller registerton (RT) och kan avse bruttotonnage (totalt inre rymd av fartyget) eller nettotonnage (fartygets totala rymd för last och passagerare). Tonnage är också en viktig faktor när det gäller att beräkna avgift och skatt för fartyg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Tonnage

tonnage, 1776, ytterst från fra. =, avledn. av tonne, tunna; alltså egentl.: antal tunnor.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tonnage

Substantiv

Böjningar av tonnage Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ tonnage tonnaget
Genitiv tonnages tonnagets

Exempel på användning av Tonnage

  • Dessa vo lymer har inte tagits med i Geo Vistas tonnage. Kan i da til kos, Källa: Haparandabladet (2017-11-07).
  • Kända och Kända Potentiella tonnage tonnage, Källa: Haparandabladet (2017-11-07).
  • la loi actuelle Cette loi ne statue c /u en ce qui concerne les droits de tonnage, Källa: Aftonbladet (1866-08-24).
  • del initierade anse, att halfpar ten af Norges i ententens tjänst gåen de tonnage, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-05).
  • Kända och Potentiella tonnage, Källa: Haparandabladet (2018-06-26).
  • af sådana villkor för dess frigifvande, som skulle förhindra att neutralt tonnage, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-10).
  • Nordstjärnans tonnage anbud., Källa: Jämtlandsposten (1918-04-19).
  • Antalet befintliga far tyg sorn klassats av institutionen äi 15,679 nied ett tonnage, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-21).
  • En bil som har ett tonnage på 74 ton, jämfört med 64 ton som an nars är det, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-17).
  • Så mycket tonnage har man aldrig tidigare haft på en gång i sågverkets historia, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-22).
  • Det är billigare med stora tonnage också., Källa: Barometern (2018-06-05).
  • Förenta staterna lia som bekant byggts en oerhörd mängd för tramp fart lämpat tonnage, Källa: Jämtlandsposten (1919-09-20).
  • av 44 stater som tillsammans innehar 32,86 procent av världshandelsflottans tonnage, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-20).
  • Sverige kommer äntligen att införa en tonnage skatt för sjöfarten., Källa: Karlskoga tidning (2015-11-07).
  • siffran mod endast 14,151 ton understiger 1914 års tonnage, det högsta hittills, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-02).
  • (gross-tonnage) af 1,364,250, vore under byggnad i England sistlidne 30 september, Källa: Norrbottens kuriren (1899-01-18).
  • Det har- medfört ett massfördärf af tonnage, äfven neutralt sådant., Källa: Jämtlandsposten (1917-12-10).
  • skillnaden för närvarande belöpa sig till mellan 25 och 30 procent och för franskt tonnage, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-28).
  • villkor: l:o) Holland skall kunna göra an språk på fördelning af holländskt tonnage, Källa: Jämtlandsposten (1918-03-19).
  • under alldeles samma vilkor Ofyanstående för teckning utvisar emellertid ännu tonnage, Källa: Aftonbladet (1867-01-09).

Översättningar av Tonnage

  • afrikaansTonnage
  • akanTonnage a wɔde yɛ adwuma
  • amhariskaቶንጅ (tonījī)
  • arabiskaحمولة (ḥmwlẗ)
  • assamesiskaটনেজ (ṭanēja)
  • aymaraTonelaje ukaxa
  • azerbajdzjanskaTonaj
  • belarusiskaТанаж (Tanaž)
  • bulgariskaТонаж (Tonaž)
  • bhojpuriटन के भार के बा (ṭana kē bhāra kē bā)
  • bambaraTonw hakɛ
  • bengaliটনেজ (ṭanēja)
  • bosniskaTonaža (Tonaža)
  • katalanskaTonatge
  • cebuanoTonnage
  • centralkurdiskaتۆن (tۆn)
  • korsikanskaTunnage
  • tjeckiskaTonáž (Tonáž)
  • walesiskaTunelledd
  • danskaTonnage
  • tyskaTonnage
  • dogriटन भार (ṭana bhāra)
  • divehiޓަނަޖް (ṭanaj)
  • eweTɔn ƒe agbɔsɔsɔme
  • grekiskaΧωρητικότητα (Chōrētikótēta)
  • engelskaTonnage
  • esperantoTonaro
  • spanskaTonelaje
  • estniskaTonnaaž (Tonnaaž)
  • baskiskaTonajea
  • persiskaتناژ (tnạzẖ)
  • finskaVetoisuus
  • filippinskaTonela
  • franskaTonnage
  • västfrisiskaTonnage
  • iriskaTonnáiste (Tonnáiste)
  • skotsk gaeliskaTunnsaidh
  • galiciskaTonelaxe
  • guaraníTonelaje rehegua
  • konkaniटनभार (ṭanabhāra)
  • gujaratiટનેજ (ṭanēja)
  • hausaTonnage
  • hawaiiskaTonnage
  • hebreiskaתְפוּסָה (ţĕpẇsáh)
  • hindiटन भार (ṭana bhāra)
  • hmongspråkTonnage
  • kroatiskaTonaža (Tonaža)
  • haitiskaTonnaj
  • ungerskaŰrtartalom (Űrtartalom)
  • armeniskaՏոննաժ (Tonnaž)
  • indonesiskaTonase
  • igboTonnaji
  • ilokoTonelada ti kaadu
  • isländskaTonnage
  • italienskaTonnellaggio
  • japanskaトン数 (ton shù)
  • javanesiskaTonnage
  • georgiskaტონაჟი (tʼonazhi)
  • kazakiskaТоннаж (Tonnaž)
  • kambodjanskaតោន
  • kannadaಟನ್ನೇಜ್ (ṭannēj)
  • koreanska선박 (seonbag)
  • krioTonnage we dɛn kin yuz
  • kurdiskaTonnage
  • kirgiziskaТоннаж (Tonnaž)
  • latinTonnagium
  • luxemburgiskaTonnage
  • lugandaTtani z’obungi
  • lingalaTonnage ya biloko
  • laotiskaໂຕນ
  • litauiskaTonažas (Tonažas)
  • lushaiTonnage a ni
  • lettiskaTonnāža (Tonnāža)
  • maithiliटन भार (ṭana bhāra)
  • malagassiskaTonnage
  • maoriTaone
  • makedonskaТонажа (Tonaža)
  • malayalamടോണേജ് (ṭēāṇēj)
  • mongoliskaтонн (tonn)
  • marathiटनेज (ṭanēja)
  • malajiskaTon
  • maltesiskaTunnellaġġ (Tunnellaġġ)
  • burmesiskaတန်ချိန် (taanhkyane)
  • nepalesiskaटनेज (ṭanēja)
  • nederländskatonnage
  • norskaTonnasje
  • nordsothoTonage ya ditone
  • nyanjaTonage
  • oromoTooniin
  • oriyaଟନେଜ୍ | (ṭanēj |)
  • punjabiਟਨੇਜ (ṭanēja)
  • polskaTonaż (Tonaż)
  • afghanskaټنه (ټnh)
  • portugisiskaTonelagem
  • quechuaTonelaje
  • rumänskaTonaj
  • ryskaТоннаж (Tonnaž)
  • kinjarwandaTonnage
  • sanskritटनभारः (ṭanabhāraḥ)
  • sindhiٽينج (ٽynj)
  • singalesiskaටොන්ජ් (ටොන්ජ්)
  • slovakiskaTonáž (Tonáž)
  • slovenskaTonaža (Tonaža)
  • samoanskaTone
  • shonaTonnage
  • somaliskaTonnage
  • albanskaTonazhi
  • serbiskaТонажа (Tonaža)
  • sydsothoTonnage
  • sundanesiskaTonnage
  • swahiliTani
  • tamilடன்னேஜ் (ṭaṉṉēj)
  • teluguటన్నేజ్ (ṭannēj)
  • tadzjikiskaТонна (Tonna)
  • thailändskaน้ำหนัก (n̂ả h̄nạk)
  • tigrinjaቶን ምውሳድ (tonī ምውsadī)
  • turkmeniskaTonnage
  • filippinskaTonela
  • turkiskatonaj
  • tsongaKu tala ka tithani
  • tatariskaТоннаг (Tonnag)
  • uiguriskaتوننا (twnnạ)
  • ukrainskaТоннаж (Tonnaž)
  • urduٹننج (ٹnnj)
  • uzbekiskaTonna
  • vietnamesiskatrọng tải (trọng tải)
  • xhosaIthoni
  • jiddischTonnage
  • yorubaTonnage
  • kinesiska吨位 (dūn wèi)
  • zuluIthoni

Vad rimmar på Tonnage?

Tonnage i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring