Tonstarkt

Vad betyder Tonstarkt?

Exempel på användning av Tonstarkt

• Det var tonstarkt när Lisa sjöng högt upp i skyn och in i våra hjärtan” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-23).
• Englar sjöngo tonstarkt himlafröjden. Himmeln öppnades med lhvrdönston., Källa: Oskarshamnstidningen (1885-01-08).

Översättningar av Tonstarkt

• afrikaansTonaal sterk
• akanTonally a ɛyɛ den
• amhariskaሙሉ በሙሉ ጠንካራ (mulu bēmulu thēnīkara)
• arabiskaقوي من الناحية النغمية (qwy mn ạlnạḥyẗ ạlngẖmyẗ)
• assamesiskaটোনালি শক্তিশালী (ṭōnāli śaktiśālī)
• aymaraTonalmente ch’amani
• azerbajdzjanskaTonal olaraq güclü (Tonal olaraq güclü)
• belarusiskaТанальна моцны (Tanalʹna mocny)
• bulgariskaТонално силен (Tonalno silen)
• bhojpuriतान से मजबूत बा (tāna sē majabūta bā)
• bambaraTonally barika ka bon
• bengaliটোনালি শক্তিশালী (ṭōnāli śaktiśālī)
• bosniskaTonally strong
• katalanskaTonalment fort
• cebuanoKusog nga tono
• centralkurdiskaلە ڕووی تۆنییەوە بەهێزە (lە ڕwwy̰ tۆny̰y̰ەwە bەhێzە)
• korsikanskaTonalmente forte
• tjeckiskaTonálně silný (Tonálně silný)
• walesiskaTonally cryf
• danskaTonalt stærkt
• tyskaKlanglich stark
• dogriतानात्मक रूप च मजबूत (tānātmaka rūpa ca majabūta)
• divehiޓޯނަލީ ވަރުގަދައެވެ (ṭōnalī varugada‘eve)
• eweTonally sesẽ (Tonally sesẽ)
• grekiskaΤονικά δυνατό (Toniká dynató)
• engelskaTonally strong
• esperantoTone forta
• spanskaTonalmente fuerte
• estniskaTonaalselt tugev
• baskiskaTonalki indartsua
• persiskaاز لحاظ تون قوی (ạz lḥạẓ twn qwy̰)
• finskaTonaalisen vahva
• filippinskaMalakas ang tono
• franskaToniquement fort
• västfrisiskaTonaal sterk
• iriskaTonally láidir (Tonally láidir)
• skotsk gaeliskaTonally làidir (Tonally làidir)
• galiciskaTonalmente forte
• guaraníTonalmente imbarete
• konkaniस्वराचे नदरेन घटमूट (svarācē nadarēna ghaṭamūṭa)
• gujaratiટોનીલી મજબૂત (ṭōnīlī majabūta)
• hausaTonally mai ƙarfi
• hawaiiskaʻO ke kani ikaika
• hebreiskaחזק מבחינה טונית (ẖzq mbẖynh twnyţ)
• hindiटोनली मजबूत (ṭōnalī majabūta)
• hmongspråkTonally muaj zog
• kroatiskaTonski jaka
• haitiskaTonèl fò (Tonèl fò)
• ungerskaTonálisan erős (Tonálisan erős)
• armeniskaՏոնային ուժեղ (Tonayin užeġ)
• indonesiskaNada yang kuat
• igboIke zuru oke
• ilokoNapigsa ti tono
• isländskaTónlega sterkur (Tónlega sterkur)
• italienskaTonalmente forte
• japanska音色が強い (yīn sèga qiángi)
• javanesiskaTonally kuwat
• georgiskaტონალურად ძლიერი (tʼonalurad dzlieri)
• kazakiskaТональды күшті (Tonalʹdy kүští)
• kambodjanskaរឹងមាំទាំងស្រុង
• kannadaನಾದ ಬಲಶಾಲಿ (nāda balaśāli)
• koreanska강한 톤 (ganghan ton)
• krioTonally strɔng
• kurdiskaTonally xurt
• kirgiziskaТоналдык жактан күчтүү (Tonaldyk žaktan kүčtүү)
• latinTonally fortis
• luxemburgiskaTonal staark
• lugandaTonally ya maanyi
• lingalaTonalement makasi
• laotiskaເຂັ້ມແຂງ
• litauiskaToniškai stiprus (Toniškai stiprus)
• lushaiTonally a chak hle
• lettiskaTonāli spēcīga (Tonāli spēcīga)
• maithiliतानात्मक रूप स मजबूत (tānātmaka rūpa sa majabūta)
• malagassiskaTonaly matanjaka
• maoriTino kaha
• makedonskaТонски силен (Tonski silen)
• malayalamടോണലി ശക്തമാണ് (ṭēāṇali śaktamāṇ)
• mongoliskaТональ хүчтэй (Tonalʹ hүčtéj)
• marathiटोनली मजबूत (ṭōnalī majabūta)
• malajiskaKuat tona
• maltesiskaTonalment qawwi
• burmesiskaလုံးဝခိုင်မာတယ်။ (lonewahkinemartaal.)
• nepalesiskaटोनली बलियो (ṭōnalī baliyō)
• nederländskaTonaal sterk
• norskaTonalt sterkt
• nordsothoTonally e matla
• nyanjaZamphamvu zonse
• oromoTonally cimaa
• oriyaଟନଲି ଶକ୍ତିଶାଳୀ | (ṭanali śaktiśāḷī |)
• punjabiਟੋਨਲੀ ਮਜ਼ਬੂਤ (ṭōnalī mazabūta)
• polskaMocny tonalnie
• afghanskaپه ټولیز ډول قوي (ph ټwly̰z ډwl qwy)
• portugisiskatonalmente forte
• quechuaTonalmente kallpasapa
• rumänskaTonal puternic
• ryskaТонально сильный (Tonalʹno silʹnyj)
• kinjarwandaBirakomeye
• sanskritतानात्मकरूपेण प्रबलः (tānātmakarūpēṇa prabalaḥ)
• sindhiٽونٽي مضبوط (ٽwnٽy mḍbwṭ)
• singalesiskaස්වරයෙන් ශක්තිමත්
• slovakiskaTonálne silné (Tonálne silné)
• slovenskaTonsko močno (Tonsko močno)
• samoanskaMalosi tele
• shonaTonally strong
• somaliskaGuud ahaan xoog badan
• albanskaTonalisht e fortë (Tonalisht e fortë)
• serbiskaТонално јак (Tonalno ǰak)
• sydsothoE matla ka ho feletseng
• sundanesiskaTonally kuat
• swahiliNguvu kabisa
• tamilதொனியில் வலிமையானது (toṉiyil valimaiyāṉatu)
• teluguటోనల్లీ బలమైన (ṭōnallī balamaina)
• tadzjikiskaТоналӣ қавӣ (Tonalī kˌavī)
• thailändskaแข็งแรงมาก (k̄hæ̆ng ræng māk)
• tigrinjaብቃና ሓያል እዩ። (bīqana hhayaል ʿīyu።)
• turkmeniskaTonally güýçli (Tonally güýçli)
• filippinskaMalakas ang tono
• turkiskaTon olarak güçlü (Ton olarak güçlü)
• tsongaTonally yi tiyile
• tatariskaТональ көчле (Tonalʹ kөčle)
• uiguriskaتونېل كۈچلۈك (twnېl kۈcẖlۈk)
• ukrainskaТонально сильний (Tonalʹno silʹnij)
• urduٹونلی مضبوط (ٹwnly̰ mḍbwṭ)
• uzbekiskaTonal jihatdan kuchli
• vietnamesiskaMạnh mẽ (Mạnh mẽ)
• xhosaWomelele ngokupheleleyo
• jiddischטאָנאַל שטאַרק (tʼánʼal ştʼarq)
• yorubaTonal lagbara
• kinesiska调性强 (diào xìng qiáng)
• zuluAmandla onke

Fler ord