Hoppa till innehåll

Tonträff

Synonymer till Tonträff

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Tonträff?

Tonträff betyder att man sjunger eller spelar en ton som är helt rätt i tonhöjd och rytm, utan att det låter falskt eller osäkert. Det kan också användas mer bildligt när man träffar rätt i en situation eller när man uttrycker sig på ett sätt som är precist och träffsäkert.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tonträff

  • Men i den här bussga ten mellan KIK och Timrå behövs varken tajming el ler tonträff, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-02).
  • Jag irriterar mig nog på Svedjedals brist på tonträff, hans tendens att tålmodigt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-25).
  • Lyssna när podden Tonträff för konst livepoddar. 17.00- 18.00 Konsert Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-07).
  • "Tonträff för konst" livepoddar., Källa: Upsala nya tidning (2019-09-07).
  • Hon tycker att komiska roller kräver större exakthet och tonträff än allvarliga, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-04).
  • tonträff, melodi, rytm och tajming sitter som det ska blir det lätt en ganska, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-19).
  • m M Thunberg s 7 lyckas ändå, med sin varma och lyhörda tonträff, göra ytterligare, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-02).
  • slutsatserna är att gruppens gemensamma sång kan vara starkare än den enskil das tonträff, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-01).
  • prestationer i sina roller som Bruno och Dusa, och bidrar till den hjärtevär mande tonträff, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-30).
  • Perfekt tonträff. Rebecka Hemse och Lena Endre lyser i ”Den goda viljan" ., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-29).
  • Tre felfria manliga skåde spelare med total tonträff turas om att vara Rose,, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-30).
  • Rätt tonträff, ja., Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-20).
  • Dessutom tolkat huvudrol len med hundraprocentig tonträff., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-17).
  • Kier med fin tonträff till en svanesång, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-15).
  • Katarina von Bredow är fenomenal på att dyka ner i vardagen och med en exakt tonträff, Källa: Smålandsposten (2017-05-04).
  • Vore det inte för Helena Österlunds exakta tonträff i språket, så skulle ”Att, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-03).
  • 11 kl 16 INNAN JORDEN RÄMNAR »Thunberg lyckas ...med sin varma och lyhörda tonträff, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).
  • Elin Olofsson har exakt tonträff i skildringen av norrländsk glesbygd., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-24).

Översättningar av Tonträff

  • afrikaansToon geslaan
  • akanTone hit
  • amhariskaቃና መታ (qana mēta)
  • arabiskaضرب النغمة (ḍrb ạlngẖmẗ)
  • assamesiskaটোন হিট (ṭōna hiṭa)
  • aymaraTono ukax ch’allt’atawa
  • azerbajdzjanskaTon vuruşu (Ton vuruşu)
  • belarusiskaТонавы ўдар (Tonavy ŭdar)
  • bulgariskaТон хит (Ton hit)
  • bhojpuriटोन हिट हो गइल (ṭōna hiṭa hō ga'ila)
  • bambaraTone ye a gosi
  • bengaliটোন হিট (ṭōna hiṭa)
  • bosniskaTone hit
  • katalanskaToc de to
  • cebuanoNaigo ang tono
  • centralkurdiskaتۆن لێیدا (tۆn lێy̰dạ)
  • korsikanskaTonu hit
  • tjeckiskaTón hit (Tón hit)
  • walesiskaTaro tôn (Taro tôn)
  • danskaTone hit
  • tyskaTon getroffen
  • dogriटोन मारा (ṭōna mārā)
  • divehiޓޯން ޖެހުނެވެ (ṭōn jehuneve)
  • eweTone ƒo
  • grekiskaΤονικό χτύπημα (Tonikó chtýpēma)
  • engelskaTone hit
  • esperantoTono trafis
  • spanskagolpe de tono
  • estniskaToon tabas
  • baskiskaTonua jo
  • persiskaضربه تن (ḍrbh tn)
  • finskaÄäni osui (Ääni osui)
  • filippinskaNatamaan ang tono
  • franskaCoup de tonalité (Coup de tonalité)
  • västfrisiskaTone hit
  • iriskaBuail ton
  • skotsk gaeliskaBhuail tòna (Bhuail tòna)
  • galiciskaTon golpe
  • guaraníTono ojekutu
  • konkaniटोन मारलो (ṭōna māralō)
  • gujaratiટોન હિટ (ṭōna hiṭa)
  • hausaSautin bugawa
  • hawaiiskaPaʻi kani
  • hebreiskaהכה טון (hkh twn)
  • hindiटोन हिट (ṭōna hiṭa)
  • hmongspråkTone ntaus
  • kroatiskaTonski pogodak
  • haitiskaTon frape
  • ungerskaTone hit
  • armeniskaՏոնային հարված (Tonayin harvac)
  • indonesiskaNada memukul
  • igboỤda kụrụ (Ụda kụrụ)
  • ilokoNadungpar ti tono
  • isländskaTónaslag (Tónaslag)
  • italienskaColpo di tono
  • japanskaトーンヒット (tōnhitto)
  • javanesiskaTone hit
  • georgiskaტონი მოხვდა (tʼoni mokhvda)
  • kazakiskaТон соққысы (Ton sokˌkˌysy)
  • kambodjanskaសម្លេងបុក
  • kannadaಟೋನ್ ಹಿಟ್ (ṭōn hiṭ)
  • koreanska톤 히트 (ton hiteu)
  • krioTone hit
  • kurdiskaTone lêdan (Tone lêdan)
  • kirgiziskaТон сокку (Ton sokku)
  • latinsono hit
  • luxemburgiskaToun getraff
  • lugandaTone yakubye
  • lingalaTone ebɛtaki
  • laotiskaໂຕນຕີ
  • litauiskaTonas pataikė (Tonas pataikė)
  • lushaiTone a rawn hit a
  • lettiskaTonis trāpīja (Tonis trāpīja)
  • maithiliटोन हिट (ṭōna hiṭa)
  • malagassiskaTone hit
  • maoriTone hit
  • makedonskaТонски удар (Tonski udar)
  • malayalamടോൺ ഹിറ്റ് (ṭēāൺ hiṟṟ)
  • mongoliskaДууны цохилт (Duuny cohilt)
  • marathiटोन हिट (ṭōna hiṭa)
  • malajiskaKena nada
  • maltesiskaTon hit
  • burmesiskaလေသံရိုက်တယ်။ (laysanritetaal.)
  • nepalesiskaटोन हिट (ṭōna hiṭa)
  • nederländskaToon raakte
  • norskaTonetreff
  • nordsothoSegalo se otla
  • nyanjaKugunda kwamtundu
  • oromoTone rukute
  • oriyaସ୍ୱର ହିଟ୍ | (sẇara hiṭ |)
  • punjabiਟੋਨ ਹਿੱਟ (ṭōna hiṭa)
  • polskaUderzenie tonowe
  • afghanskaټون ټک شو (ټwn ټḵ sẖw)
  • portugisiskatom atingido
  • quechuaTono golpeado
  • rumänskaTonul lovit
  • ryskaТональный хит (Tonalʹnyj hit)
  • kinjarwandaIjwi
  • sanskritस्वरः मारितः (svaraḥ māritaḥ)
  • sindhiٽون مارو (ٽwn mạrw)
  • singalesiskaටෝන් පහර (ටෝන් පහර)
  • slovakiskaZasiahnutý tón (Zasiahnutý tón)
  • slovenskaTonski zadetek
  • samoanskaTaia leo
  • shonaTone hit
  • somaliskaCod garaac
  • albanskaGoditja e toneve
  • serbiskaТоне хит (Tone hit)
  • sydsothoHo otla ha molumo
  • sundanesiskaNada pencét (Nada pencét)
  • swahiliToni hit
  • tamilடோன் ஹிட் (ṭōṉ hiṭ)
  • teluguటోన్ హిట్ (ṭōn hiṭ)
  • tadzjikiskaОҳанг зад (Oҳang zad)
  • thailändskaตีโทน (tī thon)
  • tigrinjaቃና ወቒዑ (qana wēqhiʾu)
  • turkmeniskaSes urdy
  • filippinskaNatamaan ang tono
  • turkiskaton vuruşu (ton vuruşu)
  • tsongaThoni yi ba
  • tatariskaТон хит (Ton hit)
  • uiguriskaتون ئۇردى (twn ỷۇrdy̱)
  • ukrainskaТон хіт (Ton hít)
  • urduٹون ہٹ (ٹwn ہٹ)
  • uzbekiskaOhang zarbasi
  • vietnamesiskagiai điệu nhấn (giai điệu nhấn)
  • xhosaIthoni ibetha
  • jiddischטאָן שלאָגן (tʼán şlʼágn)
  • yorubaOhun orin kọlu (Ohun orin kọlu)
  • kinesiska音调命中 (yīn diào mìng zhōng)
  • zuluIthoni hit

Vad rimmar på Tonträff?

Tonträff i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 246 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring