Tonsätta
Synonymer till Tonsätta
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Tonsätta?
Att tonsätta betyder att skapa musik till en text eller en melodi. Det innebär att man skapar en melodi och harmonier som passar till texten eller den befintliga melodin. Det kan också innebära att man arrangerar en befintlig låt eller melodi för en annan instrumentering eller ensemble.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Tonsätta
| Presens indikativ aktiv | tonsätter |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | tonsättes |
| Presens indikativ s-form | tonsätts |
| Preteritum indikativ aktiv | tonsatte |
| Preteritum indikativ s-form | tonsattes |
| Imperativ | tonsätt |
| Infinitiv aktiv | tonsätta |
| Infinitiv s-form | tonsättas |
| Supinum aktiv | tonsatt |
| Supinum s-form | tonsatts |
| Presens particip | tonsättande |
| Presens particip genitiv | tonsättandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | tonsatt |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | tonsatts |
| Pret_part obestämd singular neutrum | tonsatt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | tonsatts |
| Pret_part obestämd plural | tonsatta |
| Pret_part obestämd plural genitiv | tonsattas |
| Pret_part bestämd singular | tonsatta |
| Pret_part bestämd singular genitiv | tonsattas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | tonsatte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | tonsattes |
| Pret_part bestämd plural | tonsatta |
| Pret_part bestämd plural genitiv | tonsattas |
Exempel på användning av Tonsätta
- Och att han inte tyckte att det gick att tonsätta de nya dikterna. - Hans tidiga, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-20).
- - Att tonsätta Smålands visan var först lite nervöst för den är så rytmisk,, Källa: Smålandsposten (2021-10-20).
- Oscar Roslund kan också tänka sig att tonsätta fler författare. - Ja, absolut, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-12).
- 1934) var mer än bra sångare och underhållare. ”Östen med rösten” började tonsätta, Källa: Arvika nyheter (2016-02-15).
- Skivan med Nina Söder gren gav också tonsätta ren Roslund mersmak., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-12).
- Jag frå gade om jag fick tonsätta några av hennes dikter., Källa: Barometern (2019-10-12).
- . - Det är fantastiskt att få tonsätta morfars dikt., Källa: Arvika nyheter (2021-04-09).
- Började tonsätta För tre, fyra år sedan kom han till skott och började tonsätta, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-24).
- & Era Istrefi anspelar på samba, som så ofta är fallet i låtar som ska tonsätta, Källa: Östersundsposten (2019-02-06).
- Konsten att tonsätta ett slott, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-17).
- Vi har sökt pengar för att en kompo sitör ska tonsätta några av orden., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-03).
- Jag hade min gitarr med mig, och en dag fråga de Cidden om jag inte kunde tonsätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-31).
- Jag hade min gitarr med mig, och en dag fråga de Cidden örn jag inte kunde tonsätta, Källa: Barometern (2018-05-31).
- Tonsätta ren heter väl fortfarande Ivar Wideen, som levde långt innan John Lundvik, Källa: Smålandsposten (2021-10-27).
- Leksand kom det fram en man från Karl feldtsamfundet som tyckte att hon borde tonsätta, Källa: Avesta tidning (2018-06-01).
- som inbiten textmänniska och låttextälskare går verkligen igång på idén att tonsätta, Källa: Smålandsposten (2019-01-19).
- John Carpenter älskar att tonsätta mord, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-12).
Översättningar av Tonsätta
- afrikaansGestel op musiek
- akanFa si nnwom so
- amhariskaወደ ሙዚቃ አቀናብር (wēdē muziqa ʿēqēnabīrī)
- arabiskaاضبط على الموسيقى (ạḍbṭ ʿly̱ ạlmwsyqy̱)
- assamesiskaসংগীতত ছেট কৰক (saṅgītata chēṭa karaka)
- aymaraMusica ukar uñt’ayaña (Musica ukar uñt’ayaña)
- azerbajdzjanskaMusiqiyə təyin edin
- belarusiskaПаставіць на музыку (Pastavícʹ na muzyku)
- bulgariskaПоставете музика (Postavete muzika)
- bhojpuriसंगीत पर सेट कइल गइल बा (saṅgīta para sēṭa ka'ila ga'ila bā)
- bambaraSet to music
- bengaliসঙ্গীত সেট (saṅgīta sēṭa)
- bosniskaPostavite na muziku
- katalanskaPosar música (Posar música)
- cebuanoIbutang sa musika
- centralkurdiskaدانانی لەسەر مۆسیقا (dạnạny̰ lەsەr mۆsy̰qạ)
- korsikanskaMettite in musica
- tjeckiskaZhudebnit
- walesiskaGosod i gerddoriaeth
- danskaSæt til musik
- tyskaVertont
- dogriसंगीत पर सेट करो (saṅgīta para sēṭa karō)
- divehiމިއުޒިކަށް ސެޓް ކުރާށެވެ (mi‘uzikaš seṭ kurāševe)
- eweÐoe ɖe hadzidzi dzi
- grekiskaΜουσική (Mousikḗ)
- engelskaSet to music
- esperantoAgordu al muziko
- spanskaPoner música a (Poner música a)
- estniskaSeadke muusikale
- baskiskaMusika jarri
- persiskaموسیقی را تنظیم کنید (mwsy̰qy̰ rạ tnẓy̰m ḵny̰d)
- finskaAseta musiikkiin
- filippinskaItakda sa musika
- franskaMettre en musique
- västfrisiskaSet op muzyk
- iriskaSocraigh le ceol
- skotsk gaeliskaSuidhich gu ceòl (Suidhich gu ceòl)
- galiciskaPon música (Pon música)
- guaraníOñemohenda purahéipe (Oñemohenda purahéipe)
- konkaniसंगीताचेर सेट करचें (saṅgītācēra sēṭa karacēṁ)
- gujaratiસંગીત પર સેટ કરો (saṅgīta para sēṭa karō)
- hausaSaita zuwa kiɗa
- hawaiiskaHoʻonoho i ke mele
- hebreiskaלְהַלחִין (lĕhalẖiyn)
- hindiसंगीत पर सेट करें (saṅgīta para sēṭa karēṁ)
- hmongspråkTeeb rau suab paj nruag
- kroatiskaPostavite glazbu
- haitiskaMete sou mizik
- ungerskaZenére állítva (Zenére állítva)
- armeniskaԵրաժշտություն դրեք (Eražštutʻyun drekʻ)
- indonesiskaAtur ke musik
- igboTọọ egwu (Tọọ egwu)
- ilokoI-set iti musika
- isländskaHlaða niður tónlist (Hlaða niður tónlist)
- italienskaMettiti in musica
- japanska音楽に設定 (yīn lèni shè dìng)
- javanesiskaSetel musik
- georgiskaმუსიკაზე დაყენება (musikʼaze daqʼeneba)
- kazakiskaМузыканы орнату (Muzykany ornatu)
- kambodjanskaកំណត់ទៅតន្ត្រី
- kannadaಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ (saṅgītakke hondisi)
- koreanska음악으로 설정 (eum-ag-eulo seoljeong)
- krioSet to myuzik
- kurdiskaSet to music
- kirgiziskaМузыкага коюу (Muzykaga koûu)
- latinAd musicam profectus
- luxemburgiskaOp Musek setzen
- lugandaTeeka ku muziki
- lingalaSet na miziki
- laotiskaຕັ້ງເປັນເພງ
- litauiskaĮjungti muziką (Įjungti muziką)
- lushaiMusic-ah set rawh
- lettiskaIestatīt mūziku (Iestatīt mūziku)
- maithiliसंगीत पर सेट करू (saṅgīta para sēṭa karū)
- malagassiskaApetraho amin'ny mozika
- maoriTautuhi ki te puoro
- makedonskaПоставете музика (Postavete muzika)
- malayalamസംഗീതം സജ്ജമാക്കുക (saṅgītaṁ sajjamākkuka)
- mongoliskaХөгжимд тохируулна уу (Hөgžimd tohiruulna uu)
- marathiसंगीतावर सेट करा (saṅgītāvara sēṭa karā)
- malajiskaTetapkan kepada muzik
- maltesiskaIssettjat għall-mużika (Issettjat għall-mużika)
- burmesiskaဂီတသို့သတ်မှတ်ပါ။ (getashoetsaatmhaatpar.)
- nepalesiskaसंगीतमा सेट गर्नुहोस् (saṅgītamā sēṭa garnuhōs)
- nederländskaZet op muziek
- norskaSett til musikk
- nordsothoBeakanya mmino
- nyanjaKhazikitsani nyimbo
- oromoMuuziqaa irratti saagi
- oriyaସଂଗୀତରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | (saṅgītarē sēṭ karantu |)
- punjabiਸੰਗੀਤ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (sagīta 'tē saiṭa karō)
- polskaWłącz muzykę (Włącz muzykę)
- afghanskaمیوزیک ته تنظیم کړئ (my̰wzy̰ḵ th tnẓy̰m ḵړỷ)
- portugisiskaDefinir como música (Definir como música)
- quechuaMusikuman churay
- rumänskaSetați pe muzică (Setați pe muzică)
- ryskaПоложить на музыку (Položitʹ na muzyku)
- kinjarwandaShyira umuziki
- sanskritसंगीते सेट् कुर्वन्तु (saṅgītē sēṭ kurvantu)
- sindhiموسيقي تي سيٽ ڪريو (mwsyqy ty syٽ ڪryw)
- singalesiskaසංගීතයට සකසන්න
- slovakiskaSpustite hudbu
- slovenskaNastavite na glasbo
- samoanskaSeti i musika
- shonaGadzirisa mimhanzi
- somaliskaU deji muusig
- albanskaVendoseni në muzikë (Vendoseni në muzikë)
- serbiskaПоставите на музику (Postavite na muziku)
- sydsothoSeta mmino
- sundanesiskaSetel musik
- swahiliWeka kwa muziki
- tamilஇசை அமைக்கவும் (icai amaikkavum)
- teluguసంగీతానికి సెట్ చేయండి (saṅgītāniki seṭ cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaБа мусиқӣ танзим кунед (Ba musikˌī tanzim kuned)
- thailändskaตั้งเป็นเพลง (tậng pĕn phelng)
- tigrinjaኣብ ሙዚቃ ኣቐምጥ (ʿabī muziqa ʿaቐምthī)
- turkmeniskaSaza sazlaň (Saza sazlaň)
- filippinskaItakda sa musika
- turkiskaMüziğe ayarla (Müziğe ayarla)
- tsongaSeta eka vuyimbeleri
- tatariskaМузыка (Muzyka)
- uiguriskaمۇزىكىغا تەڭشەڭ (mۇzy̱ky̱gẖạ tەṉgsẖەṉg)
- ukrainskaПостав на музику (Postav na muziku)
- urduموسیقی پر سیٹ کریں۔ (mwsy̰qy̰ pr sy̰ٹ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaMusiqaga sozlang
- vietnamesiskaĐặt nhạc (Đặt nhạc)
- xhosaSeta kumculo
- jiddischשטעלן צו מוזיק (ştʻln ẕw mwzyq)
- yorubaṢeto si orin (Ṣeto si orin)
- kinesiska谱曲 (pǔ qū)
- zuluSetha emculweni
Tonsätta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.