Tonrik

Vad betyder Tonrik?

Exempel på användning av Tonrik

• ggllene krogarne växande stämningen ljuder: allt under klang ur pokalerna tonrik, Källa: Östersundsposten (1894-12-08).
• gyllene krogarne växande stämningen ljuder; allt under klang ur pokalerna tonrik, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-22).
• gyllene krogarne växande stämningen ljuder: allt under klang ur pokalerna tonrik, Källa: Smålandsposten (1894-12-24).
• Frän läktarn orgeln fridfullt brusar Med tonrik röst i templets boning, Och, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-05-24).
• officerare, äf ven belälbafvaren medräknad, äro fyll da arf rädda aningar, som de tonrik, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-01).
• I rymden dallrar tonrik fogelsång, Och göken gal längt bort i dunkla flogen., Källa: Oskarshamnstidningen (1886-05-29).
• liegst mir ian Herzén», som presenterar sig i en synnerligen verk ningsfull och tonrik, Källa: Östersundsposten (1904-02-20).
• likt fågelqvitter jollrar hon på tonrik melodi. Hvilken klangfull poesi!, Källa: Barometern (1897-01-07).

Översättningar av Tonrik

• afrikaansToon ryk
• akanTone a ɛyɛ den
• amhariskaቶን የበለፀገ (tonī yēbēlēፀgē)
• arabiskaنغمة غنية (ngẖmẗ gẖnyẗ)
• assamesiskaটোন ৰিচ (ṭōna raica)
• aymaraTono riqueza ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaZəngin ton
• belarusiskaБагаты тон (Bagaty ton)
• bulgariskaБогат тон (Bogat ton)
• bhojpuriटोन समृद्ध बा (ṭōna samr̥d'dha bā)
• bambaraTon nafama
• bengaliস্বর সমৃদ্ধ (sbara samr̥d'dha)
• bosniskaTon rich
• katalanskaTo ric
• cebuanoPuno sa tono
• centralkurdiskaدەوڵەمەند بە تۆن (dەwڵەmەnd bە tۆn)
• korsikanskaTonu riccu
• tjeckiskaTón bohatý (Tón bohatý)
• walesiskaTôn gyfoethog (Tôn gyfoethog)
• danskaTone rig
• tyskaTonreich
• dogriटोन अमीर (ṭōna amīra)
• divehiޓޯން ރިޗް (ṭōn rič)
• eweTone si me kesinɔnuwo le
• grekiskaΠλούσιος τόνος (Ploúsios tónos)
• engelskaTone rich
• esperantoTono riĉa (Tono riĉa)
• spanskaTono rico
• estniskaRikkalik toon
• baskiskaTonu aberatsa
• persiskaتون غنی (twn gẖny̰)
• finskaSävy rikas (Sävy rikas)
• filippinskaMayaman sa tono
• franskaTonalité riche (Tonalité riche)
• västfrisiskaTon ryk
• iriskaTon saibhir
• skotsk gaeliskaTon beairteach
• galiciskaTon rico
• guaraníTono rico
• konkaniटोन गिरेस्त (ṭōna girēsta)
• gujaratiસ્વર સમૃદ્ધ (svara samr̥d'dha)
• hausaSautin arziki
• hawaiiskaNui ka leo
• hebreiskaטון עשיר (twn ʻşyr)
• hindiस्वर समृद्ध (svara samr̥d'dha)
• hmongspråkTone nplua nuj
• kroatiskaBogat ton
• haitiskaTon rich
• ungerskaHanggazdag
• armeniskaՏոնով հարուստ (Tonov harust)
• indonesiskaKaya nada
• igboỤda bara ụba (Ụda bara ụba)
• ilokoNabaknang ti tono
• isländskaTónn ríkur (Tónn ríkur)
• italienskaTono ricco
• japanskaトーンリッチ (tōnritchi)
• javanesiskaNada sugih
• georgiskaტონი მდიდარი (tʼoni mdidari)
• kazakiskaТонға бай (Tonġa baj)
• kambodjanskaសម្លេងសម្បូរបែប
• kannadaಟೋನ್ ಶ್ರೀಮಂತ (ṭōn śrīmanta)
• koreanska풍부한 톤 (pungbuhan ton)
• krioTone rich
• kurdiskaTone dewlemend
• kirgiziskaТон бай (Ton baj)
• latinsono dives
• luxemburgiskaTonne räich (Tonne räich)
• lugandaTone rich
• lingalaTone riche
• laotiskaໂຕນອຸດົມສົມບູນ
• litauiskaTonas turtingas
• lushaiTone hausa tak a ni
• lettiskaTonis bagāts (Tonis bagāts)
• maithiliटोन समृद्ध (ṭōna samr̥d'dha)
• malagassiskaTone manankarena
• maoriTone taonga
• makedonskaБогат тон (Bogat ton)
• malayalamടോൺ റിച്ച് (ṭēāൺ ṟicc)
• mongoliskaӨнгө баялаг (Өngө baâlag)
• marathiटोन समृद्ध (ṭōna samr̥d'dha)
• malajiskaKaya nada
• maltesiskaTon għani
• burmesiskaလေသံ ပျောက်တယ်။ (laysan pyawwattaal.)
• nepalesiskaटोन धनी (ṭōna dhanī)
• nederländskaToon rijk
• norskaTone rik
• nordsothoSegalo se se humilego
• nyanjaToni wolemera
• oromoTooniin badhaadhaa
• oriyaଧନୀ ଧନୀ | (dhanī dhanī |)
• punjabiਟੋਨ ਅਮੀਰ (ṭōna amīra)
• polskaBogaty ton
• afghanskaبډایه ټون (bډạy̰h ټwn)
• portugisiskaTom rico
• quechuaTono qhapaq
• rumänskaTon bogat
• ryskaНасыщенный тон (Nasyŝennyj ton)
• kinjarwandaIjwi rikize
• sanskritस्वर समृद्ध (svara samr̥d'dha)
• sindhiڍنگ سان مالا مال (ڍng sạn mạlạ mạl)
• singalesiskaතානය පොහොසත් (තානය පොහොසත්)
• slovakiskaTón bohatý (Tón bohatý)
• slovenskaTonsko bogato
• samoanskaMauoa leo
• shonaInzwi rakapfuma
• somaliskaCod qani ah
• albanskaTon i pasur
• serbiskaТон рицх (Ton rich)
• sydsothoMolumo o ruileng
• sundanesiskaTone beunghar
• swahiliToni tajiri
• tamilதொனி நிறைந்தது (toṉi niṟaintatu)
• teluguటోన్ రిచ్ (ṭōn ric)
• tadzjikiskaОҳанги бой (Oҳangi boj)
• thailändskaอุดมไปด้วยโทนเสียง (xudm pị d̂wy thon s̄eīyng)
• tigrinjaቃና ሃብታም እዩ። (qana habītaም ʿīyu።)
• turkmeniskaSes baý (Ses baý)
• filippinskaMayaman sa tono
• turkiskaZengin ton
• tsongaThoni yi fuwile
• tatariskaТон бай (Ton baj)
• uiguriskaتون باي (twn bạy)
• ukrainskaНасичений тон (Nasičenij ton)
• urduبھرپور لہجہ (bھrpwr lہjہ)
• uzbekiskaBoy ton
• vietnamesiskaGiai điệu phong phú (Giai điệu phong phú)
• xhosaIthoni etyebileyo
• jiddischטאָן רייך (tʼán ryyk)
• yorubaOhun orin ọlọrọ (Ohun orin ọlọrọ)
• kinesiska色调丰富 (sè diào fēng fù)
• zuluIphimbo elicebile

Fler ord