Hoppa till innehåll

Bifogad handling

Synonymer till Bifogad handling

Vad betyder Bifogad handling?

Bifogad handling betyder att det är ett dokument, fil eller annat material som skickas tillsammans med ett meddelande eller ett brev. Det kan till exempel vara en faktura, en rapport eller en bild som bifogas ett e-postmeddelande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bifogad handling

  • Se bifogad handling., Källa: Vimmerby tidning (2017-05-18).
  • K. bfhde har emellertid, enligt en bifogad handling, godtgjort fruntimret för, Källa: Norra Skåne (1890-12-09).
  • handling ikläd de sig borgen., Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-09).
  • handling af innehåll att enligt Glasmästare-embetets protokoll af d 29 Okt, Källa: Aftonbladet (1840-12-21).
  • K. befhde har emellertid, enligt en bifogad handling, godtgjort Christina W., Källa: Östersundsposten (1890-12-06).
  • K:s befhde har emellertid, enligt en bifogad handling, godtgjort fruntimret, Källa: Norrbottens kuriren (1890-12-12).
  • Kö paren följde denna hänwisning, och styrkte denvib genom bifogad handling, Källa: Norrköpings tidningar (1859-04-23).
  • handling från år 1638, innefat tande “Gambia mäns berättelse örn Bärghs Ångh, Källa: Avesta tidning (1891-08-11).
  • handling från Hr Häradshöfdingen Rydström med an ledning af ett till Aftonbladet, Källa: Aftonbladet (1842-12-09).
  • Konungens befallningshafvande har emellertid, enligt en bifogad handling, n:, Källa: Upsala nya tidning (1890-12-06).
  • K. befhde har emellertid, enligt en bifogad handling, godtgjort fruntimret för, Källa: Barometern (1890-12-06).
  • handling godtgjort fruntimret för hvad hon orättvist fått lida hvarjämte hennes, Källa: Aftonbladet (1890-12-05).
  • handling godtgjort fruntimret för hvad hon fått orättvis lida hvarjemte hen, Källa: Svenska dagbladet (1890-12-05).
  • I en bifogad handling fritager kaptenen rederi, fartyg, sig själs och besättning, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-08-05).
  • handling, genom hvilken hr Bang gjorde anspråk på eganderätt till de 17,000, Källa: Dagens nyheter (1880-03-31).
  • handling, godtgjort fruntimret för hvad hon fått orättvist lida, hvarjemte, Källa: Dagens nyheter (1890-12-04).

Översättningar av Bifogad handling

  • afrikaansAangehegte dokument
  • akanKrataa a wɔde abata ho
  • amhariskaየተያያዘ ሰነድ (yētēyayazē sēነdī)
  • arabiskaمستندات مرفقة (mstndạt mrfqẗ)
  • assamesiskaসংলগ্ন নথিপত্ৰ (sanlagna nathipatra)
  • aymaraUkax mä documento ukamp chikt’atawa (Ukax mä documento ukamp chikt’atawa)
  • azerbajdzjanskaƏlavə edilmiş sənəd (Əlavə edilmiş sənəd)
  • belarusiskaПрымацаваны дакумент (Prymacavany dakument)
  • bulgariskaПрикачен документ (Prikačen dokument)
  • bhojpuriसंलग्न दस्तावेज के बा (sanlagna dastāvēja kē bā)
  • bambaraSɛbɛn min bɛ fara a kan
  • bengaliসংযুক্ত নথি (sanyukta nathi)
  • bosniskaDokument u prilogu
  • katalanskaDocument adjunt
  • cebuanoGilakip nga dokumento
  • centralkurdiskaبەڵگەنامەی هاوپێچ (bەڵgەnạmەy̰ hạwpێcẖ)
  • korsikanskaDocumentu allegatu
  • tjeckiskaPřiložený dokument (Přiložený dokument)
  • walesiskaDogfen ynghlwm
  • danskaVedhæftet dokument
  • tyskaAnhang
  • dogriसंलग्न दस्तावेज़ (sanlagna dastāvēza)
  • divehiއެޓޭޗްކޮށްފައިވާ ލިޔުން (‘eṭēčkošfa‘ivā liyun)
  • eweNuŋlɔɖi si wotsɔ kpe ɖe eŋu
  • grekiskaΕπισυναπτόμενο έγγραφο (Episynaptómeno éngrapho)
  • engelskaAttached document
  • esperantoAlkroĉita dokumento (Alkroĉita dokumento)
  • spanskaDocumento adjunto
  • estniskaLisatud dokument
  • baskiskaErantsitako dokumentua
  • persiskaمدارک ضمیمه شده (mdạrḵ ḍmy̰mh sẖdh)
  • finskaLiitetiedosto
  • filippinskaKalakip na dokumento
  • franskaDocument attaché (Document attaché)
  • västfrisiskaTaheakke dokumint
  • iriskaDoiciméad ceangailte (Doiciméad ceangailte)
  • skotsk gaeliskaSgrìobhainn ceangailte (Sgrìobhainn ceangailte)
  • galiciskaDocumento adxunto
  • guaraníKuatia oñembojoajúva (Kuatia oñembojoajúva)
  • konkaniसंलग्न दस्तावेज (sanlagna dastāvēja)
  • gujaratiજોડાયેલ દસ્તાવેજ (jōḍāyēla dastāvēja)
  • hausaDaftarin aiki
  • hawaiiskaPalapala i hoʻopili ʻia
  • hebreiskaמסמך מצורף (msmk mẕwrp)
  • hindiअनुरक्त दस्तावेज़ (anurakta dastāvēza)
  • hmongspråkCov ntaub ntawv txuas nrog
  • kroatiskaDokument u prilogu
  • haitiskaDokiman tache
  • ungerskaCsatolt dokumentum
  • armeniskaԿից փաստաթուղթ (Kicʻ pʻastatʻuġtʻ)
  • indonesiskadokumen terlampir
  • igboAkwụkwọ agbakwunyere (Akwụkwọ agbakwunyere)
  • ilokoNaikapet a dokumento
  • isländskaMeðfylgjandi skjal
  • italienskaDocumento allegato
  • japanska添付文書 (tiān fù wén shū)
  • javanesiskaDokumen sing dilampirake
  • georgiskaᲛიმაგრებული დოკუმენტი (Მimagrebuli dokʼumentʼi)
  • kazakiskaҚосымша құжат (Kˌosymša kˌұžat)
  • kambodjanskaឯកសារភ្ជាប់
  • kannadaಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ (lagattisalāda ḍākyumeṇṭ)
  • koreanska첨부 된 문서 (cheombu doen munseo)
  • krioDokumɛnt we dɛn ataya
  • kurdiskaBelgeya pêvekirî (Belgeya pêvekirî)
  • kirgiziskaТиркелген документ (Tirkelgen dokument)
  • latinDocumentum affixa
  • luxemburgiskaBefestegt Dokument
  • lugandaEkiwandiiko ekigattibwako
  • lingalaMokanda oyo ekangami na yango
  • laotiskaເອກະສານຕິດຄັດ
  • litauiskaPridėtas dokumentas (Pridėtas dokumentas)
  • lushaiDocument attached a ni
  • lettiskaPievienots dokuments
  • maithiliसंलग्न दस्तावेज (sanlagna dastāvēja)
  • malagassiskaTaratasy mipetaka
  • maoriTuhinga kua apitihia
  • makedonskaДокумент во прилог (Dokument vo prilog)
  • malayalamഅറ്റാച്ചുചെയ്ത പ്രമാണം (aṟṟāccuceyta pramāṇaṁ)
  • mongoliskaХавсаргасан баримт бичиг (Havsargasan barimt bičig)
  • marathiसंलग्न दस्तऐवज (sanlagna dasta'aivaja)
  • malajiskaDokumen yang dilampirkan
  • maltesiskaDokument mehmuż (Dokument mehmuż)
  • burmesiskaပူးတွဲပါစာရွက်စာတမ်း (puutwalparhcarrwathcartam)
  • nepalesiskaसंलग्न कागजात (sanlagna kāgajāta)
  • nederländskaBijgevoegd document
  • norskaVedlagt dokument
  • nordsothoTokomane ye e kgomareditšwego (Tokomane ye e kgomareditšwego)
  • nyanjaChikalata chophatikizidwa
  • oromoSanada dabalataa
  • oriyaସଂଲଗ୍ନିତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | (sanlagnita ḍakẏumēṇṭ |)
  • punjabiਨੱਥੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (nathī dasatāvēza)
  • polskaZałączony dokument (Załączony dokument)
  • afghanskaضمیمه شوی سند (ḍmy̰mh sẖwy̰ snd)
  • portugisiskaDocumento em anexo
  • quechuaK’askasqa qillqa
  • rumänskaDocument atasat
  • ryskaПрикрепленный документ (Prikreplennyj dokument)
  • kinjarwandaKumugereka
  • sanskritसंलग्न दस्तावेज (sanlagna dastāvēja)
  • sindhiڳنڍيل دستاويز (ڳnڍyl dstạwyz)
  • singalesiskaඅමුණා ඇති ලේඛනය (අමුණා ඇති ලේඛනය)
  • slovakiskaPriložený dokument (Priložený dokument)
  • slovenskaPripet dokument
  • samoanskaPepa fa'apipi'i
  • shonaGwaro rakabatanidzwa
  • somaliskaDukumeenti ku lifaaqan
  • albanskaDokumenti i bashkangjitur
  • serbiskaПриложени документ (Priloženi dokument)
  • sydsothoTokomane e khomaretsoeng
  • sundanesiskaDokumén napel (Dokumén napel)
  • swahiliHati iliyoambatishwa
  • tamilஇணைக்கப்பட்ட ஆவணம் (iṇaikkappaṭṭa āvaṇam)
  • teluguజతపరచిన పత్రము (jataparacina patramu)
  • tadzjikiskaҲуҷҷати замимашуда (Ҳuҷҷati zamimašuda)
  • thailändskaเอกสารแนบ (xeks̄ār næb)
  • tigrinjaተተሓሒዙ ዘሎ ሰነድ (tētēhhahhizu zēlo sēነdī)
  • turkmeniskaBirikdirilen resminama
  • filippinskaKalakip na dokumento
  • turkiskaİlişik döküman (İlişik döküman)
  • tsongaTsalwa leri namarhetiwe
  • tatariskaБеркетелгән документ (Berketelgən dokument)
  • uiguriskaقوشۇمچە ھۆججەت (qwsẖۇmcẖە ھۆjjەt)
  • ukrainskaПрикріплений документ (Prikríplenij dokument)
  • urduمنسلک دستاویز (mnslḵ dstạwy̰z)
  • uzbekiskaIlova qilingan hujjat
  • vietnamesiskaTài liệu đính kèm (Tài liệu đính kèm)
  • xhosaUxwebhu oluqhotyoshelweyo
  • jiddischאַטאַטשט דאָקומענט (ʼatʼatşt dʼáqwmʻnt)
  • yorubaIwe ti o somọ (Iwe ti o somọ)
  • kinesiska附件文件 (fù jiàn wén jiàn)
  • zuluIdokhumenti enamathiselwe

Fler ord

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring