Bakfram

Vad betyder Bakfram?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Bakfram

• i hastigheten tog han på sig tröjan bakfram, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Vändt bakfram blifver det ett nonsens bara., Källa: Kristianstadsbladet (1859-12-07).
• Wändt bakfram, blifwer del en liten häst, Soi» ej är lite» blott, men ung tillika, Källa: Norrbottens kuriren (1870-01-27).
• Rättsram flör jag natt och dag, bakfram kan jag ocksä "göra slag" . 3., Källa: Barometern (1891-04-23).

Översättningar av Bakfram

• afrikaansAgterstevoor
• akanSan kɔ anim
• amhariskaወደ ፊት ተመለስ (wēdē ፊtī tēmēlēsī)
• arabiskaالعودة الى المقدمة (ạlʿwdẗ ạly̱ ạlmqdmẗ)
• assamesiskaপিছলৈ আগলৈ (pichalai āgalai)
• aymaraNayraqata tuqiru kutt’aña (Nayraqata tuqiru kutt’aña)
• azerbajdzjanskaGeri önə (Geri önə)
• belarusiskaСпіна наперад (Spína naperad)
• bulgariskaОтзад напред (Otzad napred)
• bhojpuriवापस सामने के ओर बढ़ल (vāpasa sāmanē kē ōra baṛhala)
• bambaraSegin ka taa ɲɛfɛ
• bengaliসামনে ফেরা (sāmanē phērā)
• bosniskaPozadi naprijed
• katalanskaDe darrere a davant
• cebuanoBalik sa atubangan
• centralkurdiskaگەرانەوە بۆ پێشەوە (gەrạnەwە bۆ pێsẖەwە)
• korsikanskaTorna à fronte (Torna à fronte)
• tjeckiskaZezadu dopředu (Zezadu dopředu)
• walesiskaYn ôl i'r blaen (Yn ôl i'r blaen)
• danskaTilbage til fronten
• tyskaHinten nach vorne
• dogriवापस सामने (vāpasa sāmanē)
• divehiއެނބުރި ކުރިމައްޗަށް (‘enburi kurima‘čaš)
• eweTrɔ yi ŋgɔgbe
• grekiskaΠίσω μπροστά (Písō mprostá)
• engelskaBack to front
• esperantoReen al fronto
• spanskaDe atrás hacia adelante (De atrás hacia adelante)
• estniskaTagasi ette
• baskiskaAtzetik aurrerantz
• persiskaبرگشت به جلو (brgsẖt bh jlw)
• finskaTakaisin eteen
• filippinskaLikod papuntang harap
• franskaDe l'arrière vers l'avant (De l'arrière vers l'avant)
• västfrisiskaWerom nei foaren
• iriskaAr ais chun tosaigh
• skotsk gaeliskaAir ais air beulaibh
• galiciskaDe costas á fronte (De costas á fronte)
• guaraníOjevy tenonde gotyo
• konkaniपरत फुडें (parata phuḍēṁ)
• gujaratiઆગળ પાછળ (āgaḷa pāchaḷa)
• hausaKomawa gaba
• hawaiiskaHoʻi i mua
• hebreiskaבחזרה לחזית (bẖzrh lẖzyţ)
• hindiफिर से आगे (phira sē āgē)
• hmongspråkRov qab mus rau pem hauv ntej
• kroatiskaNatrag naprijed
• haitiskaRetounen devan
• ungerskaHátulról előre (Hátulról előre)
• armeniskaԵտ առջև (Et aṙǰev)
• indonesiskaKembali ke depan
• igboAzu n'ihu
• ilokoAgsubli iti sango
• isländskaAftur að framan
• italienskaDi nuovo in avanti
• japanska前後逆に (qián hòu nìni)
• javanesiskaMbalik menyang ngarep
• georgiskaუკან წინ (ukʼan tsʼin)
• kazakiskaАртқа алға (Artkˌa alġa)
• kambodjanskaត្រឡប់ទៅខាងមុខ
• kannadaಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ (mumbhāgakke hintirugi)
• koreanska앞으로 뒤로 (ap-eulo dwilo)
• krioBak to di frɔnt
• kurdiskaVegere pêş (Vegere pêş)
• kirgiziskaАртка алдыга (Artka aldyga)
• latinAd frontem
• luxemburgiskaZréck no vir (Zréck no vir)
• lugandaOkudda mu maaso
• lingalaKozonga liboso
• laotiskaກັບໄປທາງຫນ້າ
• litauiskaAtgal į priekį (Atgal į priekį)
• lushaiHma lam pan leh rawh
• lettiskaAizmugure uz priekšu (Aizmugure uz priekšu)
• maithiliवापस सामने (vāpasa sāmanē)
• malagassiskaHiverina any amin'ny front
• maoriHoki ki mua
• makedonskaНазад напред (Nazad napred)
• malayalamതിരികെ മുൻപിലേക്ക് (tirike muൻpilēkk)
• mongoliskaБуцаад урд (Bucaad urd)
• marathiआघाडीवर परत (āghāḍīvara parata)
• malajiskaBelakang ke hadapan
• maltesiskaDahar għal quddiem
• burmesiskaရှေ့သို့ ပြန်သွားရန် (shaeshoet pyanswarrraan)
• nepalesiskaअगाडि फर्कनुहोस् (agāḍi pharkanuhōs)
• nederländskaTerug naar voren
• norskaTilbake til front
• nordsothoMorago go ya pele
• nyanjaKubwerera kutsogolo
• oromoGara fuulduraatti deebi'aa
• oriyaସାମ୍ନାକୁ ଫେରନ୍ତୁ | (sāmnāku phērantu |)
• punjabiਸਾਹਮਣੇ ਵੱਲ ਵਾਪਸ (sāhamaṇē vala vāpasa)
• polskaZ powrotem do przodu
• afghanskaبیرته مخ ته (by̰rth mkẖ th)
• portugisiskaDe trás para a frente (De trás para a frente)
• quechuaÑawpaqman kutiy (Ñawpaqman kutiy)
• rumänskaÎnapoi în față (Înapoi în față)
• ryskaЗадом наперед (Zadom napered)
• kinjarwandaSubira imbere
• sanskritपृष्ठतः अग्रे (pr̥ṣṭhataḥ agrē)
• sindhiپوئتي موٽڻ (pwỷty mwٽڻ)
• singalesiskaආපසු පෙරමුනකට
• slovakiskaZozadu dopredu
• slovenskaZadaj naprej
• samoanskaTua i luma
• shonaKudzokera kumberi
• somaliskaKu laabo hore
• albanskaMbrapsht përpara (Mbrapsht përpara)
• serbiskaНазад ка напред (Nazad ka napred)
• sydsothoKhutlela ka pele
• sundanesiskaDeui ka hareup
• swahiliRudi mbele
• tamilபின்னிலிருந்து முன்வரை (piṉṉiliruntu muṉvarai)
• teluguవెనకనుంచి ముందుకు (venakanun̄ci munduku)
• tadzjikiskaБозгашт ба пеш (Bozgašt ba peš)
• thailändskaกลับไปข้างต้น (klạb pị k̄ĥāng t̂n)
• tigrinjaናብ ቅድሚት ተመለስ (nabī qīdīmitī tēmēlēsī)
• turkmeniskaÖňe dolan (Öňe dolan)
• filippinskaLikod papuntang harap
• turkiskaÖne geri (Öne geri)
• tsongaKu tlhelela endzhaku emahlweni
• tatariskaФронтка (Frontka)
• uiguriskaئالدىغا قايتىش (ỷạldy̱gẖạ qạyty̱sẖ)
• ukrainskaЗадом наперед (Zadom napered)
• urduپیچھے سے آگے (py̰cẖھے sے ậgے)
• uzbekiskaOldinga orqaga
• vietnamesiskaTrở về trước (Trở về trước)
• xhosaBuyela ngaphambili
• jiddischצוריק צו פראָנט (ẕwryq ẕw prʼánt)
• yorubaPada si iwaju
• kinesiska回到前面 (huí dào qián miàn)
• zuluBuyela phambili

Vad rimmar på Bakfram?

Fler ord