Med baksidan fram - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med baksidan fram?

Med baksidan fram är en idiomatisk fras som betyder att något är uppochned eller omvänt. Det kan användas både bokstavligt och metaforiskt. Till exempel kan du säga att en person har sin tröja på med baksidan fram, vilket innebär att tröjan är vänd åt fel håll. Metaforiskt kan det användas för att beskriva en situation där något inte är som det borde vara eller där saker och ting har blivit förväxlade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med baksidan fram

Antonymer (motsatsord) till Med baksidan fram

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med baksidan fram?

AF Afrikaans: Met die rug vorentoe

AK Twi: Bere a n’akyi hwɛ n’anim

AM Amhariska: ጀርባውን ወደ ፊት በማየት (jērībaውnī wēdē ፊtī bēmayētī)

AR Arabiska: مع ظهر متجه للأمام (mʿ ẓhr mtjh llạ̉mạm)

AS Assamiska: পিঠিখন আগলৈ মুখ কৰি (piṭhikhana āgalai mukha karai)

AY Aymara: Qhipäxa nayraqataru uñtata (Qhipäxa nayraqataru uñtata)

AZ Azerbajdzjanska: Arxası irəli baxaraq

BE Vitryska: Спінай наперад (Spínaj naperad)

BG Bulgariska: С гръб, обърнат напред (S grʺb, obʺrnat napred)

BHO Bhojpuri: पीठ आगे के ओर मुँह क के (pīṭha āgē kē ōra mum̐ha ka kē)

BM Bambara: Ni kɔ ɲɛsinnen bɛ ɲɛfɛ

BN Bengaliska: পিছনের দিকে মুখ করে সামনে (pichanēra dikē mukha karē sāmanē)

BS Bosniska: Sa leđima okrenutim naprijed

CA Katalanska: Amb l'esquena mirant cap endavant

CEB Cebuano: Uban ang likod nga nag-atubang sa unahan

CKB Kurdiska: بە پشتەوەی ڕووی پێشەوە (bە psẖtەwەy̰ ڕwwy̰ pێsẖەwە)

CO Korsikanska: Cù u spinu di fronte (Cù u spinu di fronte)

CS Tjeckiska: Se zády směřujícími dopředu (Se zády směřujícími dopředu)

CY Walesiska: Gyda'r cefn yn wynebu ymlaen

DA Danska: Med ryggen fremad

DE Tyska: Mit dem Rücken nach vorne (Mit dem Rücken nach vorne)

DOI Dogri: पीठ अग्गें मुँह करदे होई (pīṭha aggēṁ mum̐ha karadē hō'ī)

DV Dhivehi: ފުރަގަސް ކުރިމައްޗަށް ވާގޮތަށް ހުއްޓެވެ (furagas kurima‘čaš vāgotaš hu‘ṭeve)

EE Ewe: Esi megbea dze ŋgɔ ŋgɔgbe

EL Grekiska: Με την πλάτη στραμμένη προς τα εμπρός (Me tēn plátē stramménē pros ta emprós)

EN Engelska: With the back facing forward

EO Esperanto: Kun la dorso turnita antaŭen (Kun la dorso turnita antaŭen)

ES Spanska: Con la espalda hacia adelante

ET Estniska: Seljaga ettepoole

EU Baskiska: Atzealdea aurrera begira duela

FA Persiska: با پشت رو به جلو (bạ psẖt rw bh jlw)

FI Finska: Selkä osoittaa eteenpäin (Selkä osoittaa eteenpäin)

FIL Filippinska: Nakaharap ang likod

FR Franska: Avec le dos tourné vers l'avant (Avec le dos tourné vers l'avant)

FY Frisiska: Mei de rêch nei foaren (Mei de rêch nei foaren)

GA Irländska: Leis an gcúl os comhair ar aghaidh (Leis an gcúl os comhair ar aghaidh)

GD Skotsk gaeliska: Le cùl a’ coimhead air adhart (Le cùl a’ coimhead air adhart)

GL Galiciska: Coas costas cara adiante

GN Guarani: Pe jyva ojere tenonde gotyo

GOM Konkani: फाट फुडें तोंड करून (phāṭa phuḍēṁ tōṇḍa karūna)

GU Gujarati: પાછળનો સામનો કરીને આગળ (pāchaḷanō sāmanō karīnē āgaḷa)

HA Hausa: Tare da baya yana fuskantar gaba

HAW Hawaiian: Me ke kua i mua

HE Hebreiska: כשהגב פונה קדימה (kşhgb pwnh qdymh)

HI Hindi: पीठ को आगे की ओर करके (pīṭha kō āgē kī ōra karakē)

HMN Hmong: Nrog lub nraub qaum tig mus rau pem hauv ntej

HR Kroatiska: Sa leđima okrenutim prema naprijed

HT Haitiska: Avèk do a fè fas a pi devan (Avèk do a fè fas a pi devan)

HU Ungerska: Háttal előre néz (Háttal előre néz)

HY Armeniska: Մեջքով դեպի առաջ (Meǰkʻov depi aṙaǰ)

ID Indonesiska: Dengan punggung menghadap ke depan

IG Igbo: Na azụ chere ihu n'ihu (Na azụ chere ihu n'ihu)

ILO Ilocano: Iti likud a nakasango iti sango

IS Isländska: Með bakið fram á við (Með bakið fram á við)

IT Italienska: Con la schiena rivolta in avanti

JA Japanska: 背中を前に向けた状態で (bèi zhōngwo qiánni xiàngketa zhuàng tàide)

JV Javanesiska: Kanthi mburi madhep maju

KA Georgiska: ზურგით წინ (zurgit tsʼin)

KK Kazakiska: Арқаны алға қаратып (Arkˌany alġa kˌaratyp)

KM Khmer: បែរមុខទៅក្រោយ

KN Kannada: ಹಿಂದೆ ಮುಂದೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ (hinde munde edurisuttiruva)

KO Koreanska: 등을 앞으로 향하게 한 상태에서 (deung-eul ap-eulo hyanghage han sangtaeeseo)

KRI Krio: Wit di bak we de fes fɔ go bifo

KU Kurdiska: Bi pişta ber bi pêş (Bi pişta ber bi pêş)

KY Kirgiziska: Арты алдыга карап (Arty aldyga karap)

LA Latin: Cum tergum adversus deinceps

LB Luxemburgiska: Mam Réck no vir (Mam Réck no vir)

LG Luganda: Nga omugongo gutunudde mu maaso

LN Lingala: Na mokɔngɔ etali liboso

LO Lao: ຫັນຫຼັງໄປທາງໜ້າ

LT Litauiska: Nugara atsukta į priekį (Nugara atsukta į priekį)

LUS Mizo: A hnunglam chu hmalam hawiin

LV Lettiska: Ar muguru uz priekšu (Ar muguru uz priekšu)

MAI Maithili: पीठ आगू मुँह कएने (pīṭha āgū mum̐ha ka'ēnē)

MG Madagaskar: Miaraka amin'ny lamosina mitodika mandroso

MI Maori: Me te tuara e anga whakamua ana

MK Makedonska: Со грбот свртен напред (So grbot svrten napred)

ML Malayalam: പുറകോട്ട് മുന്നോട്ടായി (puṟakēāṭṭ munnēāṭṭāyi)

MN Mongoliska: Ар тал нь урагшаа харсан (Ar tal nʹ uragšaa harsan)

MR Marathi: पाठीमागे पुढे तोंड करून (pāṭhīmāgē puḍhē tōṇḍa karūna)

MS Malajiska: Dengan bahagian belakang menghadap ke hadapan

MT Maltesiska: Bid-dahar iħares 'il quddiem

MY Myanmar: နောက်ကျောကို ရှေ့သို့ မျက်နှာမူပါ။ (noutkyawwko shaeshoet myetnharmuupar.)

NE Nepalesiska: पछाडि अनुहार अगाडि संग (pachāḍi anuhāra agāḍi saṅga)

NL Holländska: Met de rug naar voren gericht

NO Norska: Med ryggen vendt fremover

NSO Sepedi: Ka mokokotlo o lebeletše pele (Ka mokokotlo o lebeletše pele)

NY Nyanja: Ndi kumbuyo kuyang'ana kutsogolo

OM Oromo: Dugda gara fuulduraatti garagalee

OR Odia: ପଛକୁ ଆଗକୁ ମୁହଁ କରି | (pachaku āgaku muham̐ kari |)

PA Punjabi: ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ (pichē vala dā sāhamaṇā karana dē nāla)

PL Polska: Tyłem skierowanym do przodu

PS Pashto: شاته مخ په وړاندې کیدو سره (sẖạth mkẖ ph wړạndې ḵy̰dw srh)

PT Portugisiska: Com as costas viradas para a frente

QU Quechua: Wasan ñawpaqman qhawarispa (Wasan ñawpaqman qhawarispa)

RO Rumänska: Cu spatele îndreptat înainte (Cu spatele îndreptat înainte)

RU Ryska: Спиной вперед (Spinoj vpered)

RW Kinyarwanda: Inyuma ireba imbere

SA Sanskrit: पृष्ठं अग्रेमुखं कृत्वा (pr̥ṣṭhaṁ agrēmukhaṁ kr̥tvā)

SD Sindhi: پٺيءَ کي منهن ڏيڻ سان (pٺyʾa ḵy mnhn ڏyڻ sạn)

SI Singalesiska: පිටුපසින් ඉදිරියට මුහුණලා

SK Slovakiska: Chrbtom dopredu

SL Slovenska: S hrbtom obrnjenim naprej

SM Samoan: Fa'asaga i luma le tua

SN Shona: Nekumashure kwakatarisa kumberi

SO Somaliska: Dhabarka oo hore u sii jeeda

SQ Albanska: Me shpinën përpara (Me shpinën përpara)

SR Serbiska: Са леђима окренутим напред (Sa leđima okrenutim napred)

ST Sesotho: Ka mokokotlo o shebile pele

SU Sundanesiska: Jeung tukang nyanghareup ka hareup

SW Swahili: Huku nyuma ikitazama mbele

TA Tamil: முதுகை முன்னோக்கி நோக்கியவாறு (mutukai muṉṉōkki nōkkiyavāṟu)

TE Telugu: వెనుకవైపు ఎదురుగా (venukavaipu edurugā)

TG Tadzjikiska: Бо пушт ба пеш нигаронида шудааст (Bo pušt ba peš nigaronida šudaast)

TH Thailändska: โดยหันหลังไปข้างหน้า (doy h̄ạn h̄lạng pị k̄ĥāng h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ሕቖ ንቕድሚት ገጹ ብምግባር (hhīqho nīqhīdīmitī gētsu bīምግbarī)

TK Turkmeniska: Arka tarap öňe (Arka tarap öňe)

TL Tagalog: Nakaharap ang likod

TR Turkiska: Arkası öne bakacak şekilde (Arkası öne bakacak şekilde)

TS Tsonga: Hi nhloko yi langute emahlweni

TT Tatariska: Арткы алга (Artky alga)

UG Uiguriska: ئارقىغا قاراپ (ỷạrqy̱gẖạ qạrạp)

UK Ukrainska: Спинкою вперед (Spinkoû vpered)

UR Urdu: پیچھے کا سامنا آگے کے ساتھ (py̰cẖھے ḵạ sạmnạ ậgے ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Orqa tomon oldinga qaragan holda

VI Vietnamesiska: Với lưng hướng về phía trước (Với lưng hướng về phía trước)

XH Xhosa: Umqolo ujonge phambili

YI Jiddisch: מיט די צוריק פייסינג פאָרויס (myt dy ẕwryq pyysyng pʼárwys)

YO Yoruba: Pẹlu ẹhin ti nkọju si iwaju (Pẹlu ẹhin ti nkọju si iwaju)

ZH Kinesiska: 背朝前 (bèi cháo qián)

ZU Zulu: Ingemuva libheke phambili

Exempel på användning av Med baksidan fram

ihäg, att de sachsifla husen stä nied framsidan bakät, och de westfaliska med, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-03-31).

klädning — förekommer afmålnd på den stora tafla som står lutad mot väggen med, Källa: Dagens nyheter (1891-05-08).

baksidan fram. öfverste Baker har upptäckt Nilkällorna; de ligga mycket sydligt, Källa: Dagens nyheter (1881-04-21).

Följer efter Med baksidan fram

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med baksidan fram. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 290 gånger och uppdaterades senast kl. 23:26 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?