Med bara ett spår

Vad betyder Med bara ett spår?

Exempel på användning av Med bara ett spår

• MED BARA ETT SPÅR, Källa: Arvika nyheter (2018-11-21).
• har fått, att Öresundstågen, snabbtågen och viss godstrafik kan man klara med, Källa: Smålandsposten (2016-09-20).

Översättningar av Med bara ett spår

• afrikaansMet net een snit
• akanNa track biako pɛ na ɛwɔ hɔ
• amhariskaበአንድ ትራክ ብቻ (bēʿēnīdī tīrakī bīca)
• arabiskaمع مسار واحد فقط (mʿ msạr wạḥd fqṭ)
• assamesiskaমাত্ৰ এটা ট্ৰেকৰ সৈতে (mātra ēṭā ṭraēkara saitē)
• aymaraMä pista ukampikiwa (Mä pista ukampikiwa)
• azerbajdzjanskaYalnız bir trek ilə
• belarusiskaТолькі з адным трэкам (Tolʹkí z adnym trékam)
• bulgariskaСамо с една песен (Samo s edna pesen)
• bhojpuriखाली एगो ट्रैक के साथे (khālī ēgō ṭraika kē sāthē)
• bambaraNi track kelen dɔrɔn de ye
• bengaliশুধুমাত্র একটি ট্র্যাক সঙ্গে (śudhumātra ēkaṭi ṭryāka saṅgē)
• bosniskaSa samo jednom stazom
• katalanskaAmb només una pista (Amb només una pista)
• cebuanoUban sa usa lamang ka track
• centralkurdiskaتەنها بە یەک تراکەوە (tەnhạ bە y̰ەḵ trạḵەwە)
• korsikanskaCù una sola pista (Cù una sola pista)
• tjeckiskaPouze s jednou stopou
• walesiskaGyda dim ond un trac
• danskaMed kun ét spor (Med kun ét spor)
• tyskaMit nur einer Spur
• dogriसिर्फ इक ट्रैक दे नाल (sirpha ika ṭraika dē nāla)
• divehiއެންމެ ޓްރެކެއް އޮވެގެންނެވެ (‘enme ṭreke‘ ‘ovegenneve)
• eweEsi haƒoƒo ɖeka koe li
• grekiskaΜε ένα μόνο κομμάτι (Me éna móno kommáti)
• engelskaWith only one track
• esperantoKun nur unu aŭtoveturejo (Kun nur unu aŭtoveturejo)
• spanskaCon una sola pista
• estniskaAinult ühe rajaga (Ainult ühe rajaga)
• baskiskaPista bakarrarekin
• persiskaتنها با یک آهنگ (tnhạ bạ y̰ḵ ậhng)
• finskaVain yhdellä kappaleella (Vain yhdellä kappaleella)
• filippinskaSa isang track lamang
• franskaAvec une seule piste
• västfrisiskaMei mar ien spoar
• iriskaLe rian amháin (Le rian amháin)
• skotsk gaeliskaLe dìreach aon òran a (Le dìreach aon òran a)
• galiciskaCon só unha pista (Con só unha pista)
• guaraníPeteĩ pista añoite reheve (Peteĩ pista añoite reheve)
• konkaniफकत एक ट्रॅक आशिल्लो (phakata ēka ṭrĕka āśillō)
• gujaratiમાત્ર એક ટ્રેક સાથે (mātra ēka ṭrēka sāthē)
• hausaTare da waƙa ɗaya kawai
• hawaiiskaMe hoʻokahi wale nō mele (Me hoʻokahi wale nō mele)
• hebreiskaעם רצועה אחת בלבד (ʻm rẕwʻh ʼẖţ blbd)
• hindiकेवल एक ट्रैक के साथ (kēvala ēka ṭraika kē sātha)
• hmongspråkNrog tsuas yog ib txoj kev
• kroatiskaSa samo jednom stazom
• haitiskaAvèk yon sèl tras (Avèk yon sèl tras)
• ungerskaCsak egy pályával (Csak egy pályával)
• armeniskaՄիայն մեկ ուղու հետ (Miayn mek uġu het)
• indonesiskaDengan hanya satu lagu
• igboNa naanị otu egwu (Na naanị otu egwu)
• ilokoMaymaysa laeng ti track
• isländskaMeð aðeins einu lagi
• italienskaCon una sola traccia
• japanska1トラックだけで (1torakkudakede)
• javanesiskaKanthi mung siji trek
• georgiskaმხოლოდ ერთი ტრეკით (mkholod erti tʼrekʼit)
• kazakiskaБір ғана трекпен (Bír ġana trekpen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងបទតែមួយ
• kannadaಕೇವಲ ಒಂದು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ (kēvala ondu ṭryāk‌nondige)
• koreanska단 하나의 트랙으로 (dan hanaui teulaeg-eulo)
• krioWit onli wan track
• kurdiskaBi tenê yek track (Bi tenê yek track)
• kirgiziskaБир гана трек менен (Bir gana trek menen)
• latinCum una tantum semita
• luxemburgiskaMat nëmmen enger Streck (Mat nëmmen enger Streck)
• lugandaNga balina oluyimba lumu lwokka
• lingalaNa piste moko kaka
• laotiskaມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງເພງ
• litauiskaTik su vienu takeliu
• lushaiTrack pakhat chauh neiin
• lettiskaTikai ar vienu trasi
• maithiliमात्र एकटा ट्रैक के संग (mātra ēkaṭā ṭraika kē saṅga)
• malagassiskaMiaraka amin'ny lalana tokana
• maoriMa te ara kotahi anake
• makedonskaСо само една песна (So samo edna pesna)
• malayalamഒരു ട്രാക്കിൽ മാത്രം (oru ṭrākkiൽ mātraṁ)
• mongoliskaГанцхан замтай (Ganchan zamtaj)
• marathiफक्त एक ट्रॅक सह (phakta ēka ṭrĕka saha)
• malajiskaDengan hanya satu trek
• maltesiskaB'binarju wieħed biss
• burmesiskaတစ်ပုဒ်တည်းနဲ့ (taitpudtaeenae)
• nepalesiskaकेवल एक ट्रयाक संग (kēvala ēka ṭrayāka saṅga)
• nederländskaMet maar één spoor (Met maar één spoor)
• norskaMed bare ett spor
• nordsothoKa pina e tee fela
• nyanjaNdi nyimbo imodzi yokha
• oromoTrack tokko qofa waliin
• oriyaକେବଳ ଗୋଟିଏ ଟ୍ରାକ ସହିତ | (kēbaḷa gōṭi'ē ṭrāka sahita |)
• punjabiਸਿਰਫ ਇੱਕ ਟਰੈਕ ਦੇ ਨਾਲ (sirapha ika ṭaraika dē nāla)
• polskaZ tylko jednym utworem
• afghanskaیوازې د یوې لارې سره (y̰wạzې d y̰wې lạrې srh)
• portugisiskaCom apenas uma faixa
• quechuaHuk pistallawan
• rumänskaCu o singură pistă (Cu o singură pistă)
• ryskaТолько с одной дорожкой (Tolʹko s odnoj dorožkoj)
• kinjarwandaHamwe n'inzira imwe gusa
• sanskritकेवलं एकेन पटलेन सह (kēvalaṁ ēkēna paṭalēna saha)
• sindhiصرف هڪ ٽريڪ سان (ṣrf hڪ ٽryڪ sạn)
• singalesiskaඑක් ධාවන පථයක් සමඟ
• slovakiskaLen s jednou stopou
• slovenskaZ eno samo skladbo
• samoanskaFaatasi ai ma na o le tasi le ala
• shonaNe track imwe chete
• somaliskaHal waddo oo keliya
• albanskaMe vetëm një këngë (Me vetëm një këngë)
• serbiskaСа само једном стазом (Sa samo ǰednom stazom)
• sydsothoKa pina e le 'ngoe feela
• sundanesiskaKalawan ngan hiji lagu
• swahiliKwa wimbo mmoja tu
• tamilஒரே ஒரு தடத்துடன் (orē oru taṭattuṭaṉ)
• teluguఒకే ఒక ట్రాక్‌తో (okē oka ṭrāk‌tō)
• tadzjikiskaТанҳо бо як трек (Tanҳo bo âk trek)
• thailändskaโดยมีเพียงแทร็กเดียวเท่านั้น (doy mī pheīyng thær̆k deīyw thèānận)
• tigrinjaምስ ሓንቲ ትራክ ጥራይ (ምsī hhanīti tīrakī thīrayī)
• turkmeniskaDiňe bir ýol bilen (Diňe bir ýol bilen)
• filippinskaSa isang track lamang
• turkiskaTek parça ile (Tek parça ile)
• tsongaHi track yin’we ntsena
• tatariskaБер трек белән (Ber trek belən)
• uiguriskaپەقەت بىرلا يول بار (pەqەt by̱rlạ ywl bạr)
• ukrainskaТільки з одним треком (Tílʹki z odnim trekom)
• urduصرف ایک ٹریک کے ساتھ (ṣrf ạy̰ḵ ٹry̰ḵ ḵے sạtھ)
• uzbekiskaFaqat bitta trek bilan
• vietnamesiskaChỉ với một đường đua (Chỉ với một đường đua)
• xhosaNgengoma enye kuphela
• jiddischמיט בלויז איין שפּור (myt blwyz ʼyyn şṗwr)
• yorubaPẹlu orin kan nikan (Pẹlu orin kan nikan)
• kinesiska只有一条轨道 (zhǐ yǒu yī tiáo guǐ dào)
• zuluNgengoma eyodwa kuphela

Fler ord