Med berått mod

Vad betyder Med berått mod?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Med berått mod

• föl jande omständigheter: Lo att sagda mord blif¬ vit begånget med berått mod, Källa: Jämtlandsposten (1899-04-07).
• ”berått mod” , det vill säga avsiktligen. - Att säga att det är en massaker, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-13).
• berått mod inför ett segregerande sys tem., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-03).
• Synonymer till ”med berått mod” är ”kallblo digt” eller ”avsiktligt” ., Källa: Östersundsposten (2020-06-11).
• Vi har inte gjort detta med berått mod, sa Kenneth Liedman, enhets chef på samhällsbyggnads, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-17).
• obot lig badkruka är jag nu de småländska strändernas Johnny Weissmuller som med, Källa: Smålandsposten (2021-08-07).
• I Transportstyrelseskan dalen åsidosattes säkerhets rutinerna med berått mod, Källa: Avesta tidning (2019-06-07).
• Nyligen an klagade en desperat “kristen” partiledare i SVT reger ingen för att med, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-11).
• . ,4jf* En massaker på våra äldre som regeringen begått med ”berått mod” - eller, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-26).
• "berått mod" låtit smittspridning en ske och i dess följd ett stort antal dödsfall, Källa: Smålandsposten (2021-01-15).
• agerande är inte bara to talt ansvarslöst, det är nå got ännu värre: det är att med, Källa: Barometern (2021-09-24).
• berått mod Uliiil ★★★★ Ameri kanskt kriminaldrama från 1949.1 rollerna: Li, Källa: Avesta tidning (2021-11-29).
• berått mod G3H ★★★★ Ameri kanskt kriminaldrama från 1949.1 rollerna: Li zabeth, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-29).
• berått mod liiÉ.ti iririr-k Ameri kanskt kriminaldrama från 1949., Källa: Östersundsposten (2021-11-29).
• Stor skandal ”Att ett stort mäktigt land år 2014 med berått mod kan bortse från, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-31).
• KD-ledaren anklagar re geringen och statsministern för att ”med berått mod”, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-08).
• Och Ebba Bushs uttalanden ”med berått mod” ., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-26).
• berått mod ★★★★ Ameri kanskt kriminaldrama från 1949.1 rollerna: Lizabeth Scott, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-29).

Översättningar av Med berått mod

• afrikaansMet groot moed
• akanWɔ akokoduru kɛse mu
• amhariskaበታላቅ ድፍረት (bētalaqī dīፍrētī)
• arabiskaبشجاعة كبيرة (bsẖjạʿẗ kbyrẗ)
• assamesiskaঅতি সাহসেৰে (ati sāhasēraē)
• aymaraWali ch’amampi
• azerbajdzjanskaBöyük cəsarətlə (Böyük cəsarətlə)
• belarusiskaЗ вялікай адвагай (Z vâlíkaj advagaj)
• bulgariskaС голяма смелост (S golâma smelost)
• bhojpuriबहुत हिम्मत के साथे (bahuta him'mata kē sāthē)
• bambaraNi jagɛlɛyaba ye
• bengaliবড় সাহস নিয়ে (baṛa sāhasa niẏē)
• bosniskaSa velikom hrabrošću (Sa velikom hrabrošću)
• katalanskaAmb gran coratge
• cebuanoUban sa dakong kaisog
• centralkurdiskaبە بوێرییەکی زۆرەوە (bە bwێry̰y̰ەḵy̰ zۆrەwە)
• korsikanskaCu gran curagiu
• tjeckiskaS velkou odvahou
• walesiskaGyda dewrder mawr
• danskaMed stort mod
• tyskaMit großem Mut
• dogriबड़ी हिम्मत दे नाल (baṛī him'mata dē nāla)
• divehiވަރަށް ހިތްވަރާއެކުގައެވެ (varaš hitvarā‘ekuga‘eve)
• eweLe dzideƒo gã aɖe me (Le dzideƒo gã aɖe me)
• grekiskaΜε μεγάλο θάρρος (Me megálo thárros)
• engelskaWith great courage
• esperantoKun granda kuraĝo (Kun granda kuraĝo)
• spanskacon gran coraje
• estniskaSuure julgusega
• baskiskaAusardia handiz
• persiskaبا شجاعت زیاد (bạ sẖjạʿt zy̰ạd)
• finskaSuurella rohkeudella
• filippinskaSa sobrang tapang
• franskaAvec beaucoup de courage
• västfrisiskaMei grutte moed
• iriskaLe misneach mhór (Le misneach mhór)
• skotsk gaeliskaLe mòr mhisneach (Le mòr mhisneach)
• galiciskaCon moita valentía (Con moita valentía)
• guaraníTuicha py’aguasu reheve
• konkaniव्हड धैरान (vhaḍa dhairāna)
• gujaratiખૂબ હિંમતથી (khūba himmatathī)
• hausaTare da babban ƙarfin hali
• hawaiiskaMe ka wiwo ole
• hebreiskaבאומץ רב (bʼwmẕ rb)
• hindiबड़ी हिम्मत से (baṛī him'mata sē)
• hmongspråkNrog kev ua siab loj
• kroatiskaS velikom hrabrošću (S velikom hrabrošću)
• haitiskaAk anpil kouraj
• ungerskaNagy bátorsággal (Nagy bátorsággal)
• armeniskaՄեծ քաջությամբ (Mec kʻaǰutʻyamb)
• indonesiskaDengan keberanian besar
• igboJiri obi ike dị ukwuu (Jiri obi ike dị ukwuu)
• ilokoBuyogen ti dakkel a tured
• isländskaMeð miklu hugrekki
• italienskaCon grande coraggio
• japanska大きな勇気を持って (dàkina yǒng qìwo chítte)
• javanesiskaKanthi wani banget
• georgiskaდიდი გამბედაობით (didi gambedaobit)
• kazakiskaҮлкен батылдықпен (Үlken batyldykˌpen)
• kambodjanskaដោយភាពក្លាហានដ៏អស្ចារ្យ
• kannadaಬಹಳ ಧೈರ್ಯದಿಂದ (bahaḷa dhairyadinda)
• koreanska큰 용기를 가지고 (keun yong-gileul gajigo)
• krioWit big big maynd
• kurdiskaBi cesareteke mezin
• kirgiziskaзор кайраттуулук менен (zor kajrattuuluk menen)
• latinMagno animo
• luxemburgiskaMat groussem Courage
• lugandaNga tulina obuvumu bungi
• lingalaNa mpiko monene
• laotiskaດ້ວຍຄວາມກ້າຫານອັນຍິ່ງໃຫຍ່
• litauiskaSu didele drąsa (Su didele drąsa)
• lushaiHuaisenna nasa tak nen
• lettiskaAr lielu drosmi
• maithiliबहुत साहस के साथ (bahuta sāhasa kē sātha)
• malagassiskaAmin'ny fahasahiana lehibe
• maoriMa te maia nui
• makedonskaСо голема храброст (So golema hrabrost)
• malayalamവലിയ ധൈര്യത്തോടെ (valiya dhairyattēāṭe)
• mongoliskaИх зоригтойгоор (Ih zorigtojgoor)
• marathiमोठ्या धैर्याने (mōṭhyā dhairyānē)
• malajiskaDengan penuh keberanian
• maltesiskaB’kuraġġ kbir (B’kuraġġ kbir)
• burmesiskaသတ္တိကြီးနဲ့ (sattikyeenae)
• nepalesiskaठूलो हिम्मत संग (ṭhūlō him'mata saṅga)
• nederländskaMet grote moed
• norskaMed stort mot
• nordsothoKa sebete se segolo
• nyanjaNdi kulimba mtima kwakukulu
• oromoHamilee guddaadhaan
• oriyaବହୁତ ସାହସ ସହିତ | (bahuta sāhasa sahita |)
• punjabiਬੜੀ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ (baṛī himata nāla)
• polskaZ wielką odwagą (Z wielką odwagą)
• afghanskaپه ډیر زړورتیا سره (ph ډy̰r zړwrty̰ạ srh)
• portugisiskaCom muita coragem
• quechuaAncha valorwan
• rumänskaCu mare curaj
• ryskaС большим мужеством (S bolʹšim mužestvom)
• kinjarwandaNubutwari bukomeye
• sanskritमहता साहसेन (mahatā sāhasēna)
• sindhiوڏي همت سان (wڏy hmt sạn)
• singalesiskaමහා ධෛර්යයෙන්
• slovakiskaS veľkou odvahou (S veľkou odvahou)
• slovenskaZ velikim pogumom
• samoanskaMa le lototele tele
• shonaNekushinga kukuru
• somaliskaGeesinimo weyn
• albanskaMe guxim të madh (Me guxim të madh)
• serbiskaСа великом храброшћу (Sa velikom hrabrošću)
• sydsothoKa sebete se seholo
• sundanesiskaKu kawani pisan
• swahiliKwa ujasiri mkubwa
• tamilமிகுந்த தைரியத்துடன் (mikunta tairiyattuṭaṉ)
• teluguగొప్ప ధైర్యంతో (goppa dhairyantō)
• tadzjikiskaБо далерии бузург (Bo dalerii buzurg)
• thailändskaด้วยความกล้าหาญอย่างยิ่ง (d̂wy khwām kl̂ā h̄āỵ xỳāng yìng)
• tigrinjaብዓቢ ትብዓት (bīʾabi tībīʾatī)
• turkmeniskaUly batyrlyk bilen
• filippinskaSa sobrang tapang
• turkiskaBüyük bir cesaretle (Büyük bir cesaretle)
• tsongaHi xivindzi lexikulu
• tatariskaЗур батырлык белән (Zur batyrlyk belən)
• uiguriskaزور جاسارەت بىلەن (zwr jạsạrەt by̱lەn)
• ukrainskaЗ великою мужністю (Z velikoû mužnístû)
• urduبڑی ہمت سے (bڑy̰ ہmt sے)
• uzbekiskaKatta jasorat bilan
• vietnamesiskaVới lòng dũng cảm tuyệt vời (Với lòng dũng cảm tuyệt vời)
• xhosaNgenkalipho enkulu
• jiddischמיט גרויס מוט (myt grwys mwt)
• yorubaPẹlu igboya nla (Pẹlu igboya nla)
• kinesiska以极大的勇气 (yǐ jí dà de yǒng qì)
• zuluNgesibindi esikhulu

Fler ord