Med blottade axlar

Vad betyder Med blottade axlar?

Exempel på användning av Med blottade axlar

• morgon kom lian in i sin hustrus toalettrum, der hon satt Iraniför spegeln med, Källa: Dagens nyheter (1893-03-16).
• blottade axlar bara armar — förbläudande "Är jag ej bra god som kommer och, Källa: Aftonbladet (1861-08-01).

Översättningar av Med blottade axlar

• afrikaansMet kaal skouers
• akanWɔde mmati a ɛda hɔ kwa
• amhariskaበባዶ ትከሻዎች (bēbado tīkēshawocī)
• arabiskaمع أكتاف عارية (mʿ ạ̉ktạf ʿạryẗ)
• assamesiskaউদং কান্ধেৰে (udaṁ kāndhēraē)
• aymaraQ’ala amparanakampi
• azerbajdzjanskaÇılpaq çiyinlərlə (Çılpaq çiyinlərlə)
• belarusiskaЗ аголенымі плячыма (Z agolenymí plâčyma)
• bulgariskaС голи рамене (S goli ramene)
• bhojpuriनंगे कंधा के साथे (naṅgē kandhā kē sāthē)
• bambaraNi kamankun gansanw ye
• bengaliখালি কাঁধ দিয়ে (khāli kām̐dha diẏē)
• bosniskaSa golim ramenima
• katalanskaAmb les espatlles nues
• cebuanoUban sa hubo nga mga abaga
• centralkurdiskaبە شانی ڕووت (bە sẖạny̰ ڕwwt)
• korsikanskaCù spalle nude (Cù spalle nude)
• tjeckiskaS odhalenými rameny (S odhalenými rameny)
• walesiskaGydag ysgwyddau noeth
• danskaMed bare skuldre
• tyskaMit nackten Schultern
• dogriनंगे कंधों के साथ (naṅgē kandhōṁ kē sātha)
• divehiހުސް ކޮނޑާއެކުގައެވެ (hus konḍā‘ekuga‘eve)
• eweKple abɔta ƒuƒlu
• grekiskaΜε γυμνούς ώμους (Me gymnoús ṓmous)
• engelskaWith bare shoulders
• esperantoKun nudaj ŝultroj (Kun nudaj ŝultroj)
• spanskacon los hombros desnudos
• estniskaPaljaste õlgadega (Paljaste õlgadega)
• baskiskaSorbalda hutsez
• persiskaبا شانه های برهنه (bạ sẖạnh hạy̰ brhnh)
• finskaPaljailla hartioilla
• filippinskaNakahubad na balikat
• franskaAvec les épaules nues (Avec les épaules nues)
• västfrisiskaMei bleate skouders
• iriskaLe guaillí lom (Le guaillí lom)
• skotsk gaeliskaLe guailnean lom
• galiciskaCos ombreiros espidos
• guaraníHombros desnudos reheve
• konkaniउक्त्या खांद्या वांगडा (uktyā khāndyā vāṅgaḍā)
• gujaratiએકદમ ખભા સાથે (ēkadama khabhā sāthē)
• hausaTare da tsiran kafadu
• hawaiiskaMe nā poʻohiwi ʻole (Me nā poʻohiwi ʻole)
• hebreiskaעם כתפיים חשופות (ʻm kţpyym ẖşwpwţ)
• hindiनंगे कंधों के साथ (naṅgē kandhōṁ kē sātha)
• hmongspråkNrog lub xub pwg nyom
• kroatiskaS golim ramenima
• haitiskaAk zepòl fè (Ak zepòl fè)
• ungerskaCsupasz vállakkal (Csupasz vállakkal)
• armeniskaՄերկ ուսերով (Merk userov)
• indonesiskaDengan bahu telanjang
• igboNa iferi ubu
• ilokoBuyogen dagiti lamolamo nga abaga
• isländskaMeð berum öxlum (Með berum öxlum)
• italienskaA spalle scoperte
• japanska裸の肩で (luǒno jiānde)
• javanesiskaKanthi pundhak gundhul
• georgiskaშიშველი მხრებით (shishveli mkhrebit)
• kazakiskaЖалаңаш иықтармен (Žalaңaš iykˌtarmen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងស្មាទទេ
• kannadaಬರಿಯ ಭುಜಗಳೊಂದಿಗೆ (bariya bhujagaḷondige)
• koreanska맨 어깨로 (maen eokkaelo)
• krioWit bare sholda dɛn
• kurdiskaBi milên tazî (Bi milên tazî)
• kirgiziskaЖылаңач ийиндер менен (Žylaңač ijinder menen)
• latinNudo humeros
• luxemburgiskaMat bloe Schëlleren (Mat bloe Schëlleren)
• lugandaNga balina ebibegabega ebitaliiko kintu kyonna
• lingalaNa mapeka ya mpamba
• laotiskaມີບ່າເປົ່າ
• litauiskaApnuogintais pečiais (Apnuogintais pečiais)
• lushaiA kekawr bul hring (bare shoulders) nen
• lettiskaAr atkailinātiem pleciem (Ar atkailinātiem pleciem)
• maithiliनंगे कान्हक संग (naṅgē kānhaka saṅga)
• malagassiskaMiboridana soroka
• maoriMe nga pakihiwi kau
• makedonskaСо голи раменици (So goli ramenici)
• malayalamനഗ്നമായ തോളുകളോടെ (nagnamāya tēāḷukaḷēāṭe)
• mongoliskaНүцгэн мөртэй (Nүcgén mөrtéj)
• marathiउघड्या खांद्यांसह (ughaḍyā khāndyānsaha)
• malajiskaDengan bahu kosong
• maltesiskaBi spallejn vojta
• burmesiskaပခုံးဗလာနဲ့ (pahkonebalarnae)
• nepalesiskaखाली काँध संग (khālī kām̐dha saṅga)
• nederländskaMet blote schouders
• norskaMed bare skuldre
• nordsothoKa magetla a se nago selo
• nyanjaNdi mapewa opanda kanthu
• oromoGarba qullaa ta'een
• oriyaଖାଲି କାନ୍ଧରେ | (khāli kāndharē |)
• punjabiਨੰਗੇ ਮੋਢਿਆਂ ਨਾਲ (nagē mōḍhi'āṁ nāla)
• polskaZ odkrytymi ramionami
• afghanskaپه خالي اوږو سره (ph kẖạly ạwږw srh)
• portugisiskaCom ombros nus
• quechuaQ’ala hombroswan
• rumänskaCu umerii goi
• ryskaС голыми плечами (S golymi plečami)
• kinjarwandaHamwe n'ibitugu byambaye ubusa
• sanskritनग्नस्कन्धैः (nagnaskandhaiḥ)
• sindhiننگي ڪلهن سان (nngy ڪlhn sạn)
• singalesiskaහිස් උරහිස් සමඟ
• slovakiskaS odhalenými ramenami (S odhalenými ramenami)
• slovenskaZ golimi rameni
• samoanskaFa'atasi ma tauau
• shonaNemapendekete asina chinhu
• somaliskaGaro qaawan
• albanskaMe shpatulla të zhveshura (Me shpatulla të zhveshura)
• serbiskaСа голим раменима (Sa golim ramenima)
• sydsothoKa mahetla a hlobotseng
• sundanesiskaKalawan taktak bulistir
• swahiliKwa mabega wazi
• tamilவெறும் தோள்களுடன் (veṟum tōḷkaḷuṭaṉ)
• teluguబేర్ భుజాలతో (bēr bhujālatō)
• tadzjikiskaБо китфҳои бараҳна (Bo kitfҳoi baraҳna)
• thailändskaด้วยไหล่เปล่า (d̂wy h̄ịl̀ pel̀ā)
• tigrinjaምስ ዕርቃን ኣብራኽ (ምsī ʾīrīqanī ʿabīrakxī)
• turkmeniskaArealaňaç eginler bilen (Arealaňaç eginler bilen)
• filippinskaNakahubad na balikat
• turkiskaÇıplak omuzlarla (Çıplak omuzlarla)
• tsongaHi makatla lama nga ambalangiki nchumu
• tatariskaЯланаяк җилкәләр белән (Âlanaâk җilkələr belən)
• uiguriskaيالىڭاچ مۈرىسى بىلەن (yạly̱ṉgạcẖ mۈry̱sy̱ by̱lەn)
• ukrainskaЗ оголеними плечима (Z ogolenimi plečima)
• urduننگے کندھوں کے ساتھ (nngے ḵndھwں ḵے sạtھ)
• uzbekiskaYalang yelkalari bilan
• vietnamesiskaVới đôi vai trần (Với đôi vai trần)
• xhosaNgamagxa angenanto
• jiddischמיט נאקעטע אקסלען (myt nʼqʻtʻ ʼqslʻn)
• yorubaPẹlu awọn ejika igboro (Pẹlu awọn ejika igboro)
• kinesiska露着肩膀 (lù zhe jiān bǎng)
• zuluEmahlombe angenalutho

Fler ord