Baraxlad
Synonymer till Baraxlad
Vad betyder Baraxlad?
Baraxlad är en fras som beskriver en klädsel där en person är klädd så att deras axlar är blottade och inte täckta av plagg. Det kan innebära att personen bär en topp eller en klänning som inte har axelband eller är designad för att vara axelklädd. Det är vanligtvis associerat med en mer formell eller elegant klädsel och är vanligtvis associerat med vårkläder och sommarkläder.
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Baraxlad
| Positiv obestämd singular utrum | baraxlad |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | baraxlads |
| Positiv obestämd singular neutrum | baraxlat |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | baraxlats |
| Positiv obestämd plural | baraxlade |
| Positiv obestämd plural genitiv | baraxlades |
| Positiv bestämd singular | baraxlade |
| Positiv bestämd singular genitiv | baraxlades |
| Positiv bestämd singular maskulinum | baraxlade |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | baraxlades |
| Positiv bestämd plural | baraxlade |
| Positiv bestämd plural genitiv | baraxlades |
Exempel på användning av Baraxlad
- I år är det läge att köra på en baraxlad singoallablus kombinerat med ett par, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-14).
- den kompakta massan men öfver de tusen hufvudena säg jag öfre delen af en baraxlad, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-23).
Översättningar av Baraxlad
- afrikaansKaal skouer
- akanBare mmati
- amhariskaባዶ ትከሻ (bado tīkēsha)
- arabiskaأكتاف عارية (ạ̉ktạf ʿạryẗ)
- assamesiskaখালী কান্ধৰ (khālī kāndhara)
- aymaraQ’ala amparani
- azerbajdzjanskaÇılpaq çiyinli (Çılpaq çiyinli)
- belarusiskaАголеныя плечы (Agolenyâ plečy)
- bulgariskaС голи рамене (S goli ramene)
- bhojpuriनंगे कंधा के बा (naṅgē kandhā kē bā)
- bambaraBare shouldered (kamankun jɛlenw).
- bengaliখালি কাঁধে (khāli kām̐dhē)
- bosniskaGola ramena
- katalanskaEspatlla nua
- cebuanoHubo nga abaga
- centralkurdiskaشانی ڕووت (sẖạny̰ ڕwwt)
- korsikanskaEpalle nude
- tjeckiskaS odhalenými rameny (S odhalenými rameny)
- walesiskaYsgwydd noeth
- danskaBare skulder
- tyskaMit nackten Schultern
- dogriनंगे कंधे (naṅgē kandhē)
- divehiހުސް ކޮނޑުގައެވެ (hus konḍuga‘eve)
- eweAbɔta ƒuƒlu
- grekiskaΓυμνοί ώμοι (Gymnoí ṓmoi)
- engelskaBare shouldered
- esperantoNuda ŝultro (Nuda ŝultro)
- spanskahombros descubiertos
- estniskaPaljas õlg (Paljas õlg)
- baskiskaSorbalda biluzi
- persiskaشانه برهنه (sẖạnh brhnh)
- finskaPaljaat olkapäät (Paljaat olkapäät)
- filippinskaHubad na balikat
- franskaÉpaule nue (Épaule nue)
- västfrisiskaBleate skouder
- iriskaGualainn lom
- skotsk gaeliskaGualainn lom
- galiciskaOmbros espidos
- guaraníHombro desnudo rehegua
- konkaniउक्त्या खांद्याचें (uktyā khāndyācēṁ)
- gujaratiએકદમ ખભા (ēkadama khabhā)
- hausaBare kafada
- hawaiiskaPoohiwi olohelohe
- hebreiskaכתפיים חשופות (kţpyym ẖşwpwţ)
- hindiनंगे कंधे (naṅgē kandhē)
- hmongspråkPleev xub pwg
- kroatiskaGolih ramena
- haitiskaBare zepòl (Bare zepòl)
- ungerskaCsupasz váll (Csupasz váll)
- armeniskaՄերկ ուսերով (Merk userov)
- indonesiskaTelanjang bahu
- igboUbu efu
- ilokoBare shouldered ti bagina
- isländskaBer öxl (Ber öxl)
- italienskaSpalle scoperte
- japanska裸の肩 (luǒno jiān)
- javanesiskaBare pundhak
- georgiskaშიშველი მხრებიანი (shishveli mkhrebiani)
- kazakiskaЖалаңаш иық (Žalaңaš iykˌ)
- kambodjanskaស្មាទទេ
- kannadaಬರಿಯ ಭುಜದ (bariya bhujada)
- koreanska맨 어깨 (maen eokkae)
- krioBare sholda we nɔ gɛt natin
- kurdiskaMilên tazî (Milên tazî)
- kirgiziskaЖылаңач ийин (Žylaңač ijin)
- latinnudum scapulis
- luxemburgiskaBlo Schëlleren (Blo Schëlleren)
- lugandaBare ebibegabega
- lingalaMapeka mpamba
- laotiskaບ່າເປົ່າ
- litauiskaPlikas petys
- lushaiBare shouldered a ni
- lettiskaKailajiem pleciem
- maithiliनंगे कंधा वाला (naṅgē kandhā vālā)
- malagassiskaMiboridana soroka
- maoriHe pakihiwi kau
- makedonskaГоли раменици (Goli ramenici)
- malayalamനഗ്നമായ തോളിൽ (nagnamāya tēāḷiൽ)
- mongoliskaНүцгэн мөртэй (Nүcgén mөrtéj)
- marathiउघडे खांदे (ughaḍē khāndē)
- malajiskaBare bahu
- maltesiskaSpallejn vojta
- burmesiskaပခုံးဗလာ (pahkonebalar)
- nepalesiskaखाली काँधमा (khālī kām̐dhamā)
- nederländskablote schouders
- norskaBare skulder
- nordsothoBare magetla
- nyanjaMapewa opanda kanthu
- oromoGarba qullaa
- oriyaଖାଲି କାନ୍ଧ | (khāli kāndha |)
- punjabiਨੰਗੇ ਮੋਢੇ (nagē mōḍhē)
- polskaNagie ramiona
- afghanskaوړې اوږې (wړې ạwږې)
- portugisiskaombros nus
- quechuaQ’ala hombroyuq
- rumänskaUmeri goi
- ryskaГолые плечи (Golye pleči)
- kinjarwandaBare ibitugu
- sanskritनग्नस्कन्धः (nagnaskandhaḥ)
- sindhiننگا ڪنڌ (nngạ ڪnڌ)
- singalesiskaහිස් උරහිස්
- slovakiskaOdhalené ramená (Odhalené ramená)
- slovenskaZ golimi rameni
- samoanskaTaufua
- shonaBare shouldered
- somaliskaGarabka qaawan
- albanskaMe supe të zhveshur (Me supe të zhveshur)
- serbiskaГола рамена (Gola ramena)
- sydsothoLehetla le hlobotseng
- sundanesiskaTaranjang dipanggul
- swahiliBega wazi
- tamilவெற்று தோள்கள் (veṟṟu tōḷkaḷ)
- teluguబేర్ భుజం (bēr bhujaṁ)
- tadzjikiskaКитфи урён (Kitfi urën)
- thailändskaเปลือยเปล่า (pelụ̄xy pel̀ā)
- tigrinjaዕርቃን ኣብራኽ (ʾīrīqanī ʿabīrakxī)
- turkmeniskaArealaňaç egin (Arealaňaç egin)
- filippinskaHubad na balikat
- turkiskaçıplak omuzlu (çıplak omuzlu)
- tsongaBare shouldered
- tatariskaЯлан җилкә (Âlan җilkə)
- uiguriskaقوڭىر (qwṉgy̱r)
- ukrainskaГолі плечі (Golí plečí)
- urduننگے کندھے (nngے ḵndھے)
- uzbekiskaYalang yelkali
- vietnamesiskaVai trần (Vai trần)
- xhosaIgxalaba elingenanto
- jiddischנאַקעט אַקסל (nʼaqʻt ʼaqsl)
- yorubaIgboro ni ejika
- kinesiska光着肩膀 (guāng zhe jiān bǎng)
- zuluEhlombe elingenalutho
Fler ord
Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.