Med både för- och nackdelar

Synonymer till Med både för- och nackdelar

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Med både för- och nackdelar?

Med både för- och nackdelar betyder att det finns både positiva och negativa aspekter eller konsekvenser av något. Det innebär att man tar hänsyn till både fördelarna och nackdelarna innan man fattar ett beslut eller gör en bedömning. Det kan användas för att beskriva en situation, en produkt eller en handling som har både positiva och negativa effekter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Med både för- och nackdelar

Broman, statsvetare vid Karlstads universitet, är det en säker hetsventil med, Källa: Arvika nyheter (2017-01-25).
både för- och nackdelar., Källa: Barometern (2019-09-12).
Högsby kommun har sedan 2005 haft en ny organisa tion med både för- och nackdelar, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-25).
land Sjögren röstade ja men sa samtidigt att det var en kompli cerad fråga, med, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-28).
Att göra en ny version av ett känt varumärke kommer med både för och nackdelar, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-03).
Det är en flytt med både för- och nackdelar., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-16).
lappar en höjdpunkt Ett beslut med både för- och nackdelar., Källa: Arvika nyheter (2016-12-02).
Det är en över raskning med både för och nackdelar., Källa: Smålandsposten (2015-03-04).
Maria Roos Brostedt har lång erfarenhet som polis, ett yrke med både för- och, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-05).

Översättningar av Med både för- och nackdelar

afrikaansMet beide voor- en nadele
akanNea mfaso ne nea enye nyinaa ka ho
amhariskaበሁለቱም ጥቅሞች እና ጉዳቶች (bēሁlētuም thīqīmocī ʿīna gudatocī)
arabiskaمع كل من الإيجابيات والسلبيات (mʿ kl mn ạlạ̹yjạbyạt wạlslbyạt)
assamesiskaলাভ আৰু লোকচান দুয়োটাৰে সৈতে (lābha ārau lōkacāna duẏōṭāraē saitē)
aymaraPros ukat contras ukanakampi
azerbajdzjanskaHəm müsbət, həm də mənfi cəhətləri ilə (Həm müsbət, həm də mənfi cəhətləri ilə)
belarusiskaІ з плюсамі, і з мінусамі (Í z plûsamí, í z mínusamí)
bulgariskaИ с плюсове, и с минуси (I s plûsove, i s minusi)
bhojpuriपक्ष आ विपक्ष दुनु के साथे (pakṣa ā vipakṣa dunu kē sāthē)
bambaraNi nafa ni dɛsɛ fila bɛɛ bɛ a la
bengaliউভয় পক্ষের সঙ্গে (ubhaẏa pakṣēra saṅgē)
bosniskaSa prednostima i nedostacima
katalanskaAmb pros i contres
cebuanoUban sa mga pro ug kontra
centralkurdiskaلەگەڵ هەردوو لایەنی باش و خراپ (lەgەڵ hەrdww lạy̰ەny̰ bạsẖ w kẖrạp)
korsikanskaCù i dui pro è cuns (Cù i dui pro è cuns)
tjeckiskaS klady i zápory (S klady i zápory)
walesiskaGyda manteision ac anfanteision
danskaMed både fordele og ulemper (Med både fordele og ulemper)
tyskaMit Vor- und Nachteilen
dogriपेशेवर ते विपक्ष दोनों दे नाल (pēśēvara tē vipakṣa dōnōṁ dē nāla)
divehiފައިދާއާއި ގެއްލުން ވެސް އެކުލެވިގެންވެ އެވެ (fa‘idā‘ā‘i ge‘lun ves ‘ekulevigenve ‘eve)
eweLe viɖe kple vɔ̃ siaa me
grekiskaΚαι με τα υπέρ και τα κατά (Kai me ta ypér kai ta katá)
engelskaWith both pros and cons
esperantoKun kaj avantaĝoj kaj malavantaĝoj (Kun kaj avantaĝoj kaj malavantaĝoj)
spanskaCon pros y contras
estniskaNii plusside kui miinustega
baskiskaAlde onekin eta txarrekin
persiskaبا هر دو مزایا و معایب (bạ hr dw mzạy̰ạ w mʿạy̰b)
finskaSekä eduilla että haitoilla (Sekä eduilla että haitoilla)
filippinskaSa parehong kalamangan at kahinaan
franskaAvec des avantages et des inconvénients (Avec des avantages et des inconvénients)
västfrisiskaMei sawol foar- en neidielen
iriskaLeis an dá buntáistí agus na míbhuntáistí (Leis an dá buntáistí agus na míbhuntáistí)
skotsk gaeliskaLeis an dà chuid buannachdan agus eas-bhuannachdan (Leis an dà chuid buannachdan agus eas-bhuannachdan)
galiciskaCon pros e contras tanto
guaraníUmi mba’e porã ha mba’e vai reheve (Umi mba’e porã ha mba’e vai reheve)
konkaniफायदे आनी वायट दोनूय गजालीं सयत (phāyadē ānī vāyaṭa dōnūya gajālīṁ sayata)
gujaratiબંને ગુણદોષ સાથે (bannē guṇadōṣa sāthē)
hausaTare da duka ribobi da fursunoni
hawaiiskaMe nā pono a me nā pōʻino (Me nā pono a me nā pōʻino)
hebreiskaעם יתרונות וחסרונות כאחד (ʻm yţrwnwţ wẖsrwnwţ kʼẖd)
hindiपक्ष और विपक्ष दोनों के साथ (pakṣa aura vipakṣa dōnōṁ kē sātha)
hmongspråkNrog ob qho tib si pros thiab cons
kroatiskaS dobrim i lošim stranama (S dobrim i lošim stranama)
haitiskaAk tou de avantaj ak dezavantaj
ungerskaElőnyökkel és hátrányokkal egyaránt (Előnyökkel és hátrányokkal egyaránt)
armeniskaԹե՛ դրական, թե՛ բացասական կողմերով (Tʻe՛ drakan, tʻe՛ bacʻasakan koġmerov)
indonesiskaDengan pro dan kontra
igboNa ma uru na ọghọm (Na ma uru na ọghọm)
ilokoAgpada nga addaan iti pagimbagan ken pagdaksan
isländskaMeð bæði kostum og göllum (Með bæði kostum og göllum)
italienskaCon entrambi i pro e i contro
japanska長所と短所の両方で (zhǎng suǒto duǎn suǒno liǎng fāngde)
javanesiskaKanthi loro pro lan cons
georgiskaორივე დადებითი და უარყოფითი მხარეებით (orive dadebiti da uarqʼopiti mkhareebit)
kazakiskaАртықшылықтарымен де, кемшіліктерімен де (Artykˌšylykˌtarymen de, kemšílíkterímen de)
kambodjanskaជាមួយនឹងទាំងគុណសម្បត្តិនិងគុណវិបត្តិ
kannadaಸಾಧಕ-ಬಾಧಕಗಳೆರಡರ ಜೊತೆಗೆ (sādhaka-bādhakagaḷeraḍara jotege)
koreanska장점과 단점 모두 (jangjeomgwa danjeom modu)
krioWit ɔl tu di gud ɛn bad tin dɛn
kurdiskaBi her du alîyan û neyînîyan (Bi her du alîyan û neyînîyan)
kirgiziskaЖакшы жана жаман жактары менен (Žakšy žana žaman žaktary menen)
latinCum utrumque pros et cons
luxemburgiskaMat béide Virdeeler an Nodeeler (Mat béide Virdeeler an Nodeeler)
lugandaNga balina ebirungi n’ebibi
lingalaNa ba avantages na ba inconvénients (Na ba avantages na ba inconvénients)
laotiskaມີທັງ pros ແລະ cons
litauiskaIr su pliusais, ir su minusais
lushaiPros leh cons pahnih nen
lettiskaGan ar plusiem, gan mīnusiem (Gan ar plusiem, gan mīnusiem)
maithiliपक्ष आ विपक्ष दुनूक संग (pakṣa ā vipakṣa dunūka saṅga)
malagassiskaMiaraka amin'ny mahatsara sy maharatsy azy
maoriMe nga pai me nga huakore
makedonskaСо добрите и лошите страни (So dobrite i lošite strani)
malayalamഗുണദോഷങ്ങൾക്കൊപ്പം (guṇadēāṣaṅṅaൾkkeāppaṁ)
mongoliskaДавуу болон сул талуудтай (Davuu bolon sul taluudtaj)
marathiसाधक आणि बाधक दोन्ही सह (sādhaka āṇi bādhaka dōnhī saha)
malajiskaDengan kedua-dua kebaikan dan keburukan
maltesiskaBil-vantaġġi u l-iżvantaġġi (Bil-vantaġġi u l-iżvantaġġi)
burmesiskaကောင်းကျိုး ဆိုးကျိုး နှစ်မျိုးလုံးဖြင့် (kaunggkyoe soekyoe nhaitmyoelonehpyang)
nepalesiskaदुवै पक्ष र विपक्ष संग (duvai pakṣa ra vipakṣa saṅga)
nederländskaMet zowel voor- als nadelen
norskaMed både fordeler og ulemper (Med både fordeler og ulemper)
nordsothoKa bobedi mehola le mathata
nyanjaNdi zonse zabwino ndi zoyipa
oromoFaayidaa fi miidhaa lamaan waliin
oriyaଉଭୟ ଭଲ ଏବଂ ଖରାପ ସହିତ | (ubhaẏa bhala ēbaṁ kharāpa sahita |)
punjabiਫ਼ਾਇਦੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੋਨੋ ਨਾਲ (fā'idē atē nukasāna dōnō nāla)
polskaZarówno z zaletami, jak i wadami (Zarówno z zaletami, jak i wadami)
afghanskaد دواړو ګټو او زیانونو سره (d dwạړw ګټw ạw zy̰ạnwnw srh)
portugisiskaCom prós e contras (Com prós e contras)
quechuaPros y contras nisqawan ima
rumänskaCu atât argumente pro și contra (Cu atât argumente pro și contra)
ryskaС плюсами и минусами (S plûsami i minusami)
kinjarwandaHamwe nibyiza nibibi
sanskritपक्षपातयोः सह (pakṣapātayōḥ saha)
sindhiنفعو ۽ نقصان ٻنهي سان (nfʿw ۽ nqṣạn ٻnhy sạn)
singalesiskaවාසි අවාසි දෙකම එක්ක
slovakiskaS plusmi aj mínusmi (S plusmi aj mínusmi)
slovenskaTako s prednostmi kot s slabostmi
samoanskaFaatasi ai ma mea lelei ma mea leaga
shonaNezvose zvakanakira nezvayakaipira
somaliskaIyada oo leh labadaba faa'iido iyo khasaare
albanskaMe të mirat dhe të këqijat (Me të mirat dhe të këqijat)
serbiskaИ са предностима и са недостацима (I sa prednostima i sa nedostacima)
sydsothoKa bobeli melemo le boiketlo
sundanesiskaKalawan duanana pro jeung kontra
swahiliPamoja na faida na hasara zote mbili
tamilநன்மை தீமைகள் இரண்டையும் கொண்டது (naṉmai tīmaikaḷ iraṇṭaiyum koṇṭatu)
teluguలాభాలు మరియు నష్టాలు రెండింటితో (lābhālu mariyu naṣṭālu reṇḍiṇṭitō)
tadzjikiskaБо ҳам мусбат ва ҳам манфии (Bo ҳam musbat va ҳam manfii)
thailändskaมีทั้งข้อดีและข้อเสีย (mī thậng k̄ĥxdī læa k̄ĥx s̄eīy)
tigrinjaምስ ክልቲኡ ጽቡቕን ጉድኣትን ዘለዎ (ምsī kīልtiʿu tsībuqhīnī gudīʿatīnī zēlēwo)
turkmeniskaGowy we erbet taraplary bilen
filippinskaSa parehong kalamangan at kahinaan
turkiskaHem artıları hem de eksileri ile
tsongaHi swilo leswinene ni leswo biha
tatariskaЯхшы һәм начар яклары белән (Âhšy һəm načar âklary belən)
uiguriskaياخشى ۋە ناچار تەرەپلىرى بىلەن (yạkẖsẖy̱ v̱ە nạcẖạr tەrەply̱ry̱ by̱lەn)
ukrainskaІ з плюсами, і з мінусами (Í z plûsami, í z mínusami)
urduنفع اور نقصان دونوں کے ساتھ (nfʿ ạwr nqṣạn dwnwں ḵے sạtھ)
uzbekiskaHam ijobiy, ham salbiy tomonlari bilan
vietnamesiskaVới cả ưu và nhược điểm (Với cả ưu và nhược điểm)
xhosaNgezo zombini ezilungileyo kunye nezibi
jiddischמיט ביידע פּראָס און קאָנס (myt byydʻ ṗrʼás ʼwn qʼáns)
yorubaPẹlu mejeeji Aleebu ati awọn konsi (Pẹlu mejeeji Aleebu ati awọn konsi)
kinesiska有利有弊 (yǒu lì yǒu bì)
zuluNgokubili okuhle nokubi

Fler ord

Med darr på rösten Med degkonsistens Med det samma Med det snaraste Med detsamma Med detta Med dig Med distans Med divalater Med dold undermening Med dålig impulskontroll Med dålig prognos

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring