Med bara ben - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Med bara ben?
"Med bara ben" betyder att man inte har några byxor eller strumpor på sig och att man bara har på sig skor eller sandaler. Det kan också användas som en metafor för att vara sårbar eller naken inför någon eller något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Med bara ben
Antonymer (motsatsord) till Med bara ben
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Med bara ben?
AF Afrikaans: Met kaal bene
AK Twi: Wɔde nan a ɛda hɔ kwa
AM Amhariska: በባዶ እግሮች (bēbado ʿīግrocī)
AR Arabiska: مع حافي الساقين (mʿ ḥạfy ạlsạqyn)
AS Assamiska: উদং ভৰিৰে (udaṁ bharairaē)
AY Aymara: Q’ala kayunakampi
AZ Azerbajdzjanska: Çılpaq ayaqları ilə (Çılpaq ayaqları ilə)
BE Vitryska: З голымі нагамі (Z golymí nagamí)
BG Bulgariska: С голи крака (S goli kraka)
BHO Bhojpuri: नंगे गोड़ के साथे (naṅgē gōṛa kē sāthē)
BM Bambara: Ni sennasanbaraw ye
BN Bengaliska: খালি পায়ে (khāli pāẏē)
BS Bosniska: Sa golim nogama
CA Katalanska: Amb les cames nues
CEB Cebuano: Uban sa hubo nga mga bitiis
CKB Kurdiska: بە قاچی ڕووت (bە qạcẖy̰ ڕwwt)
CO Korsikanska: Cù gambe nude (Cù gambe nude)
CS Tjeckiska: S holýma nohama (S holýma nohama)
CY Walesiska: Gyda choesau noeth
DA Danska: Med bare ben
DE Tyska: Mit nackten Beinen
DOI Dogri: नंगे पैरें कन्नै (naṅgē pairēṁ kannai)
DV Dhivehi: ހުސް ފައިތަކަކާއެކުގައެވެ (hus fa‘itakakā‘ekuga‘eve)
EE Ewe: Kple afɔ ƒuƒluwo
EL Grekiska: Με γυμνά πόδια (Me gymná pódia)
EN Engelska: With bare legs
EO Esperanto: Kun nudaj kruroj
ES Spanska: con las piernas desnudas
ET Estniska: Paljaste jalgadega
EU Baskiska: Hankak biluzik
FA Persiska: با پاهای برهنه (bạ pạhạy̰ brhnh)
FI Finska: Paljain jaloin
FIL Filippinska: Nakahubad ang mga binti
FR Franska: Avec les jambes nues
FY Frisiska: Mei bleate skonken
GA Irländska: Le cosa lom
GD Skotsk gaeliska: Le casan lom
GL Galiciska: Coas pernas espidas
GN Guarani: Ipy nandi reheve
GOM Konkani: उक्त्या पांयांनी (uktyā pānyānnī)
GU Gujarati: ખુલ્લા પગ સાથે (khullā paga sāthē)
HA Hausa: Da kafafuwa babu kowa
HAW Hawaiian: Me nā wāwae wāwae ʻole (Me nā wāwae wāwae ʻole)
HE Hebreiska: עם רגליים חשופות (ʻm rglyym ẖşwpwţ)
HI Hindi: नंगे पैरों से (naṅgē pairōṁ sē)
HMN Hmong: Nrog ob txhais ceg
HR Kroatiska: Sa golim nogama
HT Haitiska: Ak janm fè (Ak janm fè)
HU Ungerska: Csupasz lábbal (Csupasz lábbal)
HY Armeniska: Մերկ ոտքերով (Merk otkʻerov)
ID Indonesiska: Dengan kaki telanjang
IG Igbo: Na ụkwụ efu (Na ụkwụ efu)
ILO Ilocano: Buyogen dagiti lamolamo a saka
IS Isländska: Með berum fótum (Með berum fótum)
IT Italienska: A gambe nude
JA Japanska: 素足で (sù zúde)
JV Javanesiska: Kanthi sikil gundhul
KA Georgiska: შიშველი ფეხებით (shishveli pekhebit)
KK Kazakiska: Жалаң аяқпен (Žalaң aâkˌpen)
KM Khmer: ជាមួយនឹងជើងទទេ
KN Kannada: ಬರಿಯ ಕಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ (bariya kālugaḷondige)
KO Koreanska: 맨발로 (maenballo)
KRI Krio: Wit leg we nɔ gɛt natin
KU Kurdiska: Bi lingên tazî (Bi lingên tazî)
KY Kirgiziska: Жылаңач буттары менен (Žylaңač buttary menen)
LA Latin: Cum nudis pedibus
LB Luxemburgiska: Mat bloussem Been
LG Luganda: Nga alina amagulu ag’obwereere
LN Lingala: Na makolo ya mpamba
LO Lao: ມີຂາເປົ່າ
LT Litauiska: Nuogomis kojomis
LUS Mizo: Ke hring hring nen
LV Lettiska: Ar plikām kājām (Ar plikām kājām)
MAI Maithili: नंगे टांगक संग (naṅgē ṭāṅgaka saṅga)
MG Madagaskar: Miboridana tongotra
MI Maori: Me nga waewae kau
MK Makedonska: Со голи нозе (So goli noze)
ML Malayalam: നഗ്നമായ കാലുകളോടെ (nagnamāya kālukaḷēāṭe)
MN Mongoliska: Нүцгэн хөлтэй (Nүcgén hөltéj)
MR Marathi: उघड्या पायांनी (ughaḍyā pāyānnī)
MS Malajiska: Dengan kaki kosong
MT Maltesiska: B'riġlejn vojta (B'riġlejn vojta)
MY Myanmar: ခြေဗလာနှင့် (hkyaybalarnhang)
NE Nepalesiska: खाली खुट्टा संग (khālī khuṭṭā saṅga)
NL Holländska: Met blote benen
NO Norska: Med bare bein
NSO Sepedi: Ka maoto a hlobotseng
NY Nyanja: Ndi miyendo yopanda kanthu
OM Oromo: Miila qullaa wajjin
OR Odia: ଖାଲି ଗୋଡ ସହିତ | (khāli gōḍa sahita |)
PA Punjabi: ਨੰਗੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨਾਲ (nagī'āṁ latāṁ nāla)
PL Polska: Z gołymi nogami
PS Pashto: په خالي پښو سره (ph kẖạly psˌw srh)
PT Portugisiska: Com as pernas nuas
QU Quechua: Q’ala chakiyuq
RO Rumänska: Cu picioarele goale
RU Ryska: С голыми ногами (S golymi nogami)
RW Kinyarwanda: Ukoresheje amaguru yambaye ubusa
SA Sanskrit: नग्नपदैः (nagnapadaiḥ)
SD Sindhi: ننگي پيرن سان (nngy pyrn sạn)
SI Singalesiska: හිස් කකුල් සහිතව
SK Slovakiska: S holými nohami (S holými nohami)
SL Slovenska: Z golimi nogami
SM Samoan: E leai ni vae
SN Shona: Nemakumbo akashama
SO Somaliska: Lugaha qaawan
SQ Albanska: Me këmbë të zhveshura (Me këmbë të zhveshura)
SR Serbiska: Са голим ногама (Sa golim nogama)
ST Sesotho: Ka maoto a hlobotseng
SU Sundanesiska: Kalawan suku bulistir
SW Swahili: Kwa miguu wazi
TA Tamil: வெறும் கால்களுடன் (veṟum kālkaḷuṭaṉ)
TE Telugu: బేర్ కాళ్ళతో (bēr kāḷḷatō)
TG Tadzjikiska: Бо пойҳои урён (Bo pojҳoi urën)
TH Thailändska: ด้วยขาเปล่า (d̂wy k̄hā pel̀ā)
TI Tigrinya: ብጥራሕ እግሪ (bīthīrahhī ʿīግri)
TK Turkmeniska: Arealaňaç aýaklary bilen (Arealaňaç aýaklary bilen)
TL Tagalog: Nakahubad ang mga binti
TR Turkiska: çıplak ayakla (çıplak ayakla)
TS Tsonga: Hi milenge leyi nga ambalangiki nchumu
TT Tatariska: Ялан аяклар белән (Âlan aâklar belən)
UG Uiguriska: يالىڭاچ پۇت بىلەن (yạly̱ṉgạcẖ pۇt by̱lەn)
UK Ukrainska: З голими ногами (Z golimi nogami)
UR Urdu: ننگی ٹانگوں کے ساتھ (nngy̰ ٹạngwں ḵے sạtھ)
UZ Uzbekiska: Yalang oyoqlari bilan
VI Vietnamesiska: Với đôi chân trần (Với đôi chân trần)
XH Xhosa: Ngemilenze engenanto
YI Jiddisch: מיט נאקעטע פיס (myt nʼqʻtʻ pys)
YO Yoruba: Pẹlu awọn ẹsẹ igboro (Pẹlu awọn ẹsẹ igboro)
ZH Kinesiska: 光着腿 (guāng zhe tuǐ)
ZU Zulu: Ngemilenze engenalutho
Exempel på användning av Med bara ben
Sommarvärmen är här och ungarna springer ut med bara ben och bara fotter., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-21).
gå i vintervantar igen efter att för ett par dagar sedan suttit på altanen med, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-27).
Värmedyrkare i länet fick en sista chans att spankulera omkring med bara ben, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-10).
Hon skippade helt enkelt sta varna och åkte de 500 metema med bara ben kraft, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-07).
Med bara ben. - Jajamen, här var det livat på landet, sjunger de, och det dröjer, Källa: Barometern (2019-04-12).
Äntligen säger vi som har längtat efter att gå med bara ben, slippa strumporna, Källa: Smålandsposten (2016-05-25).
praktiskt när man vill bära sin klänning på jobbet och inte är rik tigt bekväm med, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-16).
han kliver upp, men de isande vindarna rår inte på vinterbadarna som står med, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-26).
För jag menar är det någon som har sett särner med bara ben under sin kolt?, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-16).
bara ben och armar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-05).
Går man där med bara ben så nällar man sig., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-26).
”Jag beundrar er optimister med bara ben. Ni vet att det är tre grader va?”, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-09).
bara ben i en kort kjol eller shorts., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-15).
bara ben i en kort kjol eller shorts. - Det finns anledning att polisen utreder, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-15).
Där gnodde ock bland stock och sten En pojke vig med bara ben — Och i ett busksnår, Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-01).
Nu promenera de gladeligen med bara ben och korta kjolar som 13—14 års skoltöser, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-03).
bara ben och med en inte alls för lång kjöl, och som bar en kalf som om det, Källa: Smålandsposten (1888-11-29).
bara ben Omkring i skog och mark., Källa: Vimmerby tidning (1900-10-19).
Följer efter Med bara ben
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med bara ben. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 23:26 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?