Bakspade
Synonymer till Bakspade
Vad betyder Bakspade?
Bakspade är ett substantiv som refererar till ett verktyg som används för att flytta, röra eller bära material eller för att jämna ut ytor. En bakspade är vanligtvis mindre och smalare än en spade, och har ett platt eller rundat blad.
Bakspadar finns i olika storlekar och material, de vanligaste är av trä, plast och metall. Spatel används vanligtvis inom byggnadsarbete, måleri, kakel och keramik, och i köket för att hantera och servera mat. Inom matlagning och bakning används ofta termen bakspade för att beskriva ett verktyg som används för att flytta eller röra ingredienser eller för att forma deg eller smörkräm.
Bakspadar finns i olika storlekar och material, de vanligaste är av trä, plast och metall. Spatel används vanligtvis inom byggnadsarbete, måleri, kakel och keramik, och i köket för att hantera och servera mat. Inom matlagning och bakning används ofta termen bakspade för att beskriva ett verktyg som används för att flytta eller röra ingredienser eller för att forma deg eller smörkräm.
Exempel på användning av Bakspade
- Bakspade/saftmaja mm Bakspade/spjälka för bagar stugan 150:- st Saftmaja 150, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-26).
- En vända med kruskaveln sen får han hjälp att lägga degen på en bakspade för, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-09).
- Enligt gammaltro kunde häxan även ta sig fram på en bakspade, ugnsspade, ko, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-24).
- Staffan Westerbergs egen mamma, en rund bakspade, blundar sorgset bakom en trädörr, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-12).
- det från jäskorgen på ett bakplåts papper som du lagt på en skär bräda eller bakspade, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-19).
- Olsson, Hanabacken, Oviken, 1 mes; fru Dede ring, Hornsberg, 1 bakspade, 1 slef, Källa: Östersundsposten (1903-12-21).
- Olsson, Hanabacken, Oviken, 1 mes; fru De dering, Homsberg, 1 bakspade, J siel, Källa: Jämtlandsposten (1903-12-23).
Översättningar av Bakspade
- afrikaansAgter graaf
- akanAkyi sɔw
- amhariskaየኋላ አካፋ (yēxwala ʿēkaፋ)
- arabiskaمجرفة الظهر (mjrfẗ ạlẓhr)
- assamesiskaপিছফালৰ বেলচা (pichaphālara bēlacā)
- aymaraQhipa pala
- azerbajdzjanskaArxa kürək (Arxa kürək)
- belarusiskaЗадняя рыдлёўка (Zadnââ rydlëŭka)
- bulgariskaЗадна лопата (Zadna lopata)
- bhojpuriपीछे के फावड़ा के बा (pīchē kē phāvaṛā kē bā)
- bambaraKɔfɛ sɔgɔli
- bengaliপিছনে বেলচা (pichanē bēlacā)
- bosniskaZadnja lopata
- katalanskaPala posterior
- cebuanoBalik nga pala
- centralkurdiskaشۆفڵی پشتەوە (sẖۆfڵy̰ psẖtەwە)
- korsikanskaPala di daretu
- tjeckiskaZadní lopata (Zadní lopata)
- walesiskaRhaw cefn
- danskaBageste skovl
- tyskaSchaufel zurück (Schaufel zurück)
- dogriपीठ फावड़ा (pīṭha phāvaṛā)
- divehiފަހަތު ޝޯވލް (fahatu šōvl)
- eweMegbe ƒe aŋetu
- grekiskaΠίσω φτυάρι (Písō phtyári)
- engelskaBack shovel
- esperantoMalantaŭa ŝovelilo (Malantaŭa ŝovelilo)
- spanskapala trasera
- estniskaTagumine labidas
- baskiskaAtzeko pala
- persiskaبیل پشتی (by̰l psẖty̰)
- finskaTakalapio
- filippinskaSa likod pala
- franskaPelle arrière (Pelle arrière)
- västfrisiskaBack shovel
- iriskaSluasaid chúl (Sluasaid chúl)
- skotsk gaeliskaSluasaid cùil (Sluasaid cùil)
- galiciskaPala traseira
- guaraníPala trasera rehegua
- konkaniफाटीं फावटी (phāṭīṁ phāvaṭī)
- gujaratiપાછળ પાવડો (pāchaḷa pāvaḍō)
- hausaBakin shebur
- hawaiiskaKoʻi hope
- hebreiskaחפירה אחורית (ẖpyrh ʼẖwryţ)
- hindiपीछे का फावड़ा (pīchē kā phāvaṛā)
- hmongspråkRov qab duav
- kroatiskaStražnja lopata (Stražnja lopata)
- haitiskaRetounen pèl (Retounen pèl)
- ungerskaHátsó lapát (Hátsó lapát)
- armeniskaՀետևի թիակ (Hetevi tʻiak)
- indonesiskaSekop belakang
- igboAzụ shọvel (Azụ shọvel)
- ilokoPala ti likud
- isländskaAftan skófla (Aftan skófla)
- italienskaPala posteriore
- japanskaバックシャベル (bakkushaberu)
- javanesiskaSekop mburi
- georgiskaუკანა ნიჩაბი (ukʼana nichabi)
- kazakiskaАртқы күрек (Artkˌy kүrek)
- kambodjanskaប៉ែលខាងក្រោយ
- kannadaಬ್ಯಾಕ್ ಸಲಿಕೆ (byāk salike)
- koreanska백 삽 (baeg sab)
- krioShovel bak
- kurdiskaKevirê paş (Kevirê paş)
- kirgiziskaАрткы күрөк (Artky kүrөk)
- latinRetro rutrum
- luxemburgiskaRéck Schëpp (Réck Schëpp)
- lugandaEkisero eky’emabega
- lingalaPele ya sima
- laotiskaຊ້ວນຫຼັງ
- litauiskaAtgal kastuvas
- lushaiBack shovel a ni
- lettiskaAizmugurējā lāpsta (Aizmugurējā lāpsta)
- maithiliपीठ फावड़ा (pīṭha phāvaṛā)
- malagassiskaLamosina angady
- maoriTe koko o muri
- makedonskaЗадна лопата (Zadna lopata)
- malayalamബാക്ക് കോരിക (bākk kēārika)
- mongoliskaАрын хүрз (Aryn hүrz)
- marathiमागे फावडे (māgē phāvaḍē)
- malajiskapenyodok belakang
- maltesiskaPala lura
- burmesiskaနောက်ကျောဂေါ်ပြား (noutkyawwgawpyarr)
- nepalesiskaपछाडिको फावडा (pachāḍikō phāvaḍā)
- nederländskaTerug schop
- norskaBakre spade
- nordsothoGarafo ya ka morago
- nyanjaFosholo yakumbuyo
- oromoShoofoo duubaa
- oriyaପଛ ଶୋଭା | (pacha śōbhā |)
- punjabiਵਾਪਸ ਬੇਲਚਾ (vāpasa bēlacā)
- polskaŁopata tylna
- afghanskaشاته بیلچه (sẖạth by̰lcẖh)
- portugisiskapá traseira (pá traseira)
- quechuaQhipa pala
- rumänskaLopata din spate
- ryskaНазад лопата (Nazad lopata)
- kinjarwandaIsuka yinyuma
- sanskritपृष्ठ फाल्तु (pr̥ṣṭha phāltu)
- sindhiپٺيءَ جو ڦوڙو (pٺyʾa jw ڦwڙw)
- singalesiskaපිටුපස සවල
- slovakiskaZadná lopata (Zadná lopata)
- slovenskaZadnja lopata
- samoanskaSuo tua
- shonaFoshoro yekuseri
- somaliskaMajarafad dhabarka
- albanskaLopatë e pasme (Lopatë e pasme)
- serbiskaЗадња лопата (Zadn̂a lopata)
- sydsothoKharafu e ka morao
- sundanesiskaSekop tukang
- swahiliKoleo la nyuma
- tamilமீண்டும் மண்வெட்டி (mīṇṭum maṇveṭṭi)
- teluguవెనుక పార (venuka pāra)
- tadzjikiskaБели қафо (Beli kˌafo)
- thailändskaพลั่วหลัง (phlạ̀w h̄lạng)
- tigrinjaድሕሪት ሸፋሽፍቲ (dīhhīritī shēፋshīፍti)
- turkmeniskaYzky belgi
- filippinskaSa likod pala
- turkiskaarka kürek (arka kürek)
- tsongaFoxolo ya le ndzhaku
- tatariskaАрткы көрәк (Artky kөrək)
- uiguriskaئارقا گۈرجەك (ỷạrqạ gۈrjەk)
- ukrainskaЗадня лопата (Zadnâ lopata)
- urduپیچھے کا بیلچہ (py̰cẖھے ḵạ by̰lcẖہ)
- uzbekiskaOrqa belkurak
- vietnamesiskaXẻng lưng (Xẻng lưng)
- xhosaUmhlakulo osemva
- jiddischצוריק רידל (ẕwryq rydl)
- yorubaBack shovel
- kinesiska背铲 (bèi chǎn)
- zuluIfosholo elingemuva
Fler ord
Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 13 januari 2023.