Spatel
Synonymer till Spatel
Vad betyder Spatel?
Spatel är ett verktyg som används för att sprida, skrapa eller lyfta olika material som till exempel färg, smink eller mat. Det kan också användas för att blanda olika ingredienser.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Ordets ursprung – Spatel
spatel, litet spadformigt verktyg, varmed plåster utbredes, 1688: spatlar plur., Möller 1785: spatel (tidigare i ordböckerna: spade, plåster späda), We-ste 1807 även: spadel = da. spatel, spadel, från ty. spatel (jfr holl. spadel), genom apotekarspråket från lat. spal(h)ula (se epålett, spaljé), dimin. till lat. spatha, spadformigt verktyg att röra om med, brett svärd, från grek. spdthe, varom se under spade. - Äldre sv. spadel är liksom holl. spadel en ombildning efter det rotbesl. spade. - Härtill det nu knappast brukl, spattla, spackla (se d. o.).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Spatel
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | spatel | spateln | spatlar | spatlarna |
| Genitiv | spatels | spatelns | spatlars | spatlarnas |
Exempel på användning av Spatel
- Förrförra veckanslösningskod: 772835/spatel, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-06).
- småförpackningar att fylla på till resan (tratt, etiket ter att skriva på och spatel, Källa: Smålandsposten (2017-01-25).
- RALLAR SK3ILL SMÅSAK SPATEL STRUNT SÅRAPE TARMAR VISSET VITNAR, Källa: Östersundsposten (2016-06-28).
- Rör med en spatel., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-01).
- Förrtörra veckanslösningskod: 772835/spatel, Källa: Arvika nyheter (2014-03-07).
- Använd en spatel och försök att få det så slätt som möjligt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-27).
- greppar sin ryggsäck med blodtrycksmanschett, ste toskop, ficklampa, tung spatel, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-29).
- SKUREN SPATEL STRESS TRÄFFA UPPGAV VARULV, Källa: Östersundsposten (2018-04-17).
- de två ostkrämer na med 150 g färskost och täck hela tårtan med hjälp av en spatel, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-14).
- Han knäfaller, drar på plast handskarna och får fram en spatel., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-22).
- Men värre än så här är inte redskapen som används för att ta cellprovet - en spatel, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-23).
- Jag använder skal pell och spatel, man är lite som en kirurg., Källa: Östersundsposten (2016-03-03).
- LASERA MANUAL MATVRÅ NOPPRA POSTAL PRECIS PRISMA PÅHOPP* PALLAR SK3ILL SMÅSAK SPATEL, Källa: Östersundsposten (2022-05-10).
- När all fudgesmet är på, gör ytan jämn med en spatel och strö sedan över lite, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-12).
- Forma vax med fingrarna och fäst på såret med en spatel för att skapa ytterligare, Källa: Östersundsposten (2014-10-31).
- Han lägger på färg i stora ytor och bearbetar med spatel eller spackelspade, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-06).
Översättningar av Spatel
- afrikaansSpatel
- akanSpatula a wɔde hyɛ nipadua mu
- amhariskaስፓቱላ (sīፓtula)
- arabiskaالملعقة المسطحة (ạlmlʿqẗ ạlmsṭḥẗ)
- assamesiskaস্পেটুলা (spēṭulā)
- aymaraEspátula ukaxa wali ch’amawa (Espátula ukaxa wali ch’amawa)
- azerbajdzjanskaSpatula
- belarusiskaШпатель (Špatelʹ)
- bulgariskaшпатула (špatula)
- bhojpuriस्पैटुला के नाम से जानल जाला (spaiṭulā kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraSpatula (Spatula) ye
- bengaliস্প্যাটুলা (spyāṭulā)
- bosniskaSpatula
- katalanskaEspàtula (Espàtula)
- cebuanoSpatula
- centralkurdiskaسپاتۆلا (spạtۆlạ)
- korsikanskaSpatula
- tjeckiskaŠpachtle (Špachtle)
- walesiskaYsbatwla
- danskaSpatel
- tyskaSpatel
- dogriस्पैटुला (spaiṭulā)
- divehiސްޕަޓޫލާ އެވެ (spaṭūlā ‘eve)
- eweSpatula ƒe ʋuʋudedi
- grekiskaΣπαθί (Spathí)
- engelskaSpatula
- esperantoSpatulo
- spanskaEspátula (Espátula)
- estniskaSpaatliga
- baskiskaEspatula
- persiskaکاردک (ḵạrdḵ)
- finskaLasta
- filippinskaSpatula
- franskaSpatule
- västfrisiskaSpatel
- iriskaSpatula
- skotsk gaeliskaSpatula
- galiciskaEspátula (Espátula)
- guaraníEspátula rehegua (Espátula rehegua)
- konkaniस्पॅटुला हें नांव (spĕṭulā hēṁ nānva)
- gujaratiસ્પેટુલા (spēṭulā)
- hausaSpatula
- hawaiiskaSpatula
- hebreiskaמָרִית (máriyţ)
- hindiरंग (raṅga)
- hmongspråkSpatula
- kroatiskaLopatica
- haitiskaSpatul
- ungerskaSpatula
- armeniskaՍպաթուլա (Spatʻula)
- indonesiskaSudip
- igboSpatula
- ilokoEspatula ti
- isländskaSpaða
- italienskaSpatola
- japanskaスパチュラ (supachura)
- javanesiskaSpatula
- georgiskaსპატული (spʼatʼuli)
- kazakiskaШпатель (Špatelʹ)
- kambodjanskaSpatula
- kannadaಸ್ಪಾಟುಲಾ (spāṭulā)
- koreanska주걱 (jugeog)
- krioSpatula we dɛn kɔl spatula
- kurdiskaSpatula
- kirgiziskaSpatula
- latinSpatula
- luxemburgiskaSpatel
- lugandaSpatula eyitibwa Spatula
- lingalaSpatula oyo ezali na kati
- laotiskaໄມ້ຖູ່
- litauiskaMentele
- lushaiSpatula a ni
- lettiskaLāpstiņa (Lāpstiņa)
- maithiliस्पैटुला (spaiṭulā)
- malagassiskaSpatula
- maoriTe mokowā (Te mokowā)
- makedonskaШпатула (Špatula)
- malayalamസ്പാറ്റുല (spāṟṟula)
- mongoliskaХусуур (Husuur)
- marathiस्पॅटुला (spĕṭulā)
- malajiskaSpatula
- maltesiskaSpatula
- burmesiskaSpatula
- nepalesiskaस्प्याटुला (spyāṭulā)
- nederländskaSpatel
- norskaStekespade
- nordsothoSpatula ya go swara
- nyanjaSpatula
- oromoIspaatulaa
- oriyaସ୍ପାଟୁଲା | (spāṭulā |)
- punjabiਸਪੈਟੁਲਾ (sapaiṭulā)
- polskaSzpachelka
- afghanskaسپتولا (sptwlạ)
- portugisiskaEspátula (Espátula)
- quechuaEspatula
- rumänskaSpatula
- ryskaшпатель (špatelʹ)
- kinjarwandaSpatula
- sanskritस्पैटुला (spaiṭulā)
- sindhiاسپاتولا (ạspạtwlạ)
- singalesiskaස්පාටුල
- slovakiskaŠpachtľa (Špachtľa)
- slovenskaSpatula
- samoanskaSpatula
- shonaSpatula
- somaliskaSpatula
- albanskaSpatula
- serbiskaСпатула (Spatula)
- sydsothoSpatula
- sundanesiskaSpatula
- swahiliSpatula
- tamilஸ்பேட்டூலா (spēṭṭūlā)
- teluguగరిటెలాంటి (gariṭelāṇṭi)
- tadzjikiskaСпатула (Spatula)
- thailändskaไม้พาย (mị̂ phāy)
- tigrinjaስፓቱላ (sīፓtula)
- turkmeniskaSpatula
- filippinskaSpatula
- turkiskaSpatula
- tsongaXipatula
- tatariskaСпатула (Spatula)
- uiguriskaSpatula
- ukrainskaШпатель (Špatelʹ)
- urduاسپاتولا (ạspạtwlạ)
- uzbekiskaSpatula
- vietnamesiskathìa (thìa)
- xhosaSpatula
- jiddischספּאַטשולאַ (sṗʼatşwlʼa)
- yorubaSpatula
- kinesiska抹刀 (mǒ dāo)
- zuluI-Spatula
Vad rimmar på Spatel?
Fler ord
Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.