Mantel
Uttal: [mạn:tel]
Synonymer till Mantel
Vad betyder Mantel?
Mantel betyder mantel på svenska, vilket är en löst hängande, oftast längre jacka utan knappar, med krage och breda slag. Det kan också syfta på en yttre beläggning eller en skyddande hölje runt något, till exempel jordens mantel eller en mantel av snö.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Mantel
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Mantel
mantel, fsv. mantel, -ol, mattul = isl. mǫttull, mlty. mantel, fhty. mantal (ty. mantel), ags. mentel; ytterst från lat. mantellum (fra. manteau, eng. mantle), avledn. av lat. mantum, mantus, kort mantel, av Isidorus betecknat som ett spanskt ord; f. ö. dunkelt. Jfr följ. — Inhemskt nordiska beteckningar för detta urgamla indoeur. plagg (äldre än rock o. benkläder) äro t. ex. fsv. hakul osv. (se hake 2), isl. skikkja (besl. med skynke), verja (se var 4); i lat. toga (se tak), sagum (keltiskt), grek. khlaĩna (> lat. læna) osv.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Mantel
Substantiv
| Böjningar av mantel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | mantel | manteln | mantlar | mantlarna |
| Genitiv | mantels | mantelns | mantlars | mantlarnas |
Exempel på användning av Mantel
- Hilary Mantel skriver fram Cromwells död, Källa: Östersundsposten (2020-08-12).
- Hilary Mantel tyckte inte om Thatcher., Källa: Östersundsposten (2015-11-10).
- hos Mantel som ett nät vi trasslar in oss i alltmer., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-10).
- SIÄIVBIOGRAFI Skuggan av ett liv Hilary Mantel Förlag: Weyler Översättning:, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-23).
- ningsövningarna innan de går vidare med rörel serna. 27-åriga Sara Öhnell Mantel, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-08).
- Hilary Mantel har med sina böcker om den brittiska Tudortiden blivit ett känt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-07).
- ■ Månens moder - jordens mantel, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-13).
- man kan och tar uppdraget på så stort allvar som man måste, sä ger Hilary Mantel, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-15).
- , föl jande resultat: Utan mantel; Med mantel., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
- Hilary Mantel, som är känd för sina hyllade romaner örn intri gerna kring Henrik, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-12).
- • Den flerfaldigt prisbe lönta författaren Hilary Mantel verkar ha delat den, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-21).
- 2009 och 2012 tilldelades Hilary Mantel Bookerpriset för sina böcker örn Thomas, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-18).
- 2009 och 2012 tilldelades Hilary Mantel Bookerpriset för sina böcker om Thomas, Källa: Barometern (2015-06-18).
- Hilary Mantel har nyligen kommit ut med självbiografin "Skuggan av ett liv", Källa: Upsala nya tidning (2015-02-10).
- Hilary Mantel är född 1952, författare och filmkritiker., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-03).
Översättningar av Mantel
- afrikaansBaadjie
- akanGyakɛte
- amhariskaጃኬት (jaketī)
- arabiskaالسترة (ạlstrẗ)
- assamesiskaজেকেট (jēkēṭa)
- aymaraChakita
- azerbajdzjanskaGödəkçə (Gödəkçə)
- belarusiskaПінжак (Pínžak)
- bulgariskaЯке (Âke)
- bhojpuriजैकट (jaikaṭa)
- bambaraWɛsiti
- bengaliজ্যাকেট (jyākēṭa)
- bosniskaJakna
- katalanskaJaqueta
- cebuanoJacket
- centralkurdiskaچاکەت (cẖạḵەt)
- korsikanskagiacca
- tjeckiskaBunda
- walesiskaSiaced
- danskaJakke
- tyskaJacke
- dogriजैकट (jaikaṭa)
- divehiޖެކެޓް (jekeṭ)
- eweAwutitri
- grekiskaΣακάκι (Sakáki)
- engelskaJacket
- esperantoJako
- spanskaChaqueta
- estniskaJope
- baskiskaJaka
- persiskaژاکت (zẖạḵt)
- finskaTakki
- filippinskaJacket
- franskaVeste
- västfrisiskaJek
- iriskaSeaicéad (Seaicéad)
- skotsk gaeliskaSeacaid
- galiciskaChaqueta
- guaraníChakéta (Chakéta)
- konkaniजॅकेट (jĕkēṭa)
- gujaratiજેકેટ (jēkēṭa)
- hausaJaket
- hawaiiskaKāleka (Kāleka)
- hebreiskaז'ָקֵט (z'áqét)
- hindiजैकेट (jaikēṭa)
- hmongspråkJacket
- kroatiskaJakna
- haitiskaJacket
- ungerskadzseki
- armeniskaԲաճկոն (Bačkon)
- indonesiskaJaket
- igboJaketị (Jaketị)
- ilokoDiaket
- isländskaJakki
- italienskaGiacca
- japanskaジャケット (jaketto)
- javanesiskaJaket
- georgiskaქურთუკი (kurtukʼi)
- kazakiskaКуртка (Kurtka)
- kambodjanskaអាវ
- kannadaಜಾಕೆಟ್ (jākeṭ)
- koreanska재킷 (jaekis)
- krioJakɛt
- kurdiskaSako
- kirgiziskaКуртка (Kurtka)
- latinJacket
- luxemburgiskaJackett
- lugandaJaketi
- lingalaKazaka
- laotiskaເສື້ອກັນໜາວ
- litauiskaStriukė (Striukė)
- lushaiKawrlum
- lettiskaJaka
- maithiliजैकेट (jaikēṭa)
- malagassiskapalitao
- maoriKoti
- makedonskaЈакна (J̌akna)
- malayalamജാക്കറ്റ് (jākkaṟṟ)
- mongoliskaХүрэм (Hүrém)
- marathiजाकीट (jākīṭa)
- malajiskaJaket
- maltesiskaĠakketta (Ġakketta)
- burmesiskaအနွေးထည် (aanwayhtai)
- nepalesiskaज्याकेट (jyākēṭa)
- nederländskaJasje
- norskaJakke
- nordsothoBaki
- nyanjaJaketi
- oromoJaakkeettii
- oriyaଜ୍ୟାକେଟ୍ (jẏākēṭ)
- punjabiਕੋਟੀ (kōṭī)
- polskaKurtka
- afghanskaجاکټ (jạḵټ)
- portugisiskaJaqueta
- quechuaChaqueta
- rumänskaSacou
- ryskaПиджак (Pidžak)
- kinjarwandaIkoti
- sanskritप्रावारकं (prāvārakaṁ)
- sindhiجيڪٽ (jyڪٽ)
- singalesiskaජැකට්
- slovakiskaBunda
- slovenskaJakna
- samoanskapeleue
- shonaJacket
- somaliskaJaakada
- albanskaXhaketë (Xhaketë)
- serbiskaЈакна (J̌akna)
- sydsothoJacket
- sundanesiskaJaket
- swahiliKoti
- tamilஜாக்கெட் (jākkeṭ)
- teluguజాకెట్ (jākeṭ)
- tadzjikiskaКурта (Kurta)
- thailändskaเสื้อแจ็กเกต (s̄eụ̄̂x cæ̆k ket)
- tigrinjaጃኬት (jaketī)
- turkmeniskaKurtka
- filippinskaJacket
- turkiskaCeket
- tsongaJazi
- tatariskaКуртка (Kurtka)
- uiguriskaچاپان (cẖạpạn)
- ukrainskaПіджак (Pídžak)
- urduجیکٹ (jy̰ḵٹ)
- uzbekiskaKurtka
- vietnamesiskaÁo khoác (Áo khoác)
- xhosaIbhatyi
- jiddischרעקל (rʻql)
- yorubaJakẹti (Jakẹti)
- kinesiska夹克 (jiā kè)
- zuluIjakhethi
Vad rimmar på Mantel?
Mantel i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.