Hoppa till innehåll

Ytterhölje

Synonymer till Ytterhölje

Vad betyder Ytterhölje?

Ytterhölje kan syfta på olika saker beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på en yttre beläggning eller yttre skyddande lager. Inom teknik och industri kan det till exempel vara en yttre kapsling eller hölje som skyddar en produkt eller en maskin från yttre påverkan eller skador. Inom biologi kan det syfta på det yttre skelettet eller höljet hos vissa djur eller skal som skyddar en organism.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Ytterhölje

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativytterhöljeytterhöljetytterhöljenytterhöljena
Genitivytterhöljesytterhöljetsytterhöljensytterhöljenas

Exempel på användning av Ytterhölje

  • Ytterhölje i plåt och tålig plast., Källa: Arvika nyheter (2014-08-08).
  • Har ett öppet ytterhölje som är gjort av rostfritt stål., Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-17).
  • som levde i södra Kina för 520 miljoner år sedan byggde upp sitt skyddande ytterhölje, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-25).
  • BRASKAMIN MILANO li Ytterhölje av emaljerad stålplåt av hög kvalité., Källa: Arvika nyheter (2021-09-10).
  • BRASKAMIN MILANO li Ytterhölje av emaljerad stålplåt I av hög kvalité., Källa: Arvika nyheter (2021-09-17).
  • Klimatskalet är byggnadens ytterhölje, det vill säga väggar, golv och tak., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).
  • BRASKAMIN MILANO li Ytterhölje av emaljerad stålplåt i av hög kvalité., Källa: Arvika nyheter (2021-09-24).
  • använ das som kompensa tion för att dessa har ett större klimatskal (husets ytterhölje, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-10).
  • Självvattnande blomlådor med ytterhölje av trä i flera storlekar. 070-530 47, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-30).
  • FIXA KLIMATSKALET Klimatskalet är byggnadens ytterhölje, det vill säga väg gar, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-10).
  • Både grodd, kli och ytterhölje tas med., Källa: Smålandsposten (2018-11-16).
  • Den ska få ett ytterhölje av cortenplåt, med ett rostfritt band och Luleå Energis, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-11).
  • Fixa klimatskalet Klimatskalet är byggna dens ytterhölje, det vill sä ga väggar, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-01).
  • . • MC Fit - när handskens fö der, membran och ytterhölje laminerats ihop för, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-21).
  • De har ett ytterhölje av stål-plåt., Källa: Karlskoga tidning (2018-10-25).

Översättningar av Ytterhölje

  • afrikaansBuite omhulsel
  • akanAbɔnten so aduru
  • amhariskaየውጭ መያዣ (yēውchī mēyazha)
  • arabiskaالغلاف الخارجي (ạlgẖlạf ạlkẖạrjy)
  • assamesiskaবাহিৰৰ আৱৰণ (bāhirara āraraṇa)
  • aymaraAnqaru uñtawi (Anqaru uñtawi)
  • azerbajdzjanskaXarici korpus
  • belarusiskaВонкавая абалонка (Vonkavaâ abalonka)
  • bulgariskaВъншен корпус (Vʺnšen korpus)
  • bhojpuriबाहरी आवरण के बा (bāharī āvaraṇa kē bā)
  • bambaraKɛnɛma-kɔnɔna
  • bengaliবাইরের আবরণ (bā'irēra ābaraṇa)
  • bosniskaVanjsko kućište (Vanjsko kućište)
  • katalanskaCarcassa exterior
  • cebuanoPanggawas nga casing
  • centralkurdiskaکەیسی دەرەوە (ḵەy̰sy̰ dەrەwە)
  • korsikanskaCarcassa esterna
  • tjeckiskaVnější obal (Vnější obal)
  • walesiskaCasin allanol
  • danskaYderbeklædning
  • tyskaAußengehäuse (Außengehäuse)
  • dogriबाहरी आवरण (bāharī āvaraṇa)
  • divehiބޭރު ކޭސިންގ އެވެ (bēru kēsing ‘eve)
  • eweGotagome ʋuƒo
  • grekiskaΕξωτερικό περίβλημα (Exōterikó períblēma)
  • engelskaOuter casing
  • esperantoEkstera envolvaĵo (Ekstera envolvaĵo)
  • spanskaCubierta exterior
  • estniskaVäliskest (Väliskest)
  • baskiskaKanpoko karkasa
  • persiskaپوشش بیرونی (pwsẖsẖ by̰rwny̰)
  • finskaUlkokuori
  • filippinskaPanlabas na pambalot
  • franskaÉtui extérieur (Étui extérieur)
  • västfrisiskaOuter casing
  • iriskaCásáil seachtrach (Cásáil seachtrach)
  • skotsk gaeliskaCòmhdach a-muigh (Còmhdach a-muigh)
  • galiciskaCarcasa exterior
  • guaraníCarcasa okápegua (Carcasa okápegua)
  • konkaniभायलें आवरण (bhāyalēṁ āvaraṇa)
  • gujaratiબાહ્ય આવરણ (bāhya āvaraṇa)
  • hausaRubutun waje
  • hawaiiskaKāpena waho (Kāpena waho)
  • hebreiskaמעטפת חיצונית (mʻtpţ ẖyẕwnyţ)
  • hindiबाहरी आवरण (bāharī āvaraṇa)
  • hmongspråkSab nrauv
  • kroatiskaVanjsko kućište (Vanjsko kućište)
  • haitiskaAnvlòp ekstèn (Anvlòp ekstèn)
  • ungerskaKülső burkolat (Külső burkolat)
  • armeniskaԱրտաքին պատյան (Artakʻin patyan)
  • indonesiskaCasing luar
  • igboIhe mkpuchi dị n'èzí (Ihe mkpuchi dị n'èzí)
  • ilokoMakinruar a casing
  • isländskaYtra hlíf (Ytra hlíf)
  • italienskaInvolucro esterno
  • japanskaアウターケーシング (autākēshingu)
  • javanesiskaCasing njaba
  • georgiskaგარე გარსაცმები (gare garsatsmebi)
  • kazakiskaСыртқы қаптама (Syrtkˌy kˌaptama)
  • kambodjanskaស្រោមខាងក្រៅ
  • kannadaಹೊರ ಕವಚ (hora kavaca)
  • koreanska외부 케이싱 (oebu keising)
  • krioKes we de na do
  • kurdiskaKulîlka derve (Kulîlka derve)
  • kirgiziskaСырткы корпус (Syrtky korpus)
  • latinExterior armamentis
  • luxemburgiskaBaussenzege casing
  • lugandaEkisenge eky’ebweru
  • lingalaBoîtier ya libanda (Boîtier ya libanda)
  • laotiskaທໍ່ນອກ
  • litauiskaIšorinis korpusas (Išorinis korpusas)
  • lushaiPawn lam casing a awm
  • lettiskaĀrējais apvalks (Ārējais apvalks)
  • maithiliबाहरी आवरण (bāharī āvaraṇa)
  • malagassiskaCasing ivelany
  • maoriKohanga o waho
  • makedonskaНадворешно куќиште (Nadvorešno kuḱište)
  • malayalamബാഹ്യ കേസിംഗ് (bāhya kēsiṅg)
  • mongoliskaГаднах бүрхүүл (Gadnah bүrhүүl)
  • marathiबाह्य आवरण (bāhya āvaraṇa)
  • malajiskaSelongsong luar
  • maltesiskaKisi ta' barra
  • burmesiskaအပြင်ဘက်အဖုံး (aapyinbhaataahpone)
  • nepalesiskaबाहिरी आवरण (bāhirī āvaraṇa)
  • nederländskaBuitenomhulling
  • norskaYtre hylster
  • nordsothoCasing ya ka ntle
  • nyanjaChophimba chakunja
  • oromoKeessoo alaa
  • oriyaବାହ୍ୟ କେସିଙ୍ଗ୍ | (bāhẏa kēsiṅg |)
  • punjabiਬਾਹਰੀ ਕੇਸਿੰਗ (bāharī kēsiga)
  • polskaZewnętrzna obudowa (Zewnętrzna obudowa)
  • afghanskaبهرنۍ پوښ (bhrnۍ pwsˌ)
  • portugisiskaInvólucro externo (Invólucro externo)
  • quechuaHawa caja
  • rumänskaCarcasă exterioară (Carcasă exterioară)
  • ryskaВнешняя оболочка (Vnešnââ oboločka)
  • kinjarwandaIkariso yo hanze
  • sanskritबाह्य आवरणम् (bāhya āvaraṇam)
  • sindhiٻاهرئين ڇت (ٻạhrỷyn ڇt)
  • singalesiskaපිටත ආවරණයක්
  • slovakiskaVonkajší obal (Vonkajší obal)
  • slovenskaZunanji ovoj
  • samoanskaPusa i fafo
  • shonaOuter casing
  • somaliskaDaboolka dibadda
  • albanskaShtresë e jashtme (Shtresë e jashtme)
  • serbiskaСпољно кућиште (Spol̂no kućište)
  • sydsothoKhase ea kantle
  • sundanesiskaCasing luar
  • swahiliKabati la nje
  • tamilவெளிப்புற உறை (veḷippuṟa uṟai)
  • teluguఔటర్ కేసింగ్ (auṭar kēsiṅg)
  • tadzjikiskaСарпӯши беруна (Sarpūši beruna)
  • thailändskaปลอกด้านนอก (plxk d̂ān nxk)
  • tigrinjaናይ ደገ ሽፋን (nayī dēgē shīፋnī)
  • turkmeniskaDaşarky örtük (Daşarky örtük)
  • filippinskaPanlabas na pambalot
  • turkiskaDış kasa (Dış kasa)
  • tsongaXifunengeto xa le handle
  • tatariskaТышкы корпус (Tyšky korpus)
  • uiguriskaسىرتقى قېپى (sy̱rtqy̱ qېpy̱)
  • ukrainskaЗовнішня оболонка (Zovníšnâ obolonka)
  • urduبیرونی سانچے ۔ (by̰rwny̰ sạncẖے ۔)
  • uzbekiskaTashqi korpus
  • vietnamesiskaVỏ ngoài (Vỏ ngoài)
  • xhosaIsingxobo sangaphandle
  • jiddischויסווייניקסט קייסינג (wyswwyynyqst qyysyng)
  • yorubaLode casing
  • kinesiska外壳 (wài ké)
  • zuluIsikhwama sangaphandle

Vad rimmar på Ytterhölje?

Fler ord

Den här sidan har visats 357 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring