Hoppa till innehåll

Tredje

Uttal: [trẹ:dje]A1nybörjare

Synonymer till Tredje

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Tredje?

Tredje är ett ord som vanligtvis används för att beteckna numerisk placering efter det andra och före det fjärde. Det kan också användas för att beskriva något som är tredelat eller tredimensionellt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Räkneord (ett, två, tre)

Ordets ursprung – Tredje

tredje, ä. nsv. även tridie (ännu o. 1700), fsv. t(h)ridhie = da. tredje; med j från oblika kasus (jfr sbst. vilja) av ä. fsv. þriþi, genit. þriþia (dalm. treden) = isl. þriði, got. þridja, fsax. thriddio, fhty. dritto (ty. dritte), ags. þridda (eng. third), svag form till ett adj. motsv. ieur. *triti̯ó- i avest. þritya, lat. tertius (av *trit-; jfr ters; härav fra. tiers, i regel ersatt av troisième) osv.; med avljudsformen *tr̥ti̯ó- i sanskr. tr̥tīya- m. fl.; jfr, utan j-avledn., grek. tritós (tértos m. m.). Grek. trissós (att. trittós), trefaldig, utgår från ett ie. *tri-kh-i̯os. — Tredje statsmakten, om tidningspressen, se under stat 2.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Tredje

  • Bomstarbo, tredje pris. J. Eriksson, Yflunge, tredje pris. P., Källa: Upsala nya tidning (1906-06-09).
  • Edler, tredje penning pris, Erik Eriksson, Böle, tredje penningpris., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-01).
  • Eriksson tredje pris för Svea; Löding, Såå tredje pris för Fjällros; C., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-07).
  • Rohlin, Mehede, 4 tredje pris. E. Hedin, d:o, tredje pris., Källa: Upsala nya tidning (1906-06-02).
  • tredje pris, två kor tillh., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-26).
  • , tredje pris, två leor tillh., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-08).
  • Andersson, Skjör tredje pris för Signora, Karl Eriksson, Bringåsen, tredje pris, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-10).
  • Snart går det boka tredje sprutan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-28).
  • Vennberg, Svija, tredje pris A. Larsson, Råby, tredje pris. Gust., Källa: Upsala nya tidning (1906-06-20).
  • berg, d:o, tredje pris. P. Öberg, Andersbo 5 tredje pris. J., Källa: Upsala nya tidning (1906-06-13).
  • 1 tredje penningpris samt frisedel, Iva kor Hilli., Källa: Jämtlandsposten (1925-07-31).
  • ., Åby, 2 tredje pris. E Ersson, Österby, tredje pria. J. P., Källa: Upsala nya tidning (1906-06-15).
  • Hur länge den tredje do sen har effekt är också än så länge osäkert, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-27).
  • Olsson, Åsen, tredje pris, tre kor tillh., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-05).
  • Unander, d:o, tredje priset bronsmedalj. L., Källa: Norrbottens kuriren (1877-08-18).
  • Fakta Tredje dosen, Källa: Smålandsposten (2021-10-28).

Översättningar av Tredje

  • afrikaansDerde
  • akanTɔ so mmiɛnsa
  • amhariskaሶስተኛ (sosītēnya)
  • arabiskaثالث (tẖạltẖ)
  • assamesiskaতৃতীয় (tr̥tīẏa)
  • aymaraKimsïri (Kimsïri)
  • azerbajdzjanskaüçüncü (üçüncü)
  • belarusiskaТрэці (Trécí)
  • bulgariskaтрето (treto)
  • bhojpuriतीसरा (tīsarā)
  • bambaraSabanan
  • bengaliতৃতীয় (tr̥tīẏa)
  • bosniskaTreće (Treće)
  • katalanskaTercer
  • cebuanoIkatulo
  • centralkurdiskaسێیەم (sێy̰ەm)
  • korsikanskaTerzu
  • tjeckiskaTřetí (Třetí)
  • walesiskaTrydydd
  • danskaTredje
  • tyskaDritte
  • dogriत्रीआ (trī'ā)
  • divehiތިންވަނަ (tinvana)
  • eweEtɔ̃lia
  • grekiskaΤρίτος (Trítos)
  • engelskaThird
  • esperantoTrie
  • spanskaTercero
  • estniskaKolmandaks
  • baskiskaHirugarrena
  • persiskaسوم (swm)
  • finskaKolmanneksi
  • filippinskaPangatlo
  • franskaTroisième (Troisième)
  • västfrisiskaTredde
  • iriskaTríú (Tríú)
  • skotsk gaeliskaAn treas
  • galiciskaTerceiro
  • guaraníMbohapyha
  • konkaniतिसरें (tisarēṁ)
  • gujaratiત્રીજો (trījō)
  • hausaNa uku
  • hawaiiskaKe kolu
  • hebreiskaשְׁלִישִׁי (şĕ̌liyşǐy)
  • hindiतीसरा (tīsarā)
  • hmongspråkPeb
  • kroatiskaTreći (Treći)
  • haitiskaTwazyèm (Twazyèm)
  • ungerskaHarmadik
  • armeniskaԵրրորդ (Errord)
  • indonesiskaKetiga
  • igboNke atọ (Nke atọ)
  • ilokoMaikatlo
  • isländskaÞriðja
  • italienskaTerzo
  • japanska三番 (sān fān)
  • javanesiskaKatelu
  • georgiskaმესამე (mesame)
  • kazakiskaҮшінші (Үšínší)
  • kambodjanskaទីបី
  • kannadaಮೂರನೇ (mūranē)
  • koreanska제삼 (jesam)
  • krioTɔd
  • kurdiskaSêyem (Sêyem)
  • kirgiziskaҮчүнчү (Үčүnčү)
  • latintertia
  • luxemburgiskaDrëtten (Drëtten)
  • lugandaEky'okusatu
  • lingalaYa misato
  • laotiskaທີສາມ
  • litauiskaTrečias (Trečias)
  • lushaiPathumna
  • lettiskaTrešais (Trešais)
  • maithiliतेसर (tēsara)
  • malagassiskaFAHATELO
  • maoriTuatoru
  • makedonskaТрето (Treto)
  • malayalamമൂന്നാമത് (mūnnāmat)
  • mongoliskaГуравдугаарт (Guravdugaart)
  • marathiतिसऱ्या (tisaṟyā)
  • malajiskaKetiga
  • maltesiskaIt-tielet
  • burmesiskaတတိယ (tatiy)
  • nepalesiskaतेस्रो (tēsrō)
  • nederländskaDerde
  • norskaTredje
  • nordsothoBoraro
  • nyanjaChachitatu
  • oromoSadaffaa
  • oriyaତୃତୀୟ | (tr̥tīẏa |)
  • punjabiਤੀਜਾ (tījā)
  • polskaTrzeci
  • afghanskaدریم (dry̰m)
  • portugisiskaTerceiro
  • quechuaKimsa ñiqi (Kimsa ñiqi)
  • rumänskaAl treilea
  • ryskaВ третьих (V tretʹih)
  • kinjarwandaIcya gatatu
  • sanskritतृतीयं (tr̥tīyaṁ)
  • sindhiٽيون (ٽywn)
  • singalesiskaතෙවන
  • slovakiskaPo tretie
  • slovenskaTretjič (Tretjič)
  • samoanskaTulaga tolu
  • shonaChetatu
  • somaliskaSaddexaad
  • albanskaSë treti (Së treti)
  • serbiskaТреће (Treće)
  • sydsothoEa boraro
  • sundanesiskakatilu
  • swahiliCha tatu
  • tamilமூன்றாவது (mūṉṟāvatu)
  • teluguమూడవది (mūḍavadi)
  • tadzjikiskaСеюм (Seûm)
  • thailändskaที่สาม (thī̀ s̄ām)
  • tigrinjaሳልሳይ (saልsayī)
  • turkmeniskaÜçünjisi (Üçünjisi)
  • filippinskaPangatlo
  • turkiskaÜçüncü (Üçüncü)
  • tsongaVunharhu
  • tatariskaӨченче (Өčenče)
  • uiguriskaئۈچىنچىسى (ỷۈcẖy̱ncẖy̱sy̱)
  • ukrainskaПо-третє (Po-tretê)
  • urduتیسرے (ty̰srے)
  • uzbekiskaUchinchi
  • vietnamesiskaNgày thứ ba (Ngày thứ ba)
  • xhosaIsithathu
  • jiddischדריט (dryt)
  • yorubaKẹta (Kẹta)
  • kinesiska第三 (dì sān)
  • zuluOkwesithathu

Vad rimmar på Tredje?

Tredje i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring