Hoppa till innehåll

Galge

Uttal: [gạl:je]

Synonymer till Galge

Vad betyder Galge?

Galge kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. En galge är en anordning för att hänga upp kläder på, vanligtvis gjord av trä eller metall.

2. Galge kan också syfta på en hängplats för avrättningar, där man hänger en person i en snara runt halsen tills personen dör.

3. Galge kan även användas som ett begrepp inom spel, till exempel "hänga-gubbe", där man ritar upp en galge och en streckad linje för varje bokstav i det ord som ska gissas.

4. I överförd betydelse kan galge användas som en metafor för en ohållbar eller förtvivlad situation, till exempel "hänga i galgen" eller "hamna på galgen".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Galge

galge, fsv. galghe = isl. galgi, da. galge, got. galga, fsax., fhty. galgo (ty. galgen), ags. gealga (eng. gallows, egentl. plur.); i de flesta fornspr. även (i got. uteslutande) om Kristi kors, i fhty. dessutom 'brunnstång', av germ. *galᵹan-, egentl. böjlig gren (formen för den äldsta galgen; jfr Uppl.-l: hængia a gren o. Tacitus Germ. kap. 12), stång; jfr isl. gelgja, stång (av germ. *galᵹōn), av ie. gholgh- i litau. žalga f., stång, lett. ʃchalga, spö.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Galge

Substantiv

Böjningar av galge Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ galge galgen galgar galgarna
Genitiv galges galgens galgars galgarnas

Exempel på användning av Galge

  • Monika och Ulrica hjälps åt att hålla, pensla och stryka fast en servett på en galge, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-28).
  • Galge till kokboken, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-06).
  • På Allön fanns en galge där dömda hängdes fram till 1720-talet., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-11).
  • , och vika tunga långklän ningar i stället för att låta dem töjas ut på en galge, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-23).
  • därför mer i skymundan ett par hundra meter sydöst från Stora Torg, där en ny galge, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-15).
  • Nu hänger jackan på sin galge igen., Källa: Östersundsposten (2013-11-16).
  • Fiffigt kökstips: Häng upp din uppslagna kokbok eller tidning i en galge med, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-22).
  • Hatt , Skoställ, galge, bänkar, speglar, kroklister, tavellister mm, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-02).
  • nyhet SPRUTT galge, gul, 4 st, Källa: Östersundsposten (2015-02-13).
  • Kvinna slog sin son med skärp och galge, Källa: Östersundsposten (2014-11-07).
  • nyhet SPRUTT galge, gul, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-13).
  • Den har en galge för upphängning av kyrkklockor. 0 Redan på medeltiden fanns, Källa: Barometern (2015-07-20).
  • Klassisk galge i ask och aluminium från svenska Bengt Ek Design., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-05).
  • ”Han beväpnar sig med en galge, smyger sakta fram mot elementet för att försiktigt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-14).

Översättningar av Galge

  • afrikaansHanger
  • akanHanger a ɛsensɛn hɔ
  • amhariskaማንጠልጠያ (manīthēልthēya)
  • arabiskaالشانق (ạlsẖạnq)
  • assamesiskaহেংগাৰ (hēṅgāra)
  • aymaraUkax mä colgador ukhamawa (Ukax mä colgador ukhamawa)
  • azerbajdzjanskaAskı
  • belarusiskaВешалка (Vešalka)
  • bulgariskaЗакачалка (Zakačalka)
  • bhojpuriहैंगर के बा (haiṅgara kē bā)
  • bambaraHanger (Hanger) ye
  • bengaliহ্যাঙ্গার (hyāṅgāra)
  • bosniskaVješalica (Vješalica)
  • katalanskaPenjador
  • cebuanoHanger
  • centralkurdiskaهەڵواسراو (hەڵwạsrạw)
  • korsikanskaHanger
  • tjeckiskaVěšák (Věšák)
  • walesiskaHanger
  • danskaBøjle
  • tyskaAufhänger (Aufhänger)
  • dogriहैंगर (haiṅgara)
  • divehiހެންގަރ އެވެ (hengar ‘eve)
  • eweHanger
  • grekiskaΚρεμάστρα (Kremástra)
  • engelskaHanger
  • esperantoPendulo
  • spanskaPercha
  • estniskaRiidepuu
  • baskiskaEsekigailua
  • persiskaجا رختی (jạ rkẖty̰)
  • finskaRipustin
  • filippinskasabitan
  • franskaCintre
  • västfrisiskaHanger
  • iriskaCrochaire
  • skotsk gaeliskaCrochadair
  • galiciskaColgador
  • guaraníColgante rehegua
  • konkaniहॅंगर हें नांव (hĕṅgara hēṁ nānva)
  • gujaratiલટકનાર (laṭakanāra)
  • hausaHanger
  • hawaiiskaKauā (Kauā)
  • hebreiskaקוֹלֶב (qwòleb)
  • hindiकांटा (kāṇṭā)
  • hmongspråkHanger
  • kroatiskaVješalica (Vješalica)
  • haitiskaHanger
  • ungerskaAkasztó (Akasztó)
  • armeniskaԿախիչ (Kaxičʻ)
  • indonesiskaGantungan
  • igboHanger
  • ilokoHanger
  • isländskaSnagi
  • italienskaAppendiabiti
  • japanskaハンガー (hangā)
  • javanesiskaGantungan
  • georgiskaსაკიდი (sakʼidi)
  • kazakiskaІлгіш (Ílgíš)
  • kambodjanskaព្យួរ
  • kannadaಹ್ಯಾಂಗರ್ (hyāṅgar)
  • koreanska매다는 사람 (maedaneun salam)
  • krioHanger
  • kurdiskaLebasdar
  • kirgiziskaИлгич (Ilgič)
  • latinHanger
  • luxemburgiskaHanger
  • lugandaOmuwanika
  • lingalaHanger ya kokangama
  • laotiskaຫ້ອຍ
  • litauiskaKabykla
  • lushaiHanger a ni
  • lettiskaPakaramais
  • maithiliहैंगर (haiṅgara)
  • malagassiskaHanger
  • maoriIrirangi
  • makedonskaЗакачалка (Zakačalka)
  • malayalamഹാംഗർ (hāṅgaർ)
  • mongoliskaӨлгүүр (Өlgүүr)
  • marathiहँगर (ham̐gara)
  • malajiskapenyangkut
  • maltesiskaHanger
  • burmesiskaကြိုးကွင်း (kyaoekwin)
  • nepalesiskaह्याङ्गर (hyāṅgara)
  • nederländskaHanger
  • norskaHenger
  • nordsothoHanger ya go fega
  • nyanjaHanger
  • oromoHanger
  • oriyaହ୍ୟାଙ୍ଗର୍ | (hẏāṅgar |)
  • punjabiਹੈਂਗਰ (haiṅgara)
  • polskaWieszak
  • afghanskaهنګر (hnګr)
  • portugisiskaCabide
  • quechuaWarkusqa
  • rumänskaCuier
  • ryskaВешалка (Vešalka)
  • kinjarwandaHanger
  • sanskritलटकनम् (laṭakanam)
  • sindhiهينگر (hyngr)
  • singalesiskaඑල්ලීම
  • slovakiskaVešiak (Vešiak)
  • slovenskaObešalnik (Obešalnik)
  • samoanskaFaatautau
  • shonaHanger
  • somaliskaHanger
  • albanskaVarëse rrobash (Varëse rrobash)
  • serbiskaХангер (Hanger)
  • sydsothoHanger
  • sundanesiskaGantungan
  • swahiliHanger
  • tamilதொங்கி (toṅki)
  • teluguహ్యాంగర్ (hyāṅgar)
  • tadzjikiskaовезон (ovezon)
  • thailändskaไม้แขวนเสื้อ (mị̂ k̄hæwn s̄eụ̄̂x)
  • tigrinjaሃንገር (hanīgērī)
  • turkmeniskaHanger
  • filippinskasabitan
  • turkiskaAskı
  • tsongaHanger
  • tatariskaХангер (Hanger)
  • uiguriskaHanger
  • ukrainskaВішалка (Víšalka)
  • urduہینگر (ہy̰ngr)
  • uzbekiskaIlgich
  • vietnamesiskaMóc áo (Móc áo)
  • xhosaIhanger
  • jiddischהענגער (hʻngʻr)
  • yorubaHanger
  • kinesiska衣架 (yī jià)
  • zuluI-Hanger

Vad rimmar på Galge?

Galge i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring